beautypg.com

Manual-ts431u(trt-31)-p4-v1, Ts431u, Operation – SilverStone TS431U User Manual

Page 5

background image

TS431U

OPERATION

3

Turn on the power

Включите питание

電源をオンにします

전원을 켭니다.

開啟電源

开启电源

Allumez l’appareil

Conecte la potencia

Accendere l'apparecchio

Schalten Sie das Gerät ein

4

Use Disk Manager (Windows) or Disk Utility

(OS X) to create and format disk

Для создания и форматирования диска

используйте программу Disk Manager

(Windows) или Disk Utility (OS X)

ディスクマネージャ(Windows)または
ディスクユーティリティ(OS X)を使用
して、ディスクを作製、フォーマットし
ます。

디스크 관리자 (Windows) 또는 디스크
유틸리티 (OS X)를 사용하여 디스크를
만들어 포맷합니다.

使用磁碟管理(Windows)或磁碟工具程式
(OS X)來創建及格式化磁碟

使用磁盘管理(Windows)或磁盘工具程序
(OS X)来创建及格式化磁盘

Utilisez Gestionnaire de disque (Windows)

ou Utilitaire de disque (OS X) pour créer et

formater les disques

Use el Explorador (Windows) ó Disk Utility

(OS X) para crear y formatear el disco

Utilizzare Gestione disco (Windows) o

Utility Disco (OS X) per creare e formattare

il disco

Erstellen und formatieren Sie das Laufwerk

mit Disk Manager (Windows) oder Disk

Utility (OS X)

4

2

Open the front door and insert HDD

Откройте переднюю дверцу и

установите жесткий диск

フロントドアを開けて、HDDを装着しま
す。

전면 도어를 열고 HDD를 삽입합니다.

打開前門並插入硬碟

打开前门并插入硬盘

Ouvrez la porte frontale et insérez les DD

Abra la puerta frontal e inserte el disco duro

Aprire lo sportello anteriore e inserire HDD

Öffnen Sie die Fronttür, setzen Sie die

Festplatte(n) ein