Electrolux ZUP3860C - Manual (Page 46)

44 44
Per aprire il contenitore per la polvere, premere verso il
basso il pulsante di rilascio.
Tenere il contenitore sopra il cestino e svuotarlo
completamente.
Sciacquare con acqua tiepida.
Far asciugare completamente prima di riposizionarlo.
Per rimuovere il filtro ciclonico, estrarre il dispositivo di
tenuta del filtro.
Svuotamento e pulizia del contenitore per la polvere
Rimuovere polvere e fibre dal filtro. Pulire il cono con
acqua corrente. Lasciarlo asciugare completamente
prima di reinserirlo nel contenitore per la polvere.
Riposizionare il contenitore per la polvere bloccandolo
con lo scatto.
Åpne støvbeholderen ved å skyve utløserknappen
nedover.
Hold beholderen over en søppelbøtte og tøm den helt.
Skyll i lunkent vann fra springen.
La tørke helt før det settes på plass igjen.
Ta ut det sykloniske filteret ved å trekke ut filtergrepet.
/ Tømme og rengjøre støvbeholderen
Fjern støv og fibre fra filteret. Rengjør kjeglen under vann
fra springen. La filteret tørke helt før det settes tilbake på
plass i støvbeholderen.
Sett støvbeholderen tilbake til den klikkes på plass.
Pulire il filtro in espanso ogni 3 - 4 mesi o quando è
visivamente sporco. Lasciarlo asciugare 6 - 12 ore prima
di riporlo nell'aspirapolvere.
Rengjør skumfilteret hver 3.-4. måned eller når det er
synlig skittent. La det tørke 6-12 timer før du setter det
på plass igjen.