beautypg.com

Fm/ukw get connected remote control – Pure Sensia - Quick Start Guide User Manual

Page 3

background image

Slide for manual tuning
Verschieben zum manuellen Einstellen
Faites défiler du doigt pour effectuer une

recherche manuelle
Scorri per la sintonizzazione manuale
Skub for at foretage manuel tuning
Desplaza para búsqueda manual de

emisoras

Tap to seek
Tippen für Suche
Pressez pour effectuer une

recherche de station
Tocca per effettuare la ricerca
Pulsa para búsqueda

automáticamente la siguiente

emisora
Tryk for at søge

Tap to step up/down 05 MHz
Tippen für Änderung von +/- 0,5 MHz
Pressez pour avancer/reculer sur la bande

de fréquences par incréments

de 0,5 MHz
Tocca per aumentare/diminuire di 0.5 mhz
Pulsa para desplazar 0.5Mhz arriba

o abajo la frecuencia sintonizada
Tryk for at gå 0,5 mhz op eller ned

FM/UKW

Get Connected

Remote control

Standby
Stand-by
mode veille
Standby
Standby
modo en espera

Source
Source
Signalquelle
Kilde
Source
Fuente

Mute
Stumm
Silence
silenziosi
Afbryde lyden
Silenciar

Volume up/down
Einstellen der Lautstärke
Régler le volume
Regolare il volume
Regulerer lydstyrken
Ajustar el nivel de volumen

Play/Pause
Wiedergeben/Unterbrechen
Lecture/pause
Riprodurre/mettere

afspiller/pauser
Reproducir / Pausa

Skip forward
Nächster Titel
Plage suivante
Traccia successiva
Næste spor
Saltar hacia adelante

Skip backward
Letzter Titel
Plage précédente
Tracciaprecedente
Forrige spor
Saltar hacia atrás

Bedienelemente
Guide des commandes
Guida ai comandi
Vejledning til knapper
Solamente mando a distancia

3