Braun 3773 InterFace Excel - Manual (Page 45)

45
Norsk
Fjerning av batteri fra produktet etter endt levetid
Advarsel: Åpning av deksel vil ødelegge appratet og
gjøre garantien ugyldig.
Svenska
Att avlägsna batteriet då produkten är uttjänt
Varning: Apparaten förstörs om den öppnas i
handtaget varpå garantin hävs.
Suomi
Akun poisto käyttöiän loputtua
Varoitus: Laitteen avaaminen tekee siitä lopullisesti
käyttökelvottoman. Älä avaa itse laitetta takuuaikana;
takuu raukeaa.
Türkçe
Cihaz∂n kullan∂m süresi dolduπunda pilin
ç∂kar∂lmas∂
Dikkat: Cihaz∂n gövdesinin aç∂lmas∂ cihaza zarar
verdiπi gibi garantisini de geçersiz k∂lar.
EÏÏËÓÈο
∞х·›ЪВЫЛ ЩˆУ В·У·хФЪЩИ˙ФМ¤УˆУ М·Щ·ЪИТУ
ЫЩФ Щ¤ПФ˜ ЩЛ˜ ¯Ъ‹ЫИМЛ˜ ˙ˆ‹˜ ЩФ˘˜
¶ЪФЫФ¯‹ : ∂¿У ·УФ›НВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ı· О·Щ·ЫЩЪ·хВ›
О·И ‰ВУ ı· ИЫ¯‡ВИ Л ВББ‡ЛЫЛ.
5635491_IF3775/70_S4_50 Seite 45 Donnerstag, 18. November 2004 12:23 12