Heco The New Statement User Manual
Page 27

Уважаемый потребитель продукции HECO!
Мы поздравляем Вас с покупкой этого эксклюзивного продукта фирмы HECO.
Приобретение этого громкоговорителя даёт Вам возможность удовлетворить Ваши высочайшие 
запросы к естественному, неподдельному звучанию.
Прочитайте, пожалуйста, внимательно нижеследующие указания по вводу в эксплуатацию Ваших 
громкоговорителей.
УКАЗАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ
THE NEW STATEMENT следует располагать по возможности в свободном пространстве 
помещения слегка повёрнутым в сторону слушателя (рис. 1).
Оптимальным расположением для прослушивания является такое, при котором громкоговорители 
и позиция прослушивания образуют равносторонний треугольник. Благодаря равным
расстояниям от левого и правого громкоговорителя до позиции прослушивания акустические
сигналы воспроизводятся в правильном временном соотношении и создается уравновешенная
естественная звуковая картина.
Между громкоговорителями и позицией прослушивания должна сохраняться прямая видимость. 
Любое препятствие создает эффекты поглощения или отражения звука и снижает качество
звучания.
КОНУСОВИДНЫЕ НОЖКИ
Рекомендуем использовать при установке шипы, входящие в объём поставки. Шипы регулируются 
по высоте и имеют контровочную гайку. 
Шипы помогают компенсировать неровности пола и придают громкоговорителю стойкость. Кроме 
того, они обеспечивают достаточную развязку громкоговорителей от опоры, что предотвращает
возникновение нежелательных резонансов.
После удаления эбонитовых ножек шипы ввинчиваются в резьбовые втулки под колонкой.
Чтобы избежать повреждения полового покрытия, желательно, чтобы во время монтажа шипов 
кто-то держал колонку под наклоном.
Сначала ввинтить два шипа, расположеных один рядом с другим, и, перед тем как поставить 
колонку, привести в правильное положение соответствующие подкладные шайбы (резиной вниз).
Затем прикрепить противолежащие шипы и опустить соответствующим образом.
Наконец выровнять колонку по вертикали и законтровать шипы.
BI-WIRING И BI-AMPING, TRI-WIRING И TRI-AMPING
Панель присоединения THE NEW STATEMENT имеет восемь винтовых зажимов, с помощью 
которых возможно не только стандартное подключение к усилителю, но и подключения Bi-wiring/
Bi-amping и Tri-wiring/Tri-amping.
С левой стороны находятся зажимы (-).
Верхние зажимы связаны с высокочастотной ветвью, средние со среднечастотной ветвью 
кроссовера, а нижние зажимы с низкочастотной ветвью. Благодаря дополнительному зажиму
вверху справа возможен подъём усиления в области высоких частот на 2дБ, а с помощью ещё
одного зажима посредине справа – снижение средних частот на 2дБ.
Оптимальная настройка зависит от помещения прослушивания, от расстановки громкоговорителей 
и, конечно же, от личного вкуса.
27
27
