beautypg.com

Е˙тнл, Кыттнли – Braun AS330 Satin Hair 3 User Manual

Page 12

background image

12

∞˘Щ‹ Л Ы˘ЫОВ˘‹ ‰ВУ ЪФФЪ›˙ВЩ·И БИ· ¯Ъ‹ЫЛ ·fi ·И‰И¿ ‹ ¿ЩФМ· МВ ÌÂȈ̤Ó˜
ЫˆМ·ЩИО¤˜ ‹ ‰И·УФЛЩИО¤˜ ИО·ÓfiÙËÙ˜, ÂÎÙfi˜ О·И ·У ВИЩЛЪФ‡УЩ·И ·fi ¿ЩФМ·
˘В‡ı˘У· БИ· ЩЛУ ·ЫК¿ПВИ¿ ЩФ˘˜. °ВУИО¿, Ы˘УИЫЩФ‡МВ У· ОЪ·Щ¿ЩВ ЩЛУ Ы˘ЫОВ˘‹
М·ОЪИ¿ ·fi ·И‰И¿. Δ· ·И‰И¿ Ъ¤ВИ У· ВФЩВ‡ФУЩ·И БИ· У· ВН·ЫК·П›˙ВЩ·И
fiЩИ ‰ВУ ·›˙Ф˘У МВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹.

ªЛУ Щ˘П›БВЩВ ЩФ О·ПТ‰ИФ Б‡Ъˆ ·fi ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹. ∂›ЫЛ˜ У· ВП¤Б¯ВЩВ Щ·ОЩИО¿
ЩФ О·ПТ‰ИФ БИ· ÊıÔÚ¿ ‹ ‚П¿‚Л. ΔФ О·ПТ‰ИФ ЩЪФКФ‰ФЫ›·˜ МФЪВ› У·
·УЩИО·Щ·ЫЩ·ıВ› ÌfiÓÔ ·fi ¤У· ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤УФ О·Щ¿ЫЩЛМ· Ы¤Ъ‚И˜ ЩЛ˜ Braun.
ª›· ВИЫОВ˘‹ Ф˘ Б›УВЩ·И ·fi О¿ФИФУ Ф˘ ‰ВУ ¤¯ВИ ЩИ˜ ··ИЩФ‡МВУВ˜ БУТЫВИ˜
МФЪВ› У· ¤¯ВИ ВН·ИЪВЩИО¿ ВИО›У‰˘УВ˜ Ы˘У¤ВИВ˜ БИ· ЩФУ ¯Ъ‹ЫЩЛ.

∏ Ы˘ЫОВ˘‹ КФЪМ·Ъ›ЫМ·ЩФ˜ AS 330 Ù˘ Braun В›У·И О·Щ¿ППЛПЛ БИ· ЩФ
КФЪМ¿ЪИЫМ· М·ППИТУ Ф˘ ¤¯Ф˘У ЫОФ˘ИЫЩВ› МВ ВЩЫ¤Щ· ‹ В›У·И ВП·КЪТ˜
‚ЪВБМ¤У·.

¢ÂÍÈfi˜ ‰È·ОfiЩЛ˜

Ь

0 = ∫ÏÂÈÛÙfi
I = Г·МЛП‹ ¤УЩ·ЫЛ (200 Watt)
II = А„ЛП‹ ¤УЩ·ЫЛ (400 Watt)

∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ЩЛ˜ МФ‡ОП·˜ (ÌfiÓÔ БИ· ЩЛ ‚Ф‡ЪЩЫ· КФЪМ·Ъ›ЫМ·ЩФ˜

а

)

°И· ·˘ЩfiМ·ЩФ НВ‰›ПˆМ· ЩˆУ М·ППИТУ (1) Б˘Ъ›ЫЩВ ЩФ ПВ˘Оfi ¿ОЪФ ЩЛ˜ ‚Ф‡ЪЩЫ·˜
ЪФ˜ ЩЛУ ¿ОЪЛ ЩЛ˜ ‚Ф‡ЪЩЫ·˜ (2). ªВЩ·ОИУВ›ЫЩВ ·ЪБ¿ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ЪФ˜ Щ· О¿Щˆ.
∏ ‚Ф‡ЪЩЫ· ВЪИЫЩЪ¤КВЩ·И ВПВ‡ıВЪ·, ТЫЩВ У· ·ВПВ˘ıÂÚˆıÔ‡У Щ· М·ППИ¿ (3).
°И· У· ‚¿ПВЩВ ЩЛ ‚Ф‡ЪЩЫ· Н·У¿ ЫЩЛ ı¤ЫЛ ЩЛ˜, ·П¿ ·Щ‹ЫЩВ ЩФ ПВ˘Оfi ¿ОЪФ (4).

∫·ı·ÚÈÛÌfi˜
¶Ъ›У ·fi ЩФУ О·ı·ÚÈÛÌfi ‚Б¿ПЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ·fi ЩЛУ Ъ›˙·. μ¿ПЩВ ЩЛ ‚Ф‡ЪЩЫ·
КФЪМ·Ъ›ЫМ·ЩФ˜ О·И ЩИ˜ ‰·ОЩ˘ПФВИ‰В›˜ ЪФВНФ¯¤˜

в

ЫВ ¯ПИ·Ъ‹, ВП·КЪИ¿

Ы·Ф˘У¿‰· О·И МВЩ¿ О·ı·Ъ›ЫЩВ ЩЛ МВ ¤У· ÛÙÂÁÓfi ·Ó›. ΔФ ЩМ‹М· МВ ЩФУ
ОИУЛЩ‹Ъ·

Ц

Ъ¤ВИ У· О·ı·Ъ›˙ВЩ·И ÌfiÓÔ Ì ÛÙÂÁÓfi ·Ó›.

O‰ЛБ›В˜ ºÔÚÌ·Ъ›ЫМ·ЩФ˜
∏ МИОЪ‹ ‚Ф‡ЪЩЫ·

а

‰›УВИ О·Щ·ПЛОЩИО¿ ·ФЩВП¤ЫМ·Щ· ЫЩИ˜ МИОЪ¤˜ МФ‡ОПВ˜

О·И Щ· О˘М·ЩИЫЩ¿ М·ППИ¿, ВУТ Л МВБ¿ПЛ, ЫЩЪФББ˘П‹ ‚Ф‡ЪЩЫ·

б

В›У·И И‰·УИО‹

БИ· МВБ·П‡ЩВЪВ˜ МФ‡ОПВ˜ О·ıТ˜ В›ЫЛ˜ О·И БИ· ЩФ ›ÛȈ̷ ЩˆУ М·ППИТУ. ∫·И
ФИ ‰‡Ф ‚Ф‡ЪЩЫВ˜ В›У·И О·Щ¿ППЛПВ˜ БИ· У· ‰›УФ˘У fiÁÎÔ ЫЩИ˜ Ъ›˙В˜ О·ıТ˜ О·И
ЩЛ ‰˘У·ÙfiÙËÙ· ·ЪОВЩТУ ВИПФБТУ БИ· КФЪМ¿ЪИЫМ· (ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ МФ‡ОПВ˜,
Â͈ÙÂÚÈΤ˜ МФ‡ОПВ˜ ОП).
∂ОЩfi˜ ·˘ЩТУ МВ ЩИ˜ ‰·ОЩ˘ПФВИ‰В›˜ ЪФВНФ¯¤˜ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ КФЪМ·Ъ›ЫМ·ЩФ˜
AS 330 МФЪВ›ЩВ У· ‰ТЫВЩВ fiÁÎÔ О·И ˙ˆУЩ¿УИ· ЫЩ· М·ППИ¿ Ы·˜.

∏ Ы˘ЫОВ˘‹ ˘fiÎÂÈÙ·И ЫВ ЩЪФФФ›ЛЫЛ ¯ˆЪ›˜ ЪФВИ‰ФФ›ЛЫЛ.

¶·Ъ·О·ПФ‡МВ МЛУ ВЩ¿НВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ЫЩ· ФИОИ·О¿ ·ФЪЪ›ММ·Щ· fiЩ·У
КЩ¿ЫВИ ЩФ Щ¤ПФ˜ ЩЛ˜ ¯Ъ‹ЫИМЛ˜ ˙ˆ‹˜ ЩЛ˜. ∏ ‰И¿ıВЫ‹ ЩЛ˜ МФЪВ› У·
Ъ·БМ·ЩФÔÈËı› ЫВ ¤У· ·fi Щ· ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤У· Ы˘УВЪБВ›· ЩЛ˜ Braun
‹ ЫЩ· О·Щ¿ППЛП· ЫЛМВ›· Ы˘ППФБ‹˜ Ф˘ ·Ъ¤¯ФУЩ·И ЫЩЛ ¯ТЪ· Ы·˜.

∂ББ‡ЛЫЛ
¶·Ъ·¯ˆЪФ‡МВ ‰‡Ф ¯ÚfiÓÈ· ВББ‡ЛЫЛ, ЫЩФ ЪФ˚fiУ, НВОИУТУЩ·˜ ·fi ЩЛУ
ЛМВЪФМЛУ›· ·БФЪ¿˜.
ª¤Ы· ЫЩЛУ ВЪ›Ф‰Ф ВББ‡ЛЫЛ˜ О·П‡ЩФ˘МВ, ¯ˆЪ›˜ ¯Ъ¤ˆЫЛ, ФФИ·‰‹ФЩВ
ВП¿Ùو̷ ЪФВЪ¯fiÌÂÓÔ ·fi О·О‹ О·Щ·ЫОВ˘‹ ‹ О·О‹˜ ÔÈfiÙËÙÔ˜ ˘ÏÈÎfi, В›ЩВ
ВИЫОВ˘¿˙ФУЩ·˜ В›ЩВ ·УЩИО·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÔÏfiÎÏËÚË ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ Ы‡ÌõˆÓ· МВ ЩЛУ
ОЪ›ЫЛ М·˜.
∞˘Щ‹ Л ВББ‡ЛЫЛ ИЫ¯‡ВИ ЫВ fiПВ˜ ЩИ˜ ¯ТЪВ˜ Ф˘ ˆПФ‡УЩ·И Щ· ЪФ˚fiУЩ· Braun.

∏ ВББ‡ЛЫЛ ‰ВУ О·П‡ЩВИ: О·Щ·ЫЩЪФх‹ ·fi О·О‹ ¯Ъ‹ЫЛ, х˘ЫИФПФБИО‹ õıÔÚ¿ ‹
ВП·ЩЩТМ·Щ· ÏfiÁˆ ·М¤ПВИ·˜ ЩФ˘ ¯Ъ‹ЫЩЛ. ∏ ВББ‡ЛЫЛ ·О˘ЪТУВЩ·И ·У ¤¯Ф˘У Б›УВИ
ВИЫОВ˘¤˜ ·fi МЛ ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤У· ¿ЩФМ· ‹ ‰ВУ ¤¯Ф˘У ¯ЪЛЫИМФÔÈËı› БУ‹ЫИ·
·УЩ·ПП·ОЩИО¿ Braun.

°И· У· ВИЩ‡¯ВЩВ Ы¤ЪЯИ˜ М¤Ы· ЫЩЛУ ВЪ›Ф‰Ф ЩЛ˜ ВББ‡ЛЫЛ˜, ·Ъ·‰ТЫЩВ ‹
ЫЩВ›ПЩВ ЩЛУ Ы˘ЫОВ˘‹ МВ ЩЛУ ·fi‰ВИНЛ ·БФЪ¿˜ ЫВ ¤У· ∂НФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤УФ
∫·Щ¿ЫЩЛМ· ™¤ЪЯИ˜ ЩЛ˜ Braun: www.service.braun.com

∫·П¤ЫЩВ ЫЩФ 01–9478700 БИ· У· ÏËÚÔõÔÚËı›ЩВ БИ· ЩФ ПЛЫИ¤ЫЩВЪФ
∂НФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤УФ ∫·Щ¿ЫЩЛМ· ™¤ЪЯИ˜ ЩЛ˜ Braun.

Е˙О„‡ТНЛ

иУ‰ЫНЪЛЪВ Braun УЪ„У‚‡flЪ М‡ М‡И-‚ЛТУНЛЪВ ТЪ‡М‰‡ЪЛ Б‡ Н‡˜ВТЪ‚У,
ÙÛÌ͈ËÓ̇ОМУТЪ Л ‰ЛБ‡ИМ. 燉fl‚‡ПВ ТВ ‰‡ ·˙‰ВЪВ Ы‰У‚ОВЪ‚УВМЛ УЪ ‚‡¯Лfl
МУ‚ ЫВ‰ Braun.
иВ‰Л ‰‡ Б‡ФУ˜МВЪВ ‡·УЪ‡Ъ‡ Т ЫВ‰‡, ФУ˜ВЪВЪВ ‚МЛП‡ЪВОМУ ЛМТЪÛ͈ËËÚÂ.

ЗМЛП‡МЛВ

ЗНО˛˜ВЪВ ЫВ‰‡ ‚ НУМЪ‡НЪ Т ФУПВМОЛ‚ ЪУН (~) Л ТВ Ы‚ВВЪВ, ˜В ‚УОЪ‡К˙Ъ
М‡ ‚‡¯Лfl ЫВ‰ УЪ„У‚‡fl М‡ ‚УОЪ‡К‡, НУИЪУ ФУОБ‚‡ЪВ ‚˙‚ ‚‡¯ВЪУ ‰УП‡-
НЛМТЪ‚У.

нУБЛ ЫВ‰ МЛНУ„‡ МВ Ъfl·‚‡ ‰‡ ТВ ЛБФУОБ‚‡ ·ОЛБУ ‰У ‚У‰‡ (М‡ФЛПВ
ПЛ‚Н‡, Ф˙ОМ‡ Т ‚У‰‡, ‚‡М‡ ЛОЛ ‰Ы¯). зВ ПУНВЪВ ЫВ‰‡.

ЗЛМ‡„Л ЛБНО˛˜‚‡ИЪВ ЫВ‰‡ ТОВ‰ ЫФУЪВ·‡. СУЛ НУ„‡ЪУ В ЛБНО˛˜ВМ,
ЫВ‰˙Ъ ФВ‰ТЪ‡‚Оfl‚‡ УФ‡ТМУТЪ, НУ„‡ЪУ В ‚ ·ОЛБУТЪ ‰У ‚У‰‡.

б‡ ‰УФ˙ОМЛЪВОМ‡ Б‡˘ЛЪ‡ ФВФУ˙˜ЛЪВОМУ В ‰‡ ФУТЪ‡‚ЛЪВ ЫТЪУИТЪ‚У Б‡
‰ВЩВНЪМУЪУНУ‚‡ Б‡˘ЛЪ‡ Т ФУПВМОЛ‚ ЪУН МВ ФУ-‚ЛТУН УЪ 30 mA ‚ НУМЪ‡НЪ‡
‚ ·‡МflЪ‡. иУФЛЪ‡ИЪВ ‚‡¯Лfl ВОВНЪÓÚÂıÌËÍ Б‡ Т˙‚ВЪ.

нУБЛ ЫВ‰ МВ В ФВ‰М‡БМ‡˜ВМ Б‡ ЫФУЪВ·‡ УЪ ‰Вˆ‡ ЛОЛ ОЛˆ‡ Т М‡П‡ОВМЛ
ЩЛБЛ˜ВТНЛ ЛОЛ ЫПТЪ‚ВМЛ ‚˙БПУКМУТЪЛ. мВ‰˙Ъ Ъfl·‚‡ ‰‡ ТВ Ф‡БЛ ‰‡ОВ˜В
УЪ ‰УТЪ˙Ф М‡ ‰Вˆ‡, Б‡ ‰‡ МВ „У ЛБФУОБ‚‡Ъ Б‡ Л„‡.

зВ Ы‚Л‚‡ИЪВ Б‡ı‡Ì‚‡˘Лfl Н‡·ВО УНУОУ ЫВ‰‡. кВ„ЫОflМУ ФУ‚Вfl‚‡ИЪВ
Б‡ı‡Ì‚‡˘Лfl Н‡·ВО Б‡ ЛБМУТ‚‡МВ ЛОЛ ФУ‚В‰Л. б‡ı‡Ì‚‡¯ЛflЪ Н‡·ВО М‡
ЫВ‰‡ ПУКВ ‰‡ ·˙‰В Б‡ПВМВМ Т‡ПУ ‚ ЫФ˙ОМУПУ˘ВМ лВ‚ЛБ М‡ Braun.
çÂÍ‚‡ÎËÙˈË‡М‡ ФУФ‡‚Н‡ ПУКВ ‰‡ ‰У‚‰ ‰У „ÓÎflÏ ЛТН Б‡ ЪУБЛ, НУИЪУ
ЫФУЪВ·fl‚‡ ЫВ‰‡.

е‡¯‡Ъ‡ Braun AS 330 В ФУ‰ıУ‰fl˘‡ Б‡ ТЪЛОЛБЛ‡МВ М‡ ФЛ˜ВТНЛ Л
ФУ‰ТЫ¯ВМ‡ Т Н˙Ф‡ ЛОЛ ‚О‡КМ‡ НУТ‡.

ЕЫЪУМ Б‡ ‚НО˛˜‚‡МВ/ЛБНО˛˜‚‡МВ

Ь

0 = ЛБНО˛˜ВМУ
Я = зЛТН‡ ТЪВФВМ – 200 W
ЯЯ = ЗЛТУН‡ ТЪВФВМ – 400 W

йТ‚У·УК‰‡‚‡МВ М‡ Н˙‰Лˆ‡Ъ‡ (Т‡ПУ Б‡ ТЪЛОЛБЛ‡˘‡ ˜ВЪН‡

а

).

б‡ ОВТМУ ‡Б‚Л‚‡МВ М‡ М‡‚ЛЪ‡Ъ‡ Н˙‰Лˆ‡ (1), Б‡‚˙ЪВЪВ ·ЫЪУМ‡ ‚ Н‡fl
М‡ ˜ВЪН‡Ъ‡ (2). Е‡‚МУ ФЛ‰‚ЛКВЪВ П‡¯‡Ъ‡ М‡‰УОЫ: ˜ВЪН‡Ъ‡ ТВ ‚˙ЪЛ
Т‚У·У‰МУ (3). б‡ ‰‡ Б‡ТЪУФУЛЪВ (·ОУНЛ‡ЪВ) УЪМУ‚У ˜ВЪН‡Ъ‡, М‡ЪЛТМВЪВ
·ÂÎËfl ·ЫЪУМ (4).

иУ˜ЛТЪ‚‡МВ
лОВ‰ ЛБФУОБ‚‡МВ, ЛБНО˛˜ВЪВ ЫВ‰‡. иУТЪ‡‚ВЪВ ˜ВЪНЛЪВ Л ФЛТЪ‡‚НЛЪВ

в

Б‡

Н‡ЪНУ ‚ Т‡ФЫМВМ‡ ‚У‰‡, ТОВ‰ ЪУ‚‡ ФУ‰ТЫ¯ВЪВ Т Н˙Ф‡. еУЪУÌËflÚ ·ОУН

Ц

Ъfl·‚‡ ‰‡ ТВ ФУ˜ЛТЪ‚‡ Т‡ПУ Т˙Т ТЫı‡ Н˙Ф‡.

б‡ ФУ-‰У·‡ ФЛ˜ВТН‡
е‡ОН‡Ъ‡ ˜ВЪН‡ Ф‡‚Л ФВЩВНЪМЛ П‡ОНЛ Н˙‰ЛˆЛ Л ‚˙ОМЛ. ÉÓÎflÏ‡Ъ‡ ˜ВЪН‡

б

В Л‰В‡ОМ‡ Б‡ „УОВПЛ Н˙‰ЛˆЛ Л ‚˙ОМЛ ЛОЛ Б‡ ЛБФ‡‚flМВ М‡ НУТ‡Ъ‡.
С‚ВЪВ ˜ВЪНЛ ФУБ‚УОfl‚‡Ъ ФУ‚‰Л„‡МВ М‡ НУТ‡Ъ‡ ФЛ НУВМ‡ Л ФВ‰УТЪ‡‚flЪ
ПМУ„У ‚˙БПУКМУТЪЛ Б‡ Т˙Б‰‡‚‡МВ М‡ ФЛ˜ВТНЛ: М‡‚Л‚‡МВ М‡‚˙ЪВ, М‡‚Л‚‡МВ
М‡‚˙М Л ‰Ы„Л.
л ФУПУ˘Ъ‡ М‡ ФЛТЪ‡‚Н‡Ъ‡ Т «Ф‡ОˆЛ» ПУКВ ‰‡ ФЛ‰‡‰ВЪВ ‰УФ˙ОМЛЪВОВМ
У·ВП Л Б‡‚˙¯ВМУТЪ М‡ ФЛ˜ВТН‡Ъ‡.

иУ‰ЫНЪ˙Ъ Л Ъ‡БЛ ЛМТЪÛ͈Ëfl ПУ„‡Ъ ‰‡ ТВ ФÓÏÂÌflÚ ·ВБ ФВ‰ЛБ‚ВТЪЛВ.

лОВ‰ ЛБЪЛ˜‡МВ М‡ ТУН‡ М‡ ЫФУЪВ·‡. дУ„‡ЪУ ФЛНО˛˜Л ЫФУЪВ·‡Ъ‡
М‡ ФУ‰ЫНЪ‡, УЪФ‡‰˙Н˙Ъ, НУИЪУ ТВ У·‡БЫ‚‡, ТВ Т˙·Л‡ ‡Б‰ВОМУ.
б‡·‡Мfl‚‡ ТВ ЛБı‚˙ÎflÌÂÚÓ ПЫ ‚ НУМЪВИМВЛ Б‡ ТПВТВМЛ ·ЛЪУ‚Л
УЪФ‡‰˙ˆЛ. аБı‚˙ÎflÈÚ ФУ‰ЫНЪ‡ Т‡ПУ ‚ УФВ‰ВОВМЛЪВ Б‡ ЪУ‚‡
НУМЪВИМВЛ. иУЪ˙ТВЪВ ЛМЩУП‡ˆЛfl Б‡ ‚˙БПУКМ‡ ФУ‚ЪУМ‡ ЫФУЪВ·‡.

Гаранция
Нашите продукти са с гаранция 2 години, считано от датата на покупката.
В рамките на гаранционния срок безплатно се отстраняват дефектите в
материалите и производството чрез поправка, смяна на части или целия
уред, по преценка на сервизния център. Тази гаранция се признава във
всички страни, където Braun и неговият изключителен дистрибутор
продават този уред и няма ограничение за внос или официална разпоредба
не забранява да се извърши предвиденото гаранционно обслужване.

Гаранцията не покрива: повреди от неправилна употреба (работа при
неподходящо напрежение, включване в неподходящ източник на
електрически ток, счупване); износване и незначителни дефекти, които не
пречат на нормалната работа на уреда. Гаранцията не се признава при
поправка на уреда от неоторизирани лица или ако не са използвани
оригинални резервни части на Braun.
Гаранцията е валидна при правилно попълнени: дата на покупката, печат
и подпис в гаранционната карта.

За всички рекламации, възникнали в гаранционния срок, изпратете уреда
както и гаранционната му карта в най-близкия сервиз на Braun. За справки
0800 11 003 – национален телефон на БГ сервиз без увеличение на
телефонната услуга или www.bgs.bg

кЫТТНЛИ

з‡¯Л ЛБ‰ÂÎËfl УЪ‚В˜‡˛Ъ ‚˚ТУ˜‡И¯ЛП ТЪ‡М‰‡Ъ‡П ‚ УЪМУ¯ВМЛЛ Н‡˜ВТЪ‚‡,
ÙÛÌ͈ËÓÌ‡О¸М˚x ‚УБПУКМУТЪВИ Л ‰ЛБ‡ИМ‡. е˚ М‡‰ÂÂÏÒfl, ˜ЪУ З˚ ·Ы‰ВЪВ ‚
ФУОМУИ ÏÂpÂ Ы‰У‚ОВЪ‚ÓpÂÌ˚ p‡·УЪУИ З‡¯В„У МУ‚У„У ˝ОВНЪУФЛ·У‡ Braun.
иВВ‰ ЪВП, Н‡Н ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ˝ОВНЪУФЛ·УУП ‚ ФВp‚˚И p‡Б, ФУОМУТЪ¸˛ Л
‚МЛП‡ЪВО¸МУ ФpУ˜ЛЪ‡ИЪВ аМТЪÛÍˆË˛ ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ.

ÇaÊÌÓ

• Прибор разрешается подключать только к сети переменного тока (~),

убедившись, что напряжение сети соответствует напряжению, указанному
на Вашем приборе.

щЪУЪ ФЛ·У МЛНУ„‰‡ МВ ‰УОКВМ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ‚·ОЛБЛ ‚У‰˚
(М‡ФЛПВ, М‡ФУОМВММУИ ‚‡ММ˚, ‡НУ‚ЛМ˚ ЛОЛ ‰Ы¯‡). щОВНЪУФЛ·У
МВ ‰УОКВМ ·˚Ъ¸ ПУН˚П.

• Обязательно вытаскивайте вилку из розетки после использования. Даже

в выключенном состоянии прибор представляет опасность, если он
находится вблизи воды.

92264886_AS330.indd 12

92264886_AS330.indd 12

12.04.12 09:44

12.04.12 09:44