Essenza – Magimix M100 AUTOMATIC User Manual
Page 22
$0/5&/6
*/)06%401("7&
-PSTRVFWPVTWPZF[DFTZNCPMF WFVJMMF[WPVTSÊGÊSFSBVDIBQJUSF1SÊDBVUJPOTJNQPSUBOUFTBñOEÊWJUFSUPVUSJTRVFEFCMFTTVSFPVEFEPNNBHF
%F[FHFCSVJLFSTIBOEMFJEJOHJTPOEFSEFFMWBOEF[FNBDIJOF-FFTBMMFJOTUSVDUJFTVJUEF[FHFCSVJLTIBOEMFJEJOHFOBMMFWFJMJHIFJETJOTUSVDUJFTBBOEBDIUJHEPPSWPPSFFSTUFHFCSVJLWBOEFNBDIJOF
Nespresso
VOTZTUÍNFFYDMVTJGQPVSSFQSPEVJSFÆMJOñOJVO&TQSFTTPQBSGBJU
Toutes les machines NespressoTPOUÊRVJQÊFTEVOTZTUÍNFEFYUSBDUJPOVOJRVFÆUSÍTIBVUFQSFTTJPO KVTRVÆCBS$IBRVFQBSBNÍUSFFTUDBMDVMÊBWFDQSÊDJTJPOQPVSSÊWÊMFSMBUPUBMJUÊEFTBSÔNFTEFDIBRVF(SBOE$SV
EFDBGÊ
MVJEPOOFSEVDPSQTFUHÊOÊSFSVOFDSÍNFEVOFEFOTJUÊFUEVOFPODUVPTJUÊJODPNQBSBCMFT
NespressoFFOFYDMVTJFGTZTUFFNWPPSFFOQFSGFDUF&TQSFTTP
LPQKFOBLPQKF
"MMFNBDIJOFT[JKOWPPS[JFOWBOFFOVOJFLFYUSBDUJFTZTUFFNEBUUPUCBSESVLHBSBOEFFSU"MMFQBSBNFUFSTWBOCFMBOH[JKOVJUFSTUOBVXLFVSJHBGHFTUFNEPNBMMFBSPNBTWBOEFWFSTDIJMMFOEF(SBOET$SVTWPMMFEJHUPU
hun recht te laten komen, met een intense body en een ongeëvenaard stevige en romige crema als eindresultaat.
MAGIMIX M100 _04.2012
NETTOYAGE/
REINIGEN .....................................................................................
PANNES/
STORINGEN........................................................................................
CONTACTER LE CLUB NESPRESSO/
CONTACT OPNEMEN MET DE
NESPRESSO CLUB ...................................................
RECYCLAGE ET PROTECTION DE L‘ENVIRONNEMENT/
AFVOEREN EN MILIEUBESCHERMING ................................................................
ECOLABORATION: ECOLABORATION.COM/
ECOLABORATION: ECOLABORATION.COM ..........................................................
GARANTIE LIMITEE/
GARANTIE .........................................................................
CONSIGNES DE SECURITE/
VEILIGHEIDSMAATREGELEN.......................................
PRESENTATION/
OVERZICHT .............................................................................
SPECIFICATIONS/
TECHNISCHE GEGEVENS .........................................................
MODE ÉCONOMIE D’ENERGIE/
ENERGIEBESPARINGSMODUS ...............................
PREMIERE UTILISATION OU APRES UNE LONGUE PERIODE
DE NON-UTILISATION/
EERSTE GEBRUIK OF NA LANGE PERIODE
VAN NIET-GEBRUIK ..........................................................................................
PREPARATION DU CAFE/
KOFFIEZETTEN VOORBEREIDEN ....................................
PROGRAMMATION DU VOLUME D’EAU/
WATERVOLUME PROGRAMMEREN ...........
VIDANGE DU SYSTEME AVANT UNE PERIODE D‘INUTILISATION,
POUR LA PROTECTION CONTRE LE GEL OU AVANT UNE REPARATION/
HET SYSTEEM LEEGMAKEN VOOR EEN PERIODE VAN NIET-GEBRUIK EN TER
BESCHERMING TEGEN VORST OF VOOR EEN REPARATIE .....................................
RESTAURER LES REGLAGES D’ USINE/
FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN .......
DETARTRAGE/
ONTKALKING ..............................................................................
42
43
44
44
45
46
23
33
33
34
35
36
37
38
39
40
ESSENZA
5870_UM_ESSENZA-D_Z2_MASTER_2012_MAGIMIX_PROD.indd 22
05.05.12 04:17