Jp en de fr es se ru nl it ck ch, ꩡ끞넩閵鱚뼑렩ꐉꄱ꿵韥鱚 – Nikon AF-S VR II 70-200mm f-2.8G ED User Manual
Page 162

162
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Ch
Kr
Kr
ꩡ끞넩閵鱚뼑렩ꐉꄱ꿵韥鱚
☵ⰲ㫡G㏽῝ᴅ⭙G᪹ᴅG☵ⰲGᎹᠮⳡGⶥ㫥⳽GⴑⳍG➡Gⴑ⠾ᡑᡭUGⴙ⛁㫥GᘽⰲⳉG☵ⰲ㫡G
㏽῝ᴅⳡG☵ⰲ⚭⚥ἅG㇁ⷹ㫡⡶⡥⮭U
렩ꐉꄱ
韥鱚
鬭띑ꑝ麑
95
$)
3
6
$
0
kZT⡥ἵ⼑SGk^WWSGkYT⡥ἵ⼑SGkXT⡥ἵ⼑SGkZWWT⡥ἵ⼑SG
kYWWSGkXWWSGk`WSGk_WSGk^WT⡥ἵ⼑SGk\WWWSGkZWWWSGk]WSG
k\WSGk[WT⡥ἵ⼑SGm]SGm\SGmXWWSGm_WT⡥ἵ⼑SG
m^\T⡥ἵ⼑SGm]\T⡥ἵ⼑
3
3
3
3
3
3
㪍ᷥᚭ⫍G]WWSG㪍ᷥᚭ⫍GzQ
YG
ˁ
3
3
3
3
3
m[T⡥ἵ⼑SGm`WSGm`WT⡥ἵ⼑SGm^WT⡥ἵ⼑
ˁ
3
3
3
ˁ
ˁ
m]WT⡥ἵ⼑SGm\\T⡥ἵ⼑SGm\WT⡥ἵ⼑SGmT[WXSGmT[WXSG
mT[WX
ˁ
ˁ
3
3
3
3
mT_WXSGmT_WXSGmT]WX
t
ˁ
ˁ
3
3
ˁ
ˁ
mZhmSGmT]WXSGmT\WXSG
ᡑ㓡GtmG㏽῝ᴅGOmT]WX
t
GⶥⰁP
ˁ
ˁ
ˁ
ˁ
ˁ
ˁ
3aG☵ⰲGᎹᠮGGGˁaG☵ⰲG⌑ᆉGGG}yaG✙ᣥὅG≽GᎹᠮGGGhmaG⮭㜩G㥵㑭⠭
QXaG w⭙G⮭㜩G⯉Gᆉ≉G㪍ᷥᎁᴱG⡥⠭㛥⳽G㥵㫱ᦡ⬽Gⴑ⠾ᡑᡭU
QYaGὭ⭅OtPⳉG☵ⰲ㫩G➡G⭏⠾ᡑᡭU
ˍG ✙ᬱὅG≽GᎹᠮ⭙GᢉⳚ㫡⽉G⫓G㏽῝ᴅ⭙⚥G⳽Gᶕ⼑ἅG☵ⰲ㫡Gቆⰹ⭙G✙ᬱGὅG
≽GᎹᠮGvuVvmmG⠭ⲍ㏡ἅG2))ᷥG㫡⡶⡥⮭UG㡂㴑G㪍ᷥᚭ⫍G]WWG㏽῝ᴅGⳡGቆⰹ
⭙G⳽G⠭ⲍ㏡ᆉG21ⳅᷥGᦡ⬽Gⴑⳅ´G↹㚹ἵGⶍⱙ⳽G᎒✖㴑G✕‱ᦩG➡Gⴑ⠾ᡑᡭU
붡뢙겦
⫍ᴡGㆱ㡁⭙G᪹ᴅG☵ⰲ㫡G㏽῝ᴅⳡG㥵㑭⠭G‱ᩥG⚩㙦Gᡭ⳽⭅ⳍG⚭㫽G⺅⡶⡥⮭U
렩ꐉꄱ
렩ꐉꄱ붡
뢙걙ꑝ麑
ꇁ댽붡뢙걙ꑝ麑
$0
0$
0
kZT⡥ἵ⼑SGk^WWSGkYT⡥ἵ⼑SG
kXT⡥ἵ⼑SGkZWWT⡥ἵ⼑SGkYWWSG
kXWWSGk`WSGk_WSGk^WT⡥ἵ⼑SG
k\WWWSGkZWWWSGk]WSGk\WSGk[WT⡥ἵ
⼑SGm]SGm\SGm[T⡥ἵ⼑SGmXWWSGm`WSG
m`WT⡥ἵ⼑SGm_WT⡥ἵ⼑SGm^\T⡥
ἵ⼑SGm^WT⡥ἵ⼑SGm]\T⡥ἵ⼑SG
㪍ᷥᚭ⫍G]WWSG㪍ᷥᚭ⫍Gz
hmG
OjVzP
⮭㜩G㥵㑭⠭
RὭ⭅G⮭∍
ᴅ⳽ᩥGOhmG
ⰹ⚩P
⮭㜩G㥵㑭⠭
RὭ⭅G⮭∍
ᴅ⳽ᩥGOtmG
ⰹ⚩P
Ὥ⭅G㥵
㑭⠭GO㥵㑭
⠭G⬽⡥⠭㡁G
ᎹᠮP
tm
tmGὭ⭅G㥵㑭⠭
O㥵㑭⠭G⬽⡥⠭㡁GᎹᠮP
m]WT⡥ἵ⼑SGm\\T⡥ἵ⼑SG
m\WT⡥ἵ⼑SGmT_WXSGmT_WXSG
mT]WX
t
SGmT[WXSGmT[WXSGmT[WX
hmG
OjVzP
tm
Ὥ⭅G㥵㑭⠭
OmT]WX
t
ⳍGⶥⰁ㫡ቩG
㥵㑭⠭G⬽⡥⠭㡁GᎹᠮP
hmaG⮭㜩G㥵㑭⠭GGGtmaGὭ⭅G㥵㑭⠭G