Labels – Qualcraft Seraph HUV Harness User Manual
Page 15
Labels
G
ua
rd
ia
n
Fa
ll
Pr
ot
ec
tio
n
6
30
5
S.
2
31
st
S
t.
, K
en
t,
W
A
9
80
32
p
ho
ne
: (
80
0)
4
66
-6
38
5
f
ax
: (
80
0)
6
70
-7
89
2
w
w
w
.g
ua
rd
ia
nf
al
l.c
om
13
LG
Size Tag
All labels located
on harness strap
beneath Label
Cover.
Meets ANSI Z359.1-2007.A10.32-2012
Capacity including tools: 130-310 lbs.
Max Capacity 420lbs. when used with a GFP Big
Boss extended capacity lanyard. Contact GFP
for details.
Make only compatible connections:
Dorsal D-ring for fall arrest attachment.
If present:
Side D-rings for positioning only.
Front Loop for use with ladder systems.
Retrieval D-rings for rescue & retrieval.
Before use inspect equipment for rips, tears,
fraying, or any possible structural deficiency that
might compromise the equipment in a fall. See
instruction manual for installation procedures.
Avoid contact with sharp and abrasive surfaces.
CumplirANSI Z359.1-2007.A10.32-2012
Máximo Capacidad: 310 libras (incluye
herramientas).
Maxima capacidad 420 libras con uso de GFP
Big Boss lanyard comunicarse a GFP para
detalles.
Nomás haga compatible conexiones:
El anillo D Dorsal para paro de caída accesorio.
Si presente:
D-anillo de lado, nomás para posionisar.
El rizo de frente para usar con escalera sistemas.
D-anillo de recuperar para salvar y recuperar.
Inspeccionar el equipo antes de usar; que no este
desgarrado, deshilachado, deshebrado o cual es
quiere estructural incapacidad que pueda
comprometer el equipo en una caída. Mere el
manual de instrucción para instalación
procedimiento. Evitar contacto con orillas
filosas o abrasivo.
WARNING:
REMOVE FROM SERVICE if
subject to a fall arrest or if unit
fails inspection.
ADVENTENCIA:
QUITE DE SERVICIO si súbdito
a una caída accesorio o si la unida
falla la inspección.
DO NOT REMOVE LABEL
NO QUITE ESTE ETIQUETA
!
ADVENTENCIA
!
WARNING
DO NOT REMOVE LABEL
If equipment fails inspection
IMMEDIATELY REMOVE FROM SERVICE
User mus
t inspect prior t
o E
ACH use
. C
ompe
ten
t P
erson mus
t c
omple
te
formal inspection e
very 6 mon
ths. C
ompe
ten
t P
erson t
o inspect and initial.
INSPECTION GRID
Da
te o
f Firs
t Use: __________________.
Pr
oduct lif
etime is 5 y
ears fr
om
Da
te o
f Firs
t Use
, or if no
t r
ec
or
ded, fr
om M
anuf
acturing Da
te
.
YR
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
20____
20____
20____
20____
20____
90044 (Rev. E)
GUA
RDIA
N F
AL
L P
RO
TECT
ION
PER
FOR
MA
NCE
SA
FE
TY
G
EA
R
PE
RF
OR
MA
N C E
SA F E T Y G E A R
Follow the manufacturer’s
instructions included with the equipment at time
of shipment from the manufacturer before using.
Improper use of this equipment could result in
serious injury or death.
Seguir las instrucciones de
fabricación incluidas con el equipo, al tiempo del
transporte, de la fábrica, antes de usar. Uso
impropio de este equipo puede resultar en heridas
serias o muerte.
WARNING:
REMOVE FROM SERVICE if subject to a fall
arrest or if unit fails inspection.
ADVENTENCIA:
QUITE DE SERVICIO si súbdito a una caída
accesorio o si la unida falla la inspección
Guardian Fall Protection
6305 S. 231st St.
Kent, WA 98032
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
Material: Polyester
SM
MED
LG
XL
XXL
S-L
M-L
XL-XXL
M-XL
L-XL
!
WARNING
!
ADVENTENCIA
!
ADVENTENCIA
!
WARNING
S-M
□
Size:
Serial #:
Part #:
DOM: