beautypg.com

Levenhuk Ra 250N Dob Telescope User Manual

Page 2

background image

Side panel / Postranní panel / Seitenwand / Panel boczny / Боковая панель / Бокова

панель

Front panel / Čelní panel / Vorderwand / Panel przedni / Передняя панель / Передня

панель

Side panel / Postranní panel / Seitenwand / Panel boczny / Боковая панель / Бокова

панель

Top base plate / Horní základnová deska / Obere Grundplatte / Górna płyta podstawy /

Верхняя панель основания / Верхня пластина основи

Bottom base plate / Horní základnová deska / Untere Grundplatte / Dolna płyta podstawy /

Нижняя панель основания / Нижня пластина основи

8.2 mm/38 mm washer / Podložka 8,2 mm/38 mm / Unterlegscheibe 8,2 mm/38 mm /

Podkładka 8,2 mm/38 mm / Шайба 8,2 мм/38 мм / 8,2 мм/38 мм шайба

Center bearing bushing / Pouzdro středového ložiska / Zentrallagerbuchse / Tuleja łożyska

środkowego / Центральная втулка подшипника / Центральний вкладень підшипника

Self-tapping screw / Samořezný šroub

/ Schraube, selbstschneidend / Wkręt samogwintujący

/ Саморез / Гвинт-саморіз

5/16–18 adjustment bolt / Stavěcí šroub 5/16–18 / Einstellschraube 5/16-18 / Śruba regula-

cyjna 5/16–18 / Регулировочный болт 5/16–18 / 5/16–18 регулювальний болт

8 mm/16 mm washer / Podložka 8 mm/16 mm / Unterlegscheibe 8 mm/16 mm / Podkładka

8 mm/16 mm / Шайба 8 мм/16 мм / 8 мм/16 мм шайба

Roller bearing 8.5 mm x 15 mm / Válečkové ložisko 8,5 mm x 15 mm / Kugellager 8,5 mm x

15 mm / Łożysko wałeczkowe 8,5 mm x 15 mm / Роликовый подшипник 8,5 мм х 15 мм /

Роликовий підшипник 8,5 мм x 15 мм

1/4–20 1–1/4’’ screw / Šroub 1/4–20 1–1/4’’ / Schraube 1/4–20 x 1–1/4’’ / Śruba 1/4–20

1–1/4’’ / Шуруп 1/4–20 1–1/4’’ / 1/4–20 1–1/4’’ гвинт

1

2

5

3

4

1. Finderscope mounting slot / Držák pointačního dalekohledu (hledáčku) / Montageschlitz für Sucher / Punkt mocowania celownicy /

Паз для крепления искателя / Монтажний паз для видошукача

2. Dust cap / Prachové víčko / Staubschutzkappe / Osłona przeciwpyłowa / Пылезащитная крышка / Кришка від пилу

3. Focuser / Okulárový výtah / Fokussierer / Tubus ogniskujący / Фокусер / Фокусувач

4. Side bearing / Postranní ložisko / Seitliches Lager / Wspornik boczny / Боковой подшипник / Боковий підшипник

5. Primary mirror cell / Postranní ložisko / Primärspiegelzelle / Cela lustra głównego / Держатель главного зеркала / Тримач

первинного дзеркала

1

2

3

4

5

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

Plastic handle / Plastová rukojeť / Plastikgriff / Plastikowy uchwyt / Пластиковая ручка / Пластикова ручка

Plastic feet / Plastové nožky / Plastové nožky / Plastikfüße / Plastikowe podkładki / Пластиковые ножки

3/16 self-tapping screw / Samořezný šroub 3/16 / Schraube, selbstschneidend, 3/16 / Wkręt samogwintujący 3/16 / Саморез 3/16

/ 3/16 гвинт-саморіз

Eyepieces holder / Držák okuláru / Okularhalter / Uchwyt okularu / Держатель для окуляров / Тримач окуляра

3/16 self-tapping wood screw / Samořezný vrut 3/16 / Holzschraube, selbstschneidend, 3/16 / Wkręt samogwintujący do drewna

3/16 / Саморез 3/16 / 3/16 дерев’яний гвинт-саморіз

Roller bearing plates / Desky válečkového ložiska / Kugellagerplatten / Tarcze łożyska wałeczkowego / Пластины подшипника /

3/16 дерев’яний гвинт-саморіз

Plastic roller bearing / Plastové válečkové ložisko / Plastikkugellager / Plastikowe łożysko wałeczkowe / Пластиковый роликовый

подшипник / Пластиковий роликовий підшипник

M

N

O

P

Q

R

S

This manual is related to the following products: