ARCHOS DVr stAtioN - Manual (Page 40)

DVr stAtioN
40
ManUel d’Utilisation - version 1
6. auTres fOnCTiOns
6.1. enregisTremenT audiO manuel
Votre DVR Station vous permet d’enregistrer la plupart des sources audio standard (chaîne hi-fi,
platine, etc.).
procédUre d’enregistreMent
Votre tablette ARCHOS doit être connectée à votre
DVR Station. Connectez également les sorties de vo-
tre source audio aux entrées audio de la DVR Station.
Sur l’écran d’accueil, sélectionnez l’icône DVR
Station , puis Audio Recorder [Enregistrement audio].
Cet écran vous permet de régler le volume d’enregis-
trement (flèches gauche/droite) et de configurer divers
autres paramètres
(reportez-vous à la section suivante).
1.
2.
3.
Vous pouvez à présent commencer l’enregistrement à partir de la source audio (icône REC ou élément de
menu Start Recording [Démarrer l’enregistrement]). Vous pouvez mettre votre enregistrement en pause et
le reprendre à tout moment.
Utilisez l’icône d’arrêt ou l’élément de menu Stop Recording [Arrêter l’enregistrement] pour arrêter l’enre-
gistrement et le sauvegarder*.
* Tous les enregistrements audio réalisés par votre tablette ARCHOS sont enregistrés dans le répertoire Music/(Rec) . Si vous souhaitez les
stocker à un autre endroit, vous pouvez utiliser la fonction Move [Déplacer] du navigateur de fichiers ARCHOS après l’enregistrement.
paraMètres aUdio recorder [enregistreMent aUdio]
Pour accéder à l’écran des paramètres Audio Recorder [Enregistrement audio], sélectionnez l’élément de menu
Settings [Paramètres] :
Set Title [Changer titre] : vous permet de donner un titre personnalisé à vos enregistrements, à l’aide du clavier.
Format : vous pouvez choisir entre les formats WAV PCM (non compressé) et ADPCM (compressé).
Sampling [Échantillonnage] : choisissez le taux d’échantillonnage de votre enregistrement (un taux élevé
offre une meilleure qualité de son, mais produit un fichier plus volumineux).
Veillez à ce que la source audio fournisse un signal de niveau ligne et non un signal amplifié (baisser le volume du lecteur fonctionnera si
vous utilisez la sortie casque de votre appareil audio). Un signal trop amplifié provoquera un enregistrement complètement déformé.
6.. mOnTage de VOs enregisTremenTs
Les fichiers vidéo enregistrés avec la DVR Station ARCHOS peuvent être modifiés en supprimant les parties que vous ne
voulez pas inclure. Pour les éditer, vous avez la possibilité d’extraire ou de supprimer avec précision certains segments.
Il vous suffit d’identifier une séquence du fichier et de préciser à l’ARCHOS s’il doit tout supprimer sauf la
séquence marquée ou supprimer uniquement la séquence marquée du fichier vidéo. Ces opérations peuvent
être répétées à plusieurs reprises sur un même fichier vidéo.
4.
5.
-
-
-
•
•