Velleman DVM99 - Manual (Page 16)

DVM99
V. 03 – 22/08/2013 16 ©Velleman nv
• Éteindre le thermomètre en enfonçant deux fois le bouton ON/OFF [F].
Mesure à l’aide de la pince
•
Toutes les données sont affichées sur le LCD [B2].
• Enfoncer la gâchette [G] pour ouvrir les mâchoires [H]. Placer les
mâchoires autour de l’objet à mesurer (p.ex. un tuyau) et lire la valeur
affichée.
• Enfoncer le bouton MODE [C] pour commuter entre l’affichage °C/°F.
• Maintenir enfoncé le bouton HOLD [E] pour verrouiller/déverrouiller
l’affichage.
• Éteindre le thermomètre en enfonçant le bouton ON/OFF [F].
Mesure à l’aide de la sonde
•
Toutes les données sont affichées sur le LCD [B2].
• Insérer la sonde [I] dans l’objet à mesurer et lire la valeur affichée.
• Enfoncer le bouton MODE [C] pour commuter entre l’affichage °C/°F.
• Maintenir enfoncé le bouton HOLD [E] pour verrouiller/déverrouiller
l’affichage.
• Éteindre le thermomètre en enfonçant le bouton ON/OFF [F].
7. Useful information
Émissivité
L’émissivité décrit la quantité d’énergie rayonnant d’un objet. La plupart des
matières organiques ou oxydés ont une valeur de ± 0,95 (valeur par
défaut). Pour mesurer la température d’une surface lustrée, appliquer du
ruban adhésif non transparent ou un peu de peinture et patienter jusqu’à ce
que le ruban ou la peinture soit à la température de la surface.
Se reporter à la table ci-dessous pour un aperçu des différents matériaux et
leur valeur émissive.
Matériau
Émissivité Matériau Émissivité
Asphalte 0,90 à 0,98 Tissu (noir) 0,98
Béton 0,94 Peau humaine 0,98
Ciment 0,96 Cuir 0,95 à 1,00
Sable 0,90 Poudre de charbon 0,96
Terre 0,92 à 0,96 Vernis 0,80 à 0,95
Eau 0,92 à 0,96 Vernis (mat) 0,97
Glace 0,96 à 0,98 Caoutchouc (noir) 0,94
Neige 0,83 Plastique 0,85 à 0,95
Verre 0,90 à 0,95 Bois 0,90
Céramique 0,90 à 0,94 Papier 0,70 а 0,94