Jp en de fr es se ru nl it ck ch kr – Nikon 200mm-f-2G-ED-AF-S-VR-II-Nikkor User Manual
Page 54
54
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
Flash intégré et vignettage
Pour éviter le vignettage, n’utilisez pas le parasoleil.
Appareils
Le vignettage se produit à n’importe quelle
distance de prise de vue.
Série F65, série F60, série F55, série F50,
F-601, Pronea 600i, Pronea S
Utilisation du parasoleil
Le parasoleil réduit au minimum la lumière parasite et protège l’objectif.
Fixation du parasoleil
• Serrez à fond la vis du parasoleil (2).
• Si le parasoleil n’est pas correctement fixé, il risque
d’entraîner du vignettage.
• Avant de ranger l’objectif, fixez le parasoleil à
l’envers.
Support de filtre à insérer
Utilisez toujours un filtre vissable de 52mm. Un filtre neutre NC vissable de
52mm est fixé au support de filtre à la sortie d'usine.
a
Appuyez sur le bouton du support de filtre à
insérer, et tournez dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre jusqu’à ce que la ligne blanche sur le
bouton soit à angle droit par rapport à l’axe de
l’objectif.
b
Tirez sur le support de filtre à insérer pour l’extraire
du corps de l’objectif.
c
Détachez le filtre attaché au support de filtre.
d
Vissez un filtre sur le côté du support de filtre
portant les mots « Nikon » et « JAPAN ».
• Le support de filtre à insérer peut être fixé avec les
mots « Nikon » et « JAPAN » faces à l’objectif ou à
l’appareil photo sans incidence sur les photos.
Filtre polarisant circulaire à insérer C-PL3L (en option)
• Bloque les réflexions des surfaces non métalliques, comme le verre ou l’eau.
• Lorsqu’un filtre polarisant circulaire à insérer C-PL3L est fixé, la distance de
mise au point est différente de celle avec un filtre vissable de 52mm fixé.
L’échelle des distances est décalée par rapport à la bonne position. La distance
de mise au point la plus proche est légèrement étendue.
• La position mémorisée peut varier légèrement si vous utilisez la préselection
de mise au point. Fixez le filtre C-PL3L avant d’utiliser la fonction de
mémorisation.