LG 42LS3400 - Manual (Page 383)

B-23 MAKING CONNECTIONS
Latviešu
Tas pārraida video un audio signālu no ārējās
ierīces uz televizoru. Savienojiet ārējo ierīci
un televizoru, izmantojot Euro Scart kabeli, kā
redzams attēlā. Lai parādītu attēlus, lietojot
progresīvo izvēršanu, noteikti izmantojiet Euro
Scart kabeli.
Izejas veids
Pašreizējais
ievades režīms
AV1
(Televizora izeja 1 )
Digitālā TV Digitālā TV
Analogā TV, AV
Analogā TV Komb. sign.
HDMI
1 TV izeja: izejā nodrošina analogos vai digitālos
TV signālus.
PIEZĪME
y Izmantojot jebkuru Euro scart kabeli,
nepieciešama signāla ekranēšana.
Slovenščina
Prenaša video in avdio signale iz zunanje naprave
na televizor. Povežite zunanjo napravo in televizor
z evro scart kablom, kot je prikazano na naslednji
sliki. Evro scart kabel morate uporabiti za prikaz
slik s funkcijo progresivnega skeniranja.
Vrsta izhoda
Trenutni
način vhoda
AV1
(TV-izhod 1 )
Digitalna TV Digitalna TV
Analogna TV, AV
Analogna TV Komponentni
HDMI
1 TV Out: Izhod za analogne in digitalne
televizijske signale.
OPOMBA
y Kabel Euro Scart mora biti signalno zaščiten.
Srpski
Prenos video i audio signala sa spoljašnjeg
uređaja do televizora. Povežite spoljašnji uređaj
i televizor pomoću Euro Scart kabla kao što je
prikazano na sledećoj slici. Da biste prikazali slike
upotrebom progresivnog skeniranja, koristite Euro
Scart kabl.
Tip izlaza
Trenutni
ulazni režim
AV1
(TV izlaz 1 )
Digitalna televizija Digitalna televizija
Analogna TV, AV
Analogna televizija Komponentni
HDMI
1 TV izlaz: Prosleđuje analogni TV signal ili
digitalni TV signal.
NAPOMENA
y Svaki scart kabl mora biti oklopljen.
Hrvatski
Digitalni video i audio signal s vanjskog uređaja
prenosi na televizor. Priključite vanjski uređaj na
televizor pomoću Euro Scart kabela kako je
prikazano na sljedećoj slici. Za prikaz slika pomoću
progresivnog snimanja koristite Euro Scart kabel.
Vrsta izlaza
Trenutačni
način ulaza
AV1
(TV izlaz 1 )
Digitalna TV Digitalna TV
Analogna TV, AV
Analogna TV Komponentni
HDMI
1 TV izlaz: prenosi analogne ili digitalne TV
signale.
NAPOMENA
y Svaki Euro Scart kabel koji koristite mora
imati zaštitu signala.