beautypg.com

Ua scg – Scarlett SC-984 User Manual

Page 2

background image

www.scarlett-europe.com

SC-984

2

GB

DESCRIPTION

RUS

1. Indicator light
2. Water lack indicator
3. Body
4. Ultrasonic converter
5. Water inlet
6. Gullet
7. Water tank
8. Handle for water tank carrying
9. Mist regulator
10. On/Off Switch
11. Rotary nozzle for vapour discharge.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

CZ

POPIS

BG

1. Sv telný ukazatel provozu
2. Ukazatel nedostatku vody
3. T leso spot ebi e
4. Ultrazvuková komora
5. Otvor na nalévání vody
6. Párová trubice
7. Nádoba na vodu
8. Rukoje na p ená ení nádoby
9. Regulátor zvlh ení
10. Vypína
11. Oto ný nástavec pro únik páry

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

.

PL

OPIS

RO

DESCRIERE

1. Wska nik wietlny pracy
2. Wska nik braku wody
3. Obudowa
4. Przetwornik ultrad wi kowy
5. Otwór do nape nienia wod
6. Rurka wylotowa pary
7. Zbiornik wody
8. Uchwyt do przenoszenia zbiornika
9. Regulator nawil enia
10. Wy cznik
11. Ko cówka obrotowa do wypuszczania pary

1. Indicator luminos de lucrul
2. Indicator pentru lipsa apei
3. Corp
4. Transformator de ultrasunete
5. Orificiu de intrare al apei
6. Conducta de evacuare a aburului
7. Rezervor de apa
8. Maner de prindere a rezervorului
9. Regulator de umiditate
10. Buton de Deschidere/Inchidere
11. Ajutaj rotativ pentru evacuarea vaporilor

UA

SCG

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

~ 220-240 / 50 Hz

38 W

3.1 / 3.3 kg

mm

312

340

265