Velleman DVM4000 User Manual
Page 46

27.10.2010
o
medici
conect
o
medici
conect
circuito
alimen
• medicion
de caja c
• medicion
ambiente
conexion
Este multí
• medicion
contador
p.ej. circ
cables su
Este multí
• medicion
• medicion
Es
ha
5. Grad
La norma IE
Cada tipo n
ambiente ru
adaptado a
grado de co
DMM.
Grado
contamina
Grado
contamina
Grado
contamina
Grado
contamina
ADVERTEN
Este aparat
contamina
contaminac
Este
con
ones de aparatos
or;
ones de aparatos
or y circuitos en u
o esté a una distan
tación de aparatos
es en/de cajas de
contador);
es de un aparato y
e CAT IV (p.ej. enc
es de corriente, ca
ímetro es apto pa
es en caja de dist
y equipo/circuitos
uitos en cobertizos
ubterráneos, p.ej.
ímetro no es apto
es de tensión > 1
es de tensión > 1
ste aparato sólo es
asta 1000V in CA
do de contam
EC 61010-1 espec
necesita su propio
ugoso necesita un
un ambiente prec
ontaminación del D
de
ción 1
Ausencia d
conductor
hermética
de
ción 2
Sólo conta
sobreveni
(ambiente
de
ción 3
Contamina
puede volv
industrial
de precipi
de
ción 4
Contamina
por polvo
al aire libr
NCIA:
to ha sido diseñado
ación 2, lo que im
ción que puede apa
e aparato sólo es a
ntaminación 2, cl
DVM4x0
46
monofásicos cone
monofásicos cone
un ambiente domé
ncia mínima de 10
s domésticos y he
distribución de ba
y un circuito mono
chufe, cocina eléct
ajas de distribució
ara mediciones h
ribución e instalac
s exteriores o desc
s, glorietas y garaj
iluminación de jar
o para:
000 V
0A
s apto para medici
AT III.
minación (Po
cifica los diferentes
nivel de protecció
nivel de protecció
ciso depende del a
DMM indica el amb
de contaminación
ra. Contaminación
amente cerrado).
aminación no cond
r una conducción c
e doméstico y de o
ación conductora o
verse conductora
o ambiente expue
taciones).
ación que genera
conductor, o por l
re, y a humedad y
o según la norma
plica restricciones
arecer en un ambi
apto para medicion
lase 2.
0
ctados a la red elé
ctados a la red elé
stico normal, a co
0m de un ambiente
rramientas portáti
aja tensión (cajas
o- o polifásico (fijo
trica, circuitos de i
n de baja tensión
hasta 600V:
ciones exteriores (
conectados de un a
jes separados, o c
rdín, bombas de pi
iones hasta 600 V
ollution degr
s tipos de contami
n para garantizar
ón más severo. El
islamiento y la cal
biente en el que se
o contaminación s
no influenciable (s
ductora. De vez en
corta causada por
oficina).
o contaminación s
a causa de la cond
esto al aire libre pe
una conducción pe
la lluvia o la nieve
partículas finas e
EN 61010-1, grad
s de uso con respe
iente de uso. Véas
nes en un ambient
©Velleman
éctrica por un
éctrica por un
ndición de que el
e CAT IV. Ejemplo
iles…
de fusibles despué
o) salvo en un
luminación,
y disyuntores).
incluyendo las caja
ambiente domésti
circuitos que utiliza
scinas...
V en CAT IV y
ree)
nación ambiental.
la seguridad. Un
nivel de protección
lidad de la caja. El
e puede utilizar el
seca y sólo no
sólo en un ambien
n cuando, puede
la condensación
eca y no conducto
densación (ambien
ero lejos del alcanc
ersistente causada
(ambiente expues
levadas).
do de
cto a la
se la lista arriba.
te con un grado d
nv
:
és
as
co,
an
n
l
nte
ora
nte
ce
a
sto
de