Amana R-410A - Manual (Page 8)

8
Safety Labels
NOTE: If safety labels are missing or illegible, contact the installing dealer or our Customer Service Department for
ordering information.
AVERTISSEMENT
WARNING
HAZARDOUS MOVING PARTS
Fan blades may start rotating
automatically.
Do not apply power to this appliance or
compressor if the compressor terminal
cover has been removed or is not firmly
in place.
PIÈCES MOBILES DANGEREUSES
Les ailes du ventilateur peuvent
commencer à tourner automatiquement.
N'applique pas le pouvoir á cet appareil
ou compressor si la borne couvre a été
enlevée ou n'est pas fermement dans
endroit.
20183701
WARNING
FIRE AND/OR SEVERE
PERSONAL INJURY HAZARD.
REFRIGERANT MUST BE
REMOVED FROM BOTH THE
LOW AND HIGH PRESSURE
SIDES OF THE SYSTEM
BEFORE HEAT IS APPLIED.
104666-01
R is k o f e le c t r ic s h o c k o r d e a t h .
D is c o n n e c t r e m o te e le c t r ic p o w e r
s u p p ly o r s u p p lie s b e f o r e s e r v ic i n g .
T h i s c o m p a r t m e n t m u s t b e c lo s e d
e x c e p t w h e n s e r v ic in g .
Danger de choc électrique ou
de mort.
Débrancher toute boite á fusibles
avant l'entretien.
Ce compartment doit rester ferme,
sauf pour l'entretien.
AVERTISSEMENT
WARNING
CARBON MONOXIDE POISONING HAZARD
B10259-216
Carbon monoxide producin g devices (such a s a n automob ile, space
hea ter, gas water heater, etc.) should not be opera ted in enclosed areas
such as unve ntilated garage s, utility roo ms or pa rking are as becau se of
th e dang er of carb on mono xide (CO) poiso nin g resulting fro m the exhaust
emissio ns. If a furna ce or a ir han dler is installed i n an enclosed area such
as a garag e, u tility room or parking area and a carbon monoxide producing
device i s o pera ted the rein, th ere must b e a deq uate, direct outside
ventila ti on.
Th is ventila tion is necessa ry to avoid the danger of CO poisoning which
can occur if a ca rbon monoxid e p rodu cing device con tinues to opera te in
th e enclosed area. Ca rbon mono xide e mission s ca n be (re)circulated
th ro ugh out th e structure if th e fu rnace or air ha ndler is opera ting in any
mode.
CO can cause se ri ous illne ss includ ing pe rmanen t brain damage or death.
Special Wa rnin g for Install ation of Fu rn aces or Air Handling Uni ts in
Enclo sed Areas such as Garages, Utility Ro oms or Parki ng Areas
Special Warning for Installation of Furnace or Air Handling Units in
Enclosed Areas such as Garages, Utility Rooms or Parking Areas
Carbon monoxide producing devices (such as an automobile, space
heater, gas water heater, etc.) should not be operated in enclosed areas
such as unventilated garages, utility rooms or parking areas because of
the danger of carbon monoxide (CO) poisoning resulting from the exhaust
emissions. If a furnace or air handler is installed in an enclosed area such
as a garage, utility room or parking area and a carbon monoxide producing
device is operated therein, there must be adequate, direct outside
ventilation.
This ventilation is necessary to avoid the danger of CO poisoning which
can occur if a carbon monoxide producing device continues to operate in
the enclosed area. Carbon monoxide emissions can be (re)circulated
throughout the structure if the furnace or air handler is operating in any
mode.
CO can cause serious illness including permanent brain damage or death.
B10259-216