beautypg.com

Manual del usuario, Manua, L del u – Velleman VTUSCT5 User Manual

Page 15: Usuari

background image

15

8.

Co
1.

2.

3.

4.

5.

9.

N’
au

ap
ce
da
©
SA

To
pa
so

1.

A

Im

Si
¡G
us

su
El
dif

de

5.11.2011

Laisser cou
des produi

. Soin et

onsulter les

Ne jamais

Même si l’
le réservoi
Pas d’usa

L’unité est
il est conse

durée de v
Vidanger

Vidanger l
essuyer le
Ne pas rin
Utiliser un
Eviter d’e

Entrepose

. Spécific

fréq
ma
ma
cap
con
alim
dim

’employer

ucunement

ppareil. Po

ette notice

ans cette n

DROITS D

A Velleman

ous droits m

rtielle, du c

it est interd

. Introdu

los ciudad

mportantes

Est

pod
bas

apa
Res

tiene dud

racias por
arlo. Si el a

distribuido

limpiador u

fícil acceso.

e impresora

uler l’’eau s
its abrasifs

Entretie

illustration

s faire fon

unité est po

ir, cela pou

age prolon

t pourvue d

eillé d’atten

vie.

le réservo

’eau du rés
réservoir.

ncer le bo

chiffon po

exposer l’u

r l’unité da

cations t

quence ultr

tériau rése
tériau boîti

pacité du ré
nsommation
mentation

mensions

cet appar
t responsa

our plus d’

e, visitez n

notice peu

D’AUTEUR

n est l’aya

mondiaux ré

contenu de

dite sans l’a

ucción

danos de la

s informac

e símbolo e

drían dañar
sura domés

arato a su d

spete las le

das, contac

haber comp

aparato ha

or.

ultrasónico
. Añada un

s, etc. de m

sale via le b

ou corrosif

en

ns à la page

nctionner l

ourvue de

urrait l’endo
ngé ou con

de protectio

ndre une vi

oir après c

servoir aprè

oîtier avec

ur essuyer

unité direc

ns un endr

techniqu

rasonique

ervoir

ier/support

éservoir

n

reil qu’ave

able de do

’informatio

notre site w
uvent être

ant droit d

éservés. To

e cette notic

accord préa

M

a Unión Eu

ciones sob

en este apa

r el medio a
stica; debe

distribuidor

eyes locales

cte con las
prado el VT
sufrido alg

genera una
poco de de

manera efe

bec verseur

fs.

e 3 de ce m
l'appareil

protection,

ommager sé

ntinu.

on contre la

ingtaine de

chaque us

ès chaque u

de l’eau.
le réservoi

ctement a

oit sec, fra

es

t

ec des acce
ommages

on concer

web www

modifiées

es droits d

oute reprod

ce par quel
alable écrit

Manua

uropea

bre el med
arato o el e

ambiente. N

ir a una em

r o a la unid
s en relació

s autorida

TUSCT5! L

gún daño en

a multitud

etergente p

ectiva.

VTUSCT5

15

r [C]. Netto

mode d’emp

sans eau.

en cas d’a

érieusemen

a surchauffe

e minutes a

sage

usage pour

r et le boît

ux rayons

is et bien v

35 kHz
acier ino
ABS
2 L
160 W
240 Vca
26.5 x 2

essoires d

ou lésions

nant cet a

.velleman

s sans not

d’auteur p

uction, trad
que procéd

de l’ayant

l del u

dio ambien

embalaje ind

No tire este

mpresa esp

dad de recic

n con el me

ades locale

ea atentam

n el transpo

de burbuja

para limpiar

oyer et ess

ploi.

activation d

nt ou réduir

e. Après u

vant de ral

r éviter la c

ier.

s du soleil

ventilé.

oxydable SU

/ 50 Hz

23.0 x 18.0
d’origine. S

s survenus

article et la

n.eu. Toute

tification p

pour cette

duction, co

dé ou sur to

droit.

usuari

nte concer

dica que, s

e aparato (n

ecializada e

claje local.
edio ambie

es para eli

mente las in

orte no lo in

as microscó

r joyas, den

suyer le rés

durant 15 s

re la durée

n fonctionn

lumer l’app

orrosion du

pour une

US304

cm

SA Vellem
s à un usa

a version

es les info

préalable.

notice.

pie ou diffu

out support

io

rniente es

i tira las m

ni las pilas

en reciclaje

nte.

iminación.

nstrucciones

nstale y pó

ópicas que l

ntadura pos

©V

servoir. Ne

secondes sa

de vie.

nement de 4

pareil pour

u réservoir.

longe dur

man ne sera

ge (incorr

la plus réc

rmations

usion, intég

t électroniq

te produc
uestras ins

eventuales

e. Devuelva

.

s del manu

ngase en c

impian los

stiza, gafas

Velleman nv

pas utiliser

ans eau dan

45 minutes

prolonger

. Nettoyer

rée.

a

rect) de ce

cente de

présentée

grale ou

ue que se

to

servibles,

s) en la
a este

ual antes de

contacto co

lugares de

s, cabezale

v

r

ns

s,

la

et

et

es

e

n

e

s