Powermate PWF0102000.03 - Manual (Page 29)

29 pro-forceproducts.com
PaRTS LIST / LISTe DeS PIÈCeS / LISTa De PIeZaS
Note A: Consult the accompanying engine manual or contact our service department for assistance.
Note B: These are standard parts available at your local hardware store.
Remarque A: Consulter le manuel du moteur inclus ou contacter notre service après-vente pour toute assistance.
Remarque B: Ces pièces sont des pièces standard disponibles dans les quincailleries.
Nota A: Consulte el manual adjunto del motor o comuníquese con nuestro departamento de servicio para recibir asistencia al
respecto.
Nota B: Estas son piezas estándar disponibles en su ferretería local.
REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION QTY
NO. NO.
1 E104103 gun, Basic Pistolet, de base Pistola, Básica 1
2 E104102 Assy, Wand & quick Assemblage, Tube Rallonge et Ensamble, Varilla y Conexión
Connect, 15.125 in. Connexion Rapide, 15,125 po Rápida, 15.125 pulg. 1
3 E104974 Kit, Nozzle, 2.5 qC, 3 Pieces Ensemble, Buse, 2,5 qC, Juego, Boquilla 2.5 Conexión
3 Pièces Rápida, 3 Piezas 1
4 E104126 grommet, Nozzle Oeillet, Buse Ojal, Boquilla 4
5 E104835 Faceplate, PWP0102000, Plaque frontale, PWP0102000, Placa, PWP0102000, 2000XL 1
2000XL 2000XL
6 Note B Screw, m5 X 0.8 X 20, Vis à tête creuse hexagonale Tornillo, cabeza Allen redonda 7
HSBHC m5 X 0,8 X 20 m5 X 0.8 X 20
7 Note B Washer, Lock m5 Rondelle de blocage m5 Arandela, Seguridad m5 4
8 Note B Nut, m5 X 0.8 SHFN Écrou hexagonal plat m5 x 0,8 Tuerca, m5 X 0.8 SHFN 4
9 E104826 Assembly, 2000XL Frame Assemblage, Cadre 2000XL Ensamble, marco 2000XL 1
10 E104107 Assy, Hose, 15 Foot, 20mPA Assemblage, Tuyau, 15 pieds, Ensamble, manguera 15 pies, 1
Pressure Rating 20 mPA Pression nominale Clasificación de Presión 20mPA
11 E104246 Isolator, Foot Isolateur, Pied Aislador, Pata 1
12 Note B Nut, m8x1.25 Nyloc Écrou, Nyloc m8x1,25 Tuerca, Nyloc m8x1.25 2
13 Note B Washer, Flat m8 x 28mmOD Rondelle plate m8x28mm dia Arandela, Plana m8 x 28mmDE A 2
Finish (bright Zinc) ext fini (Zinc brillant) cabado (Zinc brillante)
14 E104833 Wheeel, 10", Solid Plastic Roue, 10 po, Plastique solide Rueda, 10", Plástico Sólido 2
15 E104832 Spud, Wheel, 2000XL Support, Roue, 2000XL Eje, Rueda, 2000XL 2
16 Note B Screw,HFH m6 X 1.0 X 20mm Vis, HFH m6 X 1,0 X 20mm Tornillo, cabeza hexagonal m6 X 2
(Yellow Zinc Dich Plate) (Zinc Jaune Plaqué Dich) 1.0 X 20mm (Placa de Zinc Amarilla)
17 E104900 guide Upper Tube guide Tube supérieur guía Tubo Superior 2
18 E104901 Collar, Upper Tube guide Collet, guide tube supérieur Collar, guía Tubo Superior 1
19 Note B Screw, m4 X 0.7 X 6 Vis, m4 x 0,7 x 6(mise à la terre) Tornillo, m4 X 0.7 X 6 (a tierra) 2
(grounding) 2
20 E104898 Knob, Pull Pin Bouton, goupille Perilla, Perno de Seguridad 1
21 E104894 Collar for Spring Pin Collet pour goupille-ressort Collar para el Perno del Resorte 1
22 E104897 Retainer, Spring Stop Bague d'arrêt, Butée de ressort Retén, Tope del Resorte 1
23 E104896 Spring, Lee, part number Ressort, Lee, numéro de pièce Resorte, Lee, número de parte 1
LC 032FF 05S LC 032FF 05S LC 032FF 05S
24 E104895 Pin with Flange Cheville avec bride Perno con Pestaña 1
25 Note B Screw,HHCS, m8 X 1.25 X Vis à tête hexagonale, m8 X 1,25 Tornillo, cabeza hexagonal, m8 X 1.25 4
12mm (Yellow Zn) X 12mm (zinc jaune) X 12mm (Amarillo Zn)
26 Note B Washer, Lock 8mm Rondelle de blocage m8 Arandela, Seguridad 8mm 8
27 Note A Assembly, Engine, 94cc, Rato Assemblage, moteur 94 cc Rato Ensamble, motor, 94cc, Rato 1
28 E104899 Tube End Positioner Positionneur de bout de tube Posicionador del Extremo del Tubo 2
29 E104829 Upper Handle, 2000XL Poignée du haut, 2000XL Asa Superior, 2000XL 1
30 E100793 grip, Rubber Handle Prise, Poignée de caoutchouc Empuñadura, mango de Hule 1
31 E104902 gun Hook, 20mm tube Crochet de pistolet, Tube gancho de la Pistola, tubo de 20mm
de 20 mm 1
32 E104101 Pump, PW16A Pompe, PW16A Bomba, PW16A 1
33 Note B Washer, Flat 8mm X 19mm Rondelle, Plate m8 X 19mm Arandela, Plana 8mm X 19mm 4
34 Note B Screw, SHC, m8 X 22mm Vis, hexagonale creuse Tornillo, cabeza Allen, m8 X 22mm
m8 X 22mm 4
35 E104141 Hose, Chemical Tuyau, Produit Chimique manguera, químico 1
36 E104142 Filter, Chemical Filtre, Produit Chimique Filtro, químico 1