Instruções de instalação – Hudson Valley Lighting SHEFFIELD 7216 User Manual
Page 3
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
7215 & 7216
Português
Hudson Valley Lighting, Inc.
P.O. Box 7459
106 Pierces Road
Newburgh, NY 12550
(800) 814-3993
GERAL
1. Para garantir o sucesso da instalação do dispositivo elétrico, as instruções a seguir e
diagrama (s) deve ser lido e compreendido.
2. Todas as ligações eléctricas devem ser feitas em conformidade com o elétrico nacional
código e códigos locais e ordenanças. Se você não tiver certeza dos métodos de
Instalar fiação elétrica e equipamentos de iluminação assegurar os serviços de um qualificado
licenciado eletricista.
3. Ferramentas PRECISAVA: Chave de fenda de lâmina, chave de fenda phillips, alicates conjunta de
deslizamento ou
pequena chave inglesa ajustável, arame cortador/stripper, verificador atual elétrico, escada
e fita isolante. Nota: As salvaguardas importantes e instruções descritas em
Esta folha não se destinam a cobrir todas as condições e situações que podem
ocorrem. Deve ser entendido que o senso comum, cuidado e cuidados são fatores que
não pode ser construída em qualquer produto. Cautela e cuidados devem ser fornecidos pelo
pessoa (s) instalar, operar e manter este aparelho de iluminação.
PREPARAÇÃO PARA INSTALAÇÃO
1. DESLIGUE O CIRCUITO ELÉTRICO COMPLETO PARA QUE A ILUMINAÇÃO
ACESSÓRIO É PARA SER ANEXADO
. Mover o disjuntor apropriado para o "fora
posição ou remover completamente o fusível controlando o circuito.
2. Se um dispositivo elétrico existente está sendo substituído, remova-o e Observe que os fios
na caixa de saída do dispositivo elétrico foi anexado.
NÃO SEPARAR QUALQUER OUTRO
FIOS QUE PODEM SER EM CAIXA. NÃO DANIFIQUE O ISOLAMENTO DE
FIAÇÃO MAIS VELHA
. Em circunstâncias normais o fio preto será a liderança "Quente"
e o fio branco vai ser "Neutro" ou "Comum" chumbo. Um verde ou BARE
Fio de cobre é o "terreno". Em edifícios mais antigos é sempre recomendável
Reconfirme a polaridade de fiação.
3. Este dispositivo elétrico é projetado para ser montado em uma caixa redonda ou octagon padrão. O
caixa deve ser montada com segurança para a estrutura do edifício.
INSTALAÇÃO DE DISPOSITIVO ELÉTRICO
1. Remova substituida acessório, tons e partes da embalagem. Antes de descartar a embalagem,
verifique de embalagem para certifique-se que todas as peças são encontradas.
2. Anexe a barra transversal para a caixa de saída. (O parafuso verde deve enfrentar o chão).
3. Remova o anel de roscado de loop screwcollar. Thread totalmente o loop para
o mamilo e o bocal na trave. Coloque o dossel sobre o screwcollar loop e contra o teto. Ajustar o mamilo
assim que ¼ "de tópicos sobre o screwcollar loop ultrapassam o dossel. Apertar a porca hex contra o
trave.
4. Abra final elos da cadeia e anexar a cadeia para o loop de screwcollar. Fechar
O link superior da cadeia. Pendure a fixação da cadeia na altura desejada. Remover
Cadeia de excessiva. Feche o link inferior da cadeia.
5. Desaperte o anel de loop screwcollar. Deixar o anel e dossel slide para baixo a cadeia para o topo do
suporte. Os fios de chumbo de thread e terra fio (primeiro) através do anel e, em seguida, o dossel. Os
fios de thread acima através da alternância de ligações da cadeia para a caixa de saída.
6. Medida 6 "de fios de chumbo para além do fim da cadeia. Corte o fio excesso.
Tira o isolamento fora as extremidades de leads expor cerca de ½ "de arame. Torcer o fios de arame
junto. Empurre os leads e terra fio através da screwcollar loop e mamilo e na caixa de saída.
7. Prenda o fio verde acessório para o fio de cobre verde ou nua na caixa ou
Prenda-a placa de montagem com parafuso verde fornecido.
NUNCA PRENDA O FIO DE TERRA PARA O PRETO OU FIO "QUENTE"!
NÃO SEGUIR ESTA INSTRUÇÃO PODE RESULTAR EM GRAVES
LESÕES OU MORTE!
8. Prenda o fio branco acessório para o fio branco na caixa de saída. Prender os fios
para juntamente com um fixador aprovado (porca de fio). A cerca de 1 "abaixo o fixador, firmemente
quebrar conexão com fita isolante tão que a fita sela o fim do fixador. Certifique-se de que não há fios
expostos ou vertentes que poderiam causar um perigoso curto-circuito!
9. Ligar os fios preto acessório para o fio preto na caixa de saída. Prenda o
fios ingressou como na etapa 8.
10. Deslize o anel de dossel e screwcollar a cadeia e proteger o dossel
para o teto.
11. Coloque as sombras nas capas de vela.
12. Instale o light bulb(s) de lâmpada (s).
Nota: Este acessório é classificado para 60 Watts tipo B, BA, C ou CA lâmpada (s).
NÃO SUPERIOR A POTÊNCIA RECOMENDADA
!
13. Restaure a energia ao circuito no disjuntor ou fusível caixa.
Caixa de
saida
Parfuso verde
Trave
Mamillo
Porca
hex
Dossel
Ciclo de
screwcollar
Anel
Cadeia
Fixador aprovado
(Porca de arame)
Fita isolante