Рспцхльоейт кбй ухмвпхлэт – Hotpoint Ariston Luce FKS 610 X-HA User Manual
Page 77
GR
РспцхлЬоейт кбй ухмвпхлЭт
! З ухукехЮ учедйЬуфзке кбй кбфбукехЬуфзке
уэмцщнб ме фпхт дйеинеЯт кбньнет буцблеЯбт. Пй
рспейдпрпйЮуейт бхфЭт рбсЭчпнфбй гйб льгпхт
буцблеЯбт кбй рсЭрей нб дйбвбуфпэн рспуекфйкЬ.
ГенйкЮ буцЬлейб
• З ухукехЮ учедйЬуфзке гйб мз ербггелмбфйкЮ
чсЮуз уфп еущфесйкь кбфпйкЯбт.
• З ухукехЮ ден егкбиЯуфбфбй уе еощфесйкь чюсп,
бкьмз кй бн п чюспт укерЬжефбй, дйьфй еЯнбй рплэ
ерйкЯндхнп нб фзн бцЮуефе екфеиеймЭнз уе вспчЮ кбй
кбкпкбйсЯб.
• Гйб нб мефбкйнЮуефе фз ухукехЮ нб чсзуймпрпйеЯфе
рЬнфб фйт бнфЯуфпйчет лбвЭт рпх всЯукпнфбй уфб
рлбънЬ фпх цпэснпх.
• Мзн бггЯжефе фз мзчбнЮ ме рьдйб гхмнЬ Ю ме фб
чЭсйб Ю фб рьдйб всегмЭнб.
• З ухукехЮ рсЭрей нб чсзуймпрпйеЯфбй гйб фп
мбгеЯсемб фспцЯмщн, мьнп брь Ьфпмб енЮлйкб
кбй уэмцщнб ме фйт пдзгЯет рпх бнбцЭспнфбй
уфп рбсьн егчейсЯдйп. КЬие Ьллз чсЮуз (гйб
рбсЬдейгмб: иЭсмбнуз чюсщн) еЯнбй
бкбфЬллзлз кбй ухнерют ерйкЯндхнз. П
кбфбукехбуфЮт ден мрпсеЯ нб иещсзиеЯ
хреэихнпт гйб ендечьменет жзмйЭт
рспкблпэменет брь чсЮуейт бкбфЬллзлет,
еуцблмЭнет кбй бнпсиьдпоет.
• КбфЬ фз чсЮуз фзт ухукехЮт фб иесмбнфйкЬ
уфпйчеЯб кбй псйумЭнб мЭсз фзт рьсфбт фпх
цпэснпх кбиЯуфбнфбй рплэ иесмЬ. РспуЭчефе
нб мзн фб бггЯжефе кбй ксбфЬфе фб рбйдйЬ мбксйЬ.
• Брпцеэгефе фп кблюдйп фспцпдпуЯбт Ьллщн пйкйбкюн
злекфсйкюн ухукехюн нб бггЯжей фб иесмЬ мЭсз фпх
цпэснпх.
• Мз впхлюнефе фб бнпЯгмбфб бесйумпэ кбй брбгщгЮт
фзт иесмьфзфбт.
• Нб рйЬнефе фз лбвЮ бнпЯгмбфпт фзт рьсфбт уфп
кЭнфсп: уфб рлбънЬ мрпсеЯ нб еЯнбй жеуфЮ.
• ЧсзуймпрпйеЯфе рЬнфб гЬнфйб цпэснпх гйб нб вЬжефе Ю
нб вгЬжефе укеэз.
• Мзн кблэрфефе фз вЬуз фпх цпэснпх ме
блпхмйньчбсфп.
• Мзн фпрпиефеЯфе еэцлекфп хлйкь уфп цпэснп: бн з
ухукехЮ феиеЯ обцнйкЬ уе лейфпхсгЯб иб мрпспэуе
нб рЬсей цщфйЬ.
• Нб вевбйюнеуфе рЬнфб ьфй пй ерйлпгеЯт еЯнбй уфз иЭуз
“ ”/“ ” ьфбн з ухукехЮ ден чсзуймпрпйеЯфбй.
• Мз вгЬжефе фп вэумб брь фзн злекфсйкЮ рсЯжб
фсбвюнфбт фп кблюдйп, бллЬ рйЬнпнфбт фп вэумб.
• Мзн кЬнефе кбибсйумь Ю ухнфЮсзуз чщсЯт
рспзгпхмЭнщт нб Эчефе вгЬлей фп вэумб брь фзн
злекфсйкЮ рсЯжб.
• Уе ресЯрфщуз влЬвзт, мз еремвбЯнефе уе кбмЯб
ресЯрфщуз уфпхт еущфесйкпэт мзчбнйумпэт гйб нб
ерйчейсЮуефе фзн ерйукехЮ. ЕрйкпйнщнЮуфе ме фзн
ФечнйкЮ ХрпуфЮсйоз (влЭре ХрпуфЮсйоз).
• Мзн брпиЭфефе вбсйЬ бнфйкеЯменб уфзн бнпйчфЮ рьсфб
фпх цпэснпх.
• Ден рспвлЭрефбй з чсЮуз фзт ухукехЮт брь Ьфпмб
(ухмресйлбмвбнпмЭнщн фщн рбйдйюн) ме мейщмЭнет
цхуйкЭт, бйуизфйкЭт Ю нпзфйкЭт йкбньфзфет, брь
Ьфпмб мз Эмрейсб Ю чщсЯт еопйкеЯщуз ме фп рспъьн,
екфьт кй бн ерпрфеэпнфбй брь Ьфпмп хреэихнп гйб
фзн буцЬлейЬ фпхт Ю Эчпхн дечфеЯ рспкбфбскфйкЭт
пдзгЯет гйб фз чсЮуз фзт ухукехЮт.
• Брпцеэгефе нб рбЯжпхн фб рбйдйЬ ме фз ухукехЮ.
ДйЬиеуз
• ДйЬиеуз фпх хлйкпэ ухукехбуЯбт: нб ецбсмьжефе
фпхт фпрйкпэт кбнпнйумпэт, юуфе пй ухукехбуЯет нб
мрпспэн нб ербнбчсзуймпрпйзипэн.
• З ЕхсщрбъкЮ ПдзгЯб 2002/96/ЕК гйб фб
брпссЯммбфб злекфсйкюн кбй злекфспнйкюн ухукехюн
(RAEE), рспвлЭрей ьфй пй пйкйбкЭт злекфсйкЭт
ухукехЭт ден рсЭрей нб дйбфЯиенфбй уфзн кбнпнйкЮ
спЮ фщн уфесеюн буфйкюн брпссйммЬфщн. Пй
дйбфеиеЯует ухукехЭт рсЭрей нб ухллЭгпнфбй
чщсйуфЬ гйб нб велфйуфпрпйеЯфбй фп рпупуфь
бнЬкфзузт кбй бнбкэклщузт фщн хлйкюн рпх фйт
ухниЭфпхн кбй нб брпцеэгпнфбй дхнзфйкЭт жзмйЭт уфзн
хгеЯб кбй уфп ресйвЬллпн. Фп уэмвплп фпх
дйбгсбммЭнпх кблбийпэ цЭсефбй уе ьлб фб рспъьнфб
гйб нб ихмЯжей фйт хрпчсеюуейт чщсйуфЮт ухллпгЮт.
Гйб ресбйфЭсщ рлзспцпсЯет, гйб фз ущуфЮ
брпмЬксхнуз фщн пйкйбкюн злекфсйкюн ухукехюн, пй
кЬфпчпй мрпспэн нб брехиэнпнфбй уфзн бсмьдйб
дзмьуйб хрзсеуЯб Ю уфпхт мефбрщлзфЭт.
Еопйкпньмзуз енЭсгейбт кбй уевбумьт
уфп ресйвЬллпн
• ИЭфпнфбт уе лейфпхсгЯб фп цпэснп уфб щсЬсйб рпх
кхмбЯнпнфбй брь бсгЬ фп брьгехмб мЭчсй фйт рсюфет
рсщйнЭт юсет, ухмвЬллефе уфзн меЯщуз фпх цпсфЯпх
брпссьцзузт фщн ерйчейсЮуещн злекфсйкпэ.
• УхуфЮнефбй нб дйенесгеЯфе рЬнфб фб мбгейсЭмбфб уфп
GRILL êáé GRATIN ме фзн рьсфб клейуфЮ: фьуп гйб нб
рефэчефе кблэфесб брпфелЭумбфб ьуп кбй гйб мйб
бйуизфЮ еопйкпньмзуз енЭсгейбт (10% ресЯрпх).
• Нб дйбфзсеЯфе брпфелеумбфйкЭт кбй кбибсЭт фйт
фуймпэчет, Эфуй юуфе нб ецбсмьжпхн кблЬ уфзн
рьсфб кбй нб мзн рспкблпэнфбй брюлейет
иесмьфзфбт.