Operazioni preliminari, Introducción, Introdução – Electrolux EDB8040 User Manual
Page 22: Başlarken
22
E
P
T
I
E
P
TR
7. Stiratura a vapore di capi appesi. La
funzione getto di vapore in verticale è
utilissima per la stiratura di tende, abiti
e tessuti delicati. Appendere il capo
ad una gruccia e, tenendo il ferro ad
una distanza di 10–20 cm, premere il
pulsante del getto di vapore.
8. 3 modalità di spegnimento
automatico. Se il ferro viene lasciato
inutilizzato poggiato sulla piastra
o su un fi anco, si spegne dopo 30
secondi. Se viene lasciato inutilizzato
poggiato sul supporto posteriore, si
spegne dopo 8 minuti. Per accenderlo,
semplicemente riprendere la stiratura.
Operazioni preliminari
7. Planchado al vapor de prendas
colgadas. La función de chorro de
vapor vertical es ideal para planchar
cortinas, trajes y telas delicadas.
Cuelgue la prenda, sostenga la
plancha a una distancia de 10–20 cm y
pulse el botón de chorro de vapor.
8. Apagado automático de 3 vías.
Si la plancha se deja conectada
sobre la suela o apoyada sobre el
lateral, se apagará automáticamente
transcurridos 30 segundos. Si se
deja conectada apoyada sobre el
soporte, se apagará automáticamente
transcurridos 8 minutos. Para volver a
encenderla no tiene más que empezar
a planchar.
Introducción
7. Engomar a vapor na vertical. A
função de jacto de vapor vertical é
ideal para engomar a vapor cortinas,
fatos e tecidos delicados. Pendure o
artigo num cabide, segure o ferro a 10-
20 cm de distância e prima o botão de
jacto de vapor.
8. 3 Formas de desligar AUTOMÁTICO.
O seu ferro tem um sistema triplo de
segurança. Se o ferro for deixado sem
assistência sobre a base ou de lado,
desliga-se automaticamente após
30 segundos. Se o ferro for deixado
sem assistência sobre o suporte de
descanso, desliga-se automaticamente
após 8 minutos. Para funcionar
novamente, basta voltar a engomar.
Introdução
7. Asılan eşyalara buhar verme.
Perdeler, takım elbiseler ve narin
çamaşırlara buhar vermek için dikey
buhar püskürtme fonksiyonu idealdir.
Eşyayı bir askıya asın, ütüyü 10-20
cm'lik bir mesafede tutun ve buhar
püskürtme düğmesine basın.
8. 3 yollu Otomatik Kapatma. Ütü,
taban levhası üzerinde veya yan kısmı
üzerinde bırakılırsa 30 saniye sonra
kapanır. Kaide üzerinde bırakılırsa 8
dakika sonra kapanır. Çalıştırmak için
tekrar ütülemeye başlamanız yeterlidir.
Başlarken
ELU IFU 5 Safety Mahe 19.07.11.indd 22
ELU IFU 5 Safety Mahe 19.07.11.indd 22
19.07.11 13:33
19.07.11 13:33