SIGMA BC 1009 STS - Manual (Page 75)

P Em caso de transporte num suporte para bicicletas ou no automóvel
(quando está encaixado no suporte), a BC 1009 STS entra em modo de transporte
através do seu sensor de movimento integrado. Aparece TRANSPORT no visor.
Para sair deste modo, prima qualquer tecla.
7.3 Modo de transporte / Tryb transportu PAGE 46-47
75
PL k Wcisnąć przycisk MODE 1 aż pojawi się żądana funkcja.
k Utrzymywać wciśnięty przycisk RESET. Wskazanie miga.
Po 2 sekunda tylko wskazywana funkcja jest zerowana.
k Przytrzymanie przycisku RESET przez dłużej niż 4 sekundey zeruje nasrępujące
wskazania: TRIP DIST, TRIP TIME, AVG. SPEED, MAX. SPEED.
P
7.2 Intervalos de assistência técnica / Interwały serwisowe
O intervalo de assistência técnica indica-lhe quantos quilómetros faltam até a inspecção
seguinte. Nas condições de expedição, o intervalo de assistência técnica está desactivado.
PAGE 44-45
PL Interwał serwisowy wskazuje, że została osiągnięta liczba kilometrów aż do następnego
przeglądu roweru. W stanie fabrycznym interwał serwisowy jest włączony.