ROTHENBERGER Wechselpressbacken Compact - Manual (Page 6)

ENGLISH 4
Intended use
ROTHENBERGER Compact pressing jaws with interchangeable inserts are exclusively intended for use
with ROTHENBERGER pressing tools as well as with pressing units with compatible jaw holders and a
constant axial thrust of 19 to 20 kN.
Any other use or uses which go beyond this are not valid for intended use.
ROTHENBERGER will not be liable for any damage resulting from invalid use. The user will be solely
responsible for the risk.
Another component part of the intended use is the reading and following of the Operating
Instructions and the Inspection and Maintenance Conditions.
The pressing jaw with interchangeable inserts may only be operated by qualified specialist craftsmen
from the sanitation/heating/air conditioning area after successful training.
Explanation of the symbols used
Be sure to read the Operating Instructions!
Bevor Sie diese Pressbacke mit Wechseleinsätzen in Betrieb nehmen: Lesen Sie diese
Gebrauchansleitung aufmerksam durch, um Gefahren zu vermeiden und sich mit der Pressbacke mit
Wechseleinsätzen vertraut zu machen.

Before putting this pressing jaw with interchangeable inserts into operation read through these
Operating Instructions carefully to avoid dangers and to familiarise yourself with the jaw with
interchangeable inserts.
 Keep these Operating Instructions together with the pressing jaw with interchangeable inserts,
so that you can reread them at any time.
Danger
This sign warns against the danger of personal injuries.
Caution
This sign warns against the danger of property damage and damage to the environment.
 Call for action
Start-up
Danger! Remove the pressing jaw from the machine in order to fit or replace the
interchangeable inserts!
 Fit appropriate interchangeable inserts into the pressing jaw.
The nominal width and the pressing contour of the interchangeable inserts must correspond to
the nominal width and the contour of the fitting to be pressed!
 Insert the pressing jaw in the pressing machine and lock firmly (see instructions for the use of
the pressing device).
Caution!!
The jaw with interchangeable inserts must be regularly inspected for damage. If damage is
visible the jaw with interchangeable inserts may not be used any more and must be sent to the
designated Service Centre for assessment of the fitness for use.