Tyrex TY150GSC - Manual (Page 19)

19
Tool Name: TY150GSC
Type of Tool:
Linear Combustion
Tool Size: Weight: 8.3 lbs 3,76 kg
Tool Size: Length: 17.3 inches 440 mm
Tool Size: Height: 15.3 inches 389 mm
Tool Size: Width
Main Body: 4.2 inches 107 mm
Magazine Capacity: 42 42
Average Drives per
Battery Charge: 3300 3300
Battery Recharge Time 2 Hours 2 Hours
Average Drives per
Fuel Cell:* 1400 1400
Actuation Mode: Sequential Sequential
Recommended Included in
Lubricant Fuel Cell Propellant
Recommended
Max. Drives/hr: 500 500
Temperature and Elevation Dependent, 40 g fuel cell
Minimum Operating
Temperature
20° F -6° C
Maximum Fastener Size 1 1/2" (38mm) Length x
.109" (2.8mm) dia. shank
English
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Nom de l’outil : TY150GSC
Type de l’outil :
Combustion linéaire
Taille de l’outil: Poids: 8.3 lbs 3,76 kg
Taille de l’outil: Longueur: 17.3 inches 440 mm
Taille de l’outil: Hauteur: 15.3 inches 389 mm
Largeur
corps: 4.2 inches 107 mm
Capacité de magasin 42 42
Moyenne d’enfoncements
par charge de batterie: 3300 3300
Temps de recharge 2 heure 2 heure
Moyenne d’enfoncements
par charge de batterie:* 1400 1400
Mode d’activation: Séquentiel Séquentiel
Lubrifiant Inclus dans le gaz propulseur
recommandé de la pile à combustible
Nombre recommandé
d’enfoncements/heure:
500 500
* Variable selon température et altitude, pour pile à combustible de 40 g
Température de service
maximum 20° F
-6° C
Dimension Maximum Longueur 38mm (1 1/2 pouce) x
d'pointe Diamètre 2,8mm (.109 pouces)
Español
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Nombre de la herramienta: TY150GSC
Tipo de herramienta:
Combustión, lineal
Tamaño de la herramienta: Peso: 8.3 lbs 3,76 kg
Longitud: 17.3 inches 440 mm
Altura: 15.3 inches 389 mm
Ancho del
cuerpo principal: 4.2 inches 107 mm
Capacidad del cargador de sujetadores: 42 42
Cantidad promedio de inserciones
por cada carga de batería: 3300 3300
Tiempo de recarga 2 hora 2 Hours
Cantidad promedio de inserciones
por cada pila de combustible*: 1400 1400
Modo de actuación: Secuencial Secuencial
Lubricante Incluido en el propulsante
recomendado: de la pila de combustible
Cantidad máxima recomendada
de inserciones/hora: 500 500
*Dependiente de la temperatura y de la elevación; pila de combustible de 40 g
Temperatura mínima
de funcionamiento
20° F -6° C
Tamaño máximo del Largo 38mm (1 1/2 inches) x
clavo Diámetro 2,8mm (.109 inches)
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Français
Français
Accessoires
English
Accessories
Español
Accesorios
TyRex offers a full line of
accessories for your TyRex tools,
including:
Description: Part Number:
Charger Adapter Set
Wall Adapter (US) CHG007
(CE) CHG008
(UK) CHG009
(AUS) CHG010
Charger Base (US) ADP012
(CE) ADP013
Battery PPA019
Cleaning Kit PC1170
Safety Glasses PC0832
Fuel Cell GAS001
TyRex propose une ligne complète
d’accessoires pour vos outils TyRex,
dont :
Numéro
Description : de pièce :
Jeu d’adaptateurs
de chargeur
Adapteur de mur (US) CHG007
(CE) CHG008
(UK) CHG009
(AUS) CHG010
Base De Chargeur (US) ADP012
(CE) ADP013
Batterie PPA019
Kit de nettoyage PC1170
Lunettes de sécurité PC0832
Pile à combustible GAS001
TyRex ofrece una línea completa de
accesorios para sus herramientas
TyRex
, que incluyen:
Descripción: Número de pieza:
Juego de adaptadores para carga-
dor de batería
Adaptador para montaje en pared
(US) CHG007
(CE) CHG008
(UK) CHG009
(AUS) CHG010
Base del cargador (US) ADP012
(CE) ADP013
Batería PPA019
Juego de limpieza PC1170
Gafas de seguridad PC0832
Pila de combustible GAS001