Vegetable / йзйфа – Panasonic NR-C703 User Manual
Page 11
– 11 –
When temperature rises after putting vegetables.
дУ„‰‡ ЪВПФВ‡ЪЫ‡ ФУ‚˚¯‡ÂÚÒfl ФЛ ‚НО‡‰˚‚‡МЛЛ У‚У˘ВИ
When temperature becomes stable after vegetables is cooled.
дУ„‰‡ ЪВПФВ‡ЪЫ‡ ТЪ‡·ЛОЛБЛÛÂÚÒfl ФУТОВ УıО‡К‰ÂÌËfl У‚У˘ВИ
• The function of Shape Memory Film
•
îÛÌ͈Ëfl ФВ‰Уı‡МЛЪВО¸МУИ ÔÎfiÌÍË
Flim molecule
еУОВНЫО˚ ФОВМНЛ
Water molecule
еУОВНЫО˚ ФОВМНЛ
There are much amount of
transpiration from vegetables because
vegetable breathe lively.
л ФУ‚ВıÌÓÒÚË У‚У˘ВИ ЛТФ‡flÂÚÒfl
·УО¸¯ВВ НУОЛ˜ВТЪ‚У ‚О‡„Л
Shape Memory film opens to let
too much humid moisture go out.
иВ‰Уı‡МЛЪВО¸М‡fl ÔÎfiÌ͇ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl,
˜ЪУ·˚ ЛБОЛ¯Мflfl ‚О‡„‡ ПУ„О‡ ЛТФ‡ЛЪ¸Тfl.
Shape Memory Film closes to keep
moisture.
иВ‰Уı‡МЛЪВО¸М‡fl ÔÎfiÌ͇
Б‡Н˚‚‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ·˚ ТУı‡МЛЪ¸ ‚О‡„Ы.
IMAGED FIGURIES
Film molecule
еУОВНЫО˚ ФОВМНЛ
Water molecule
еУОВНЫО˚ ФОВМНЛ
There are little amount of
transpiration from vegetables
because vegetables breathe quietly.
л ФУ‚ВıÌÓÒÚË У‚У˘ВИ ЛТФ‡flÂÚÒfl
ПВМ¸¯ВВ НУОЛ˜ВТЪ‚У ‚О‡„Л
VEGETABLE COMPARTMENT
йнСЦгЦзаЦ Сгь пкДзЦзаь йЗйфЦв
Humidity
Control Panel
и‡МВО В„ЫОЛУ‚НЛ
‚О‡КМУТЪЛ
Fresh Anti-fungus Cassette
йТ‚ВК‡˛˘‡fl ‡МЪФОВТМВ‚‡fl
Н‡ТТВЪ‡
VEGETABLE / йЗйфа
Fresh and anti-fungus cassette is attached to he humidity control panel.
(The humidity control panel is set on the top of vegetable case.)
Firstly take out “fresh anti-fungus cassette” and tear off the tear off the tape at the back of
“fresh anti-fungus cassette”.
Dtherwise the cassette will not operate.
д Ф‡МВОЛ В„ЫОЛУ‚НЛ ‚О‡КМУТЪЛ ФЛТЪ‡‚ОВМ‡ УТ‚ВК‡˛˘‡fl, ‡МЪЛ-ФОВТМВ‚‡fl Н‡ТТВЪ‡.
(и‡МВО¸ В„ЫОЛУ‚НЛ ‚О‡КМУТЪЛ ЫТЪ‡МУ‚ОВМ‡ М‡ ‚ВıЫ НУМЪВИМВ‡ ‰Оfl ı‡ÌÂÌËfl У‚У˘ВИ).
лМ‡˜‡О‡ МВУ·ıУ‰ЛПУ ‚˚Ъ‡˘ЛЪ¸ УТ‚ВК‡˛˘Ы˛, ‡МЪЛ-ФОВТМВ‚Ы˛ Н‡ТТВЪЫ, Л УЪУ‚‡Ъ¸
ФОВМНЫ Т У·‡ЪМУИ ТЪУУМ˚ Н‡ТТВЪ˚, ЛМ‡˜В Н‡ТТВЪ‡ МВ ·Ы‰ВЪ ‰ВИТЪ‚У‚‡Ъ¸.