AEG AG803 - Manual (Page 20)

18 Traitement des batteries usagées / De batterijen verwijderen
Comment enlever les batteries / Batterijen verwijderen
Retirer les batteries uniquement avant la mise au rebut de l’appareil. / Verwijder de batterijen alleen als u het product wegdoet.
1. 2.
1. Mettre en marche Unirapido pour décharger
complètement les batteries et enlever l’UniRapido
du support de charge. Dévisser les 11 vis (2 d’entre
elles sont situées sous le bouton de déverrouillage
du bac).
2. Retirer le bouton et soulever le capot avec
précaution.
Les batteries usagées doivent être jetées dans un
conteneur de recyclage.
ELX13302_UniRapido_18V_26lang_ELX.indd 18 2010-02-02 09:52:11
Maak de batterijen leeg en haal de UniRapido
van het oplaadstation. Draai de elf schroeven los
(onder de ontgrendelknop zitten twee schroeven
verborgen).
Ontgrendel de knop en haal de klep voorzichtig
weg.
Gebruikte batterijen moeten worden ingeleverd bij
speciaal daarvoor bestemde afgiftepunten.
Les batteries doivent être retirées avant que l’appareil
ne soit mis au rebut.
Appareil en fin de vie / Verwijdering
3. Débrancher les câbles de connexion et retirer les
batteries.
3. Maak de verbindingssnoeren los en til de batterijen
uit de houder.
Als u het apparaat wegdoet, moet u de batterijen eruit
halen.