Keter High Garden Shed - Manual (Page 6)

Composite
Shelves • Étagères • Regale • Estantes • Planken • Scaffali • Prateleira
Option
Opción
Optie
Opzione
Opção
A
• B i s z u 2 0 k g / 4 4 l b . j e R e g a l
• Max. 20kg / 44lb. por estante
• M a x . 2 0 k g / 4 4 l b . p e r p l a n k
• Max. 20kg / 44lb. per scaffale
•
Máx. 20 kg / 44 lb por estante
Max.
20 kg/ 44 lb.
per shelf
par étagère
M
1
90°
2
Option
Opción
Optie
Opzione
Opção
B • It is strongly recommended to lock your shed.
Use the included door shutter or an 8mm / 5/16" padlock
• Il est vivement recommandé de verrouiller votre abri.
Utilisez le volet de fermeture inclus ou un cadenas de 8mm / 5/16" Ø.
• Es wird wärmstens empfohlen, Ihren Schuppen abzuschließen.
Benutzen Sie den mitgelieferten Türriegel oder ein Vorhängeschloß mit 8mm / 5/16" Ø.
• Se recomienda muy especialmente cerrar el cobertizo con candado.
Use el cerrojo incluido, o un candado de 8mm / 5/16" Ø.
• Het is sterk aanbevolen het schuurtje op slot te doen.
Gebruik hiervoor de bijgevoegde deursluiter of een 8mm / 5/16" Ø hangslot.
• Si raccomanda di chiudere il magazzino utilizzando l'apposito fermo per porta incluso,
o un lucchetto di Ø 8mm / 5/16".
• Recomenda-se travar o seu abrigo.
Utilize a corrediça inclusa ou um cadeado de 8mm / 5/16" Ø.
45°
52"/132cm
13"/33 cm
3 / 4 "/2cm
45°
1
2
28"/72cm
13"/33cm
3 / 4 "/2cm
45°
45°
It is recommended to purchase wooden planks to use them as shelves. Insert
the shelf support bracket (M) into its slot, and then place the shelf on it.
Il est recommandé d’acquérir des planches de bois en guise d’étagères. Placez
les supports d’étagère (M) dans les rainures, puis posez l’étagère au-dessus.
Wir empfehlen, daß Sie als Regale Holzbretter erwerben. Fügen Sie die
Regalhalterungen (M) in die dafür vorgesehenen Löcher ein und plazieren Sie
die Regale auf diese.
Se recomienda la adquisición de planchas de madera para usarlas como
estantes. Coloque la escuadra de soporte de estantes (M) en su ranura, y
ponga luego el estante sobre ella.
Het wordt aangeraden houten planken aan te schaffen om als planken te
gebruiken. Breng de steunhaken (M) aan in hun slot en plaats daar dan de
plank op.
Per le mensole si raccomanda di procurarsi delle tavole di legno. Inserire la
staffa di supporto (M) nella sua scanalatura, e collocarvi sopra la mensola.
Recomenda-se adquirir tábuas de madeira para usar como prateleiras. Insi
ra o grampo de suporte da prateleira (M) dentro de seu
orificio, e depois coloque a prateleira sobre ele.
Q
1 2 3 4 1
2
1