beautypg.com

Fr a n fran çç a is ais – Pfister R89-8DFK User Manual

Page 11

background image

FRANÇAIS

F

R

A

N

FRAN

ÇÇ

A

IS

AIS

7

8

9

10

7 MONTAGE DE LA BRIDE DE GARNITURE

Positionner la bride (7A) sur le mitigeur (7B) en plaçant le trou de vidange (7C) en bas.
Placer la rondelle protectrice (7D) sur le côté le plus court du manchon de retenue
réversible (7E). Visser le manchon (7E) sur la partie fi letée de l’ensemble tige/chapeau
(7G). Serrer le manchon de retenue (7E) avec les doigts jusqu’à ce que la bride (7A) soit
au ras de la surface du mur fi ni. Si le côté le plus court du manchon de retenue (7E) est
trop court, retourner celui-ci pour utiliser son côté le plus long.

8 FIXATION DE LA MANETTE

Visser la rallonge de tige (8A) sur la tige (8B) du mitigeur. Serrer la vis de pression (8C)
de trois ou quatre tours seulement dans la manette (8D). Placer la manette (8D) sur
la rallonge de tige (8A) et serrer la vis de pression (8C) à l’aide de la clé mâle coudée
(8E) fournie.

Assurez-vous que la vis de pression (8C) est solidement serrée à la manette

(8D).

9 POSE DU BRAS DE DOUCHE

Insérer le côté le plus long du bras de douche (9A) au travers de la bride de douche
(9B). Coller du ruban PTFE de plombier sur les deux extrémités du bras de douche
(9A) conformément aux directives du fabricant. Visser le côté le plus long du bras (9A)
dans le coude qui se trouve à l’intérieur du mur. Faire glisser la bride de douche (9B)
pour la serrer contre le mur.

10 POSE DU BEC

A. Pour Les Raccordements De Pipe De Cuivre :
Reliez le tube de cuivre (10A) (non fourni) dans le coude qui se trouve à l’intérieur du mur
éliminer les bords coupants tout autour de l’extérieur du tube (10B). Le tube de cuivre
(10A) doit dépasser de 83mm à 86mm (3 1/4 po. à 3 3/8 po.) du mur fi ni. Enfoncer le

bride de bec (10C) et le bec de baignoire (10D) sur le tuyau jusqu’à ce qu’il soit positionné
correctement et affl eure à la surface du mur fi ni ou de la collerette décorative. Serrer
la vis de pression (10E) situé au fond du bec.
B. Pour Les Raccordements De Pipe Filetés De Fer:
Coller du ruban PTFE de plombier sur les deux extrémités du manchon fi leté (10F)
(non fourni). Visser le manchon fi leté (10F) dans le coude qui se trouve à l’intérieur du
mur et le serrer à l’aide d’une clé serre-tube. Le manchon fi leté (10F) doit dépasser de
98mm à 102mm (3⅞ po à 4 po) du mur fi ni. Eenlevez le connectour interne (10G) le bec
de baignoie (10D). Enfoncer le bride de bec (10C) et visser le bec de baignoire (10D)
sur le manchon fi leté (10F) et le serrer jusqu’à ce qu’il soit dans la position correcte
contre le mur fi ni.

11

7A

7B

7C

9A

10A

10B

10C

10C

10D

10G

10C

10F

9B

7D

7G

7E

8A

8D

8C

8E

8B

3

7

/

8

po. to 4 po.

3

1

/

4

po.

to 3

3

/

8

po.

A

B

This manual is related to the following products: