English, Operating instructions – Elmo Rietschle G-SAH User Manual
Page 5

ᕡ
E
F
O
Q
N
ᕢ
E
F
B
A
F
E
O
N
SAH
SAH 25
SAH 45
SAH 55
SAH 75
SAH 95
SAH 155
SAH 215
SAH 235
SAH 275
SAH 355
SAH 505
Gardner Denver
Schopfheim GmbH
Postfach 1260
79642 SCHOPFHEIM
GERMANY
Fon 0 76 22 / 3 92-0
Fax 0 76 22 / 39 23 00
e-mail: info.sch@
de.gardnerdenver.com
www.rietschle.com
Operating Instructions
Side channel vacuum pumps / Side channel compressors
Pump ranges
These operating instructions concern the following side channel vacuum pumps and compressors: SAH
The performance curves showing capacity against vacuum or pressure can be seen in data sheets D 556 / 1, D 556 / 2 and
D 556 / 3 or D 656 / 1, D 656 / 2 and D 656 / 3.
Description
All SAH models work according to the dynamic compression principle utilising a non contact rotating impellor. They have
a built-in motor. A high efficiency two stage impellor is fitted on to the motorshaft. Models up to SAH / 4.8 kW (picture
ᕡ)
use the motor fan for cooling. Models SAH / 5.5 kW and larger (picture
ᕢ) have an additional cooling fan situated between
the motor and blower housing.
Air inlet and outlets have built-in silencers with the addition of a mesh disc on the suction silencer to protect the unit from
particles larger than 5 mm. Both the inlet and outlet have an inside connection thread corresponding to DIN ISO 228.
Versions of the SAH have on the suction side a solenoid valve and on the pressure side different connection flanges.
All the parts are made from a special aluminium alloy except for the motor rotor, stator and shaft.
Optional extras: As required, vacuum or pressure limiting valve, non-return valve, suction filter, motor starter, vacuum/
pressure change over valve.
Special versions: anti corrosive internal coating, gas tight version.
BE 556
1.10.2008