Xylem L6W L8W L10W L12W User Manual
Page 54

54
LW_M0009_A_SC
RD
WH
PT100 (RTD)
EM
U
°C
Ω
T
REF
100
RD
I
PTC, PT100
0°C
600°C
313
9.3.2
PT100
RD
WH
EM
I
U
T
REF
it
Rosso
Bianco
MODULO
ELETTRONICO
CORRENTE VARIABILE
MISURATA
TENSIONE DI
ALIMENTAZIONE
TEMPERATURA
DI RIFERIMENTO
en Red
White
ELECTRONIC
MODULE
MEASURED VARIABLE
CURRENT
INPUT
VOLTAGE
REFERENCE
TEMPERATURE
fr
Rouge
Blanc
MODULE
ÉLECTRONIQUE
COURANT VARIABLE
MESURÉ
TENSION
D’ALIMENTATION
TEMPERATURE
DE RÉFÉRENCE
de
Rot
Weiss
ELEKTRONIK-
MODUL
GEMESSENER
WECHSELSTROM
SPEISESPANNUNG
BEZUGS-
TEMPERATUR
es
Rojo
Blanco
MÓDULO
ELECTRÓNICO
CORRIENTE VARIABLE
MEDIDA
TENSIÓN DE
ALIMENTACIÓN
TEMPERATURA
DE REFERENCIA
pt
Vermelho
Branco
MÓDULO
ELECTRÓNICO
CORRENTE VARIÁVEL
MEDIDA
TENSÃO DE
ALIMENTAÇÃO
TEMPERATURA
DE REFERÊNCIA
el
Κόκκινο
ΛΕΥΚΟ
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ
ΔΟΜΟΣΤΟΙΧΕΙΟ
ΜΕΤΡΗΘΕΝ
ΜΕΤΑΒΛΗΤΟ ΡΕΥΜΑ
ΤΑΣΗ
ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ
ΑΝΑΦΟΡΑΣ
nl
Rood
Wit
ELEKTRONISCHE
MODULE
GEMETEN VARIABELE
STROOM
VOEDINGSSPANNING
REFERENTIE-
TEMPERATUUR
da
Rød
Hvid
ELEKTRONISK
MODUL
MÅLT VARIABEL
STRØM
FORSYNINGSSPÆNDING
REFERENCE-
TEMPERATUR
no
Rød
Hvit
ELEKTRONISK
MODUL
MÅLT VARIABEL
STRØM
SPENNING
REFERANSE-
TEMPERATUR
sv
Rød
Vit
ELEKTRONISK
MODUL
UPPMÄTT VARIERANDE
STRÖM
MATNINGSSPÄNNING
REFERENS-
TEMPERATUR
fi
Punainen
Valkoinen
ELEKTRONINEN
MODUULI
MITATTU SÄÄDETTÄVÄ
VIRTA
JÄNNITE
VIITELÄMPÖTILA
ru
Красный
БЕЛЫЙ
ЭЛЕКТРОННЫЙ
МОДУЛЬ
ИЗМЕРЕННЫЙ
ПЕРЕМЕННЫЙ ТОК
НАПРЯЖЕНИЕ
ПИТАНИЯ
ЭТАЛОННАЯ
ТЕМПЕРАТУРА
ar
رمحأ
ضيبأ
ينورتكللإا جذومنلا
هستايق ت يذلا ريغتملا رايتلا
ةيذغت اهج
تي يتلا ةرارحلا ةجرا
اهيلإ عوجرلا