Aroma Housewares ACU-045 - Manual (Page 3)

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Siempre se deben seguir las precauciones de seguridad básicas al usar
electrodomésticos, incluidas las siguientes:
1. Lea todas las instrucciones antes de usar.
2. No toque las superficies calientes. Use las asas y perillas.
3. Para evitar los choques eléctricos, no sumerja el cable, el enchufe ni la cafetera
en agua ni en ningún otro líquido.
4. Cuando la cafetera sea usada por niños o cerca de ellos es necesario
supervisarlos cuidadosamente.
5. Desenchúfela del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarla. Espere a
que se enfríe por completo antes de retirar o colocar piezas, y antes de limpiarla.
6. No la use si el cable o el enchufe están dañados, si no ha funcionado bien o ha
tenido alguna avería. Devuelva la cafetera al agente de servicio técnico
autorizado más cercano para que la examinen, reparen o ajusten.
7. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante puede provocar lesiones.
8. No la use al aire libre.
9. No permita que el cable cuelgue de la mesa o del mesón, ni que toque superficies calientes.
10. No la coloque cerca de una hornilla de gas o eléctrica caliente, ni en un horno caliente.
11. Se debe tener sumo cuidado al trasladar la cafetera con café u otros líquidos calientes.
12. Para desconectar, desenchúfela del tomacorriente. Siempre tire del enchufe,
nunca del cable.
13. No la use para otra cosa que no sea el uso previsto.
14. Asegúrese de que la tapa esté bien asentada antes de preparar o servir café.
Cuando coloque la tapa sobre el cuerpo de la cafetera, asegúrese de que las
aletas de traba se encuentren delante y detrás de las asas. Agarre la perilla con
cuidado y gire la tapa hacia la derecha hasta que las aletas de traba estén bien
encajadas dentro de las asas de la cafetera.
15. Se pueden sufrir quemaduras si se quita la tapa durante el ciclo de preparación.
Al quitar la tapa del cuerpo de la cafetera, agarre la perilla con cuidado y gire la
tapa hacia la izquierda para destrabarla.
16. Durante y después de preparar el café, la perilla de vidrio estará caliente.
Siempre use una agarradera o un guante de cocina para quitar o colocar la tapa.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA USO COMERCIAL Y DOMÉSTICO
INSTRUCCIONES PARA USAR EL CABLE CORTO
1
IMPORTAN TSAFEGUAR DS
1. Rea dal lin stru ctio nsb efor eus e.
2. Don otto uch hot surf ace s.U seh and les ork nob s.
3. Top rote cta gain ste lec tric als hoc k,d ono tim mers eco rd, plug orc offe em ake rin
wate ror any othe rliq uid.
4. Clos esu perv isio nis nec ess ary whe nth isa ppli anc eis use dby orn ear chil dren .
This app lian cei sno tin ten ded tob eus edb ych ildr en.
5. Unp lug from outl etw hen not inu sea ndb efor ecl ean ing .A llow toc omp lete ly
coo lbe fore putt ing ono rta king offa nyp arts ,an dbe fore clea ning .
6. Don oto pera tet his app lian cew ith ada mag edc ord ort hep lug ora fter the
app lian cem alfu ncti ons orh asb een dam age din any man ner. Retu rna ppli anc e
tot hen eare sta utho rize dse rvic efa cilit yfo rex ami nati on, rep airo rad jus tme nt.
7. The use ofa cce sso rya ttac hme nts not rec omm end edb yth eap plia nce
man ufac ture rm ayc aus ein juri es.
8. Don otu seo utdo ors.
9. Don otle tco rdh ang ove red geo fta ble orc oun ter, ort ouc hho tsu rfac es.
10. Don otp lac eon orn ear aho tga sor elec tric alb urne r,o rin ahe ated ove n.
11. Extr eme cau tion mus tbe use dw hen mov ing ana ppli anc eco ntai ning hot coff ee
ora nyo the rho tliq uids .
12. Tod isco nne ct,r emo vep lug from wall outle t.A lwa ysh old the plug ,ne ver pull the cord .
13. Don otu sea ppli anc efo rot her tha nin ten ded use .
14. Makesure thatthe coveris securelyin placebefore brewingand whenserving
coffee. Whenplacin gthe coveron thebody ofthe coffee urn,make surethe
lockingtabs arein thefront andback ofthe handles.Grasp theknob carefully
andturn thecover clockwiseuntil thelocking tabsare fullyengaged insidethe
handlesof thecof feeurn.
15. Scaldingmay occurif thecover isremoved duringthe brewingcycle. When
removingthe coverfrom thebody ofthe coffee urn,grasp theknob carefully
andturn thecover counter-clockwise tounlock thelid. Useextreme caution.
16. Duringand afterbrewing, theglass knobwill behot. Alwaysuse apot holderor
ovenmitt toremove orreplace thecover .
SAV ET HES EIN STR UCT ION S
FOR COM MER CIA LA ND HOU SEH OLD USE
Basicsafety precautionsshould alwaysbe followedwhen usingelectrical appliances,
includingthe following:
1