Velleman PCRT1 - Manual (Page 3)

PCRT1 – addendum rev. 01
09.02.2011 ©Velleman nv 3
2
DVR configuration
DVR-configuratie
configuration de l’enregistreur
Configuración de la videograbadora
DVR-Konfiguration
2A
Set the local address of the DVR. Connect a suitable display to the DVR and switch it on. Enter
the password, open the menu and select ‘ADVANCE CONFIG’ -> ‘NETWORK’.
Stel het IP-adres van de DVR in. Sluit een geschikt scherm aan op de DVR en schakel deze in.
Geef het paswoord in, open het menu en selecteer achtereenvolgens ‘ADVANCE CONFIG’ ->
‘NETWORK’.
Configurer l’adresse de l’enregistreur. Connecter un moniteur à l’enregistreur et allumer le
moniteur. Entrer le mot de passe, ouvrir le menu et sélectionner « ADVANCE CONFIG » ->
« NETWORK ».
Configure la dirección de la videograbadora. Conecte un monitor a la DVR e ilumine el monitor.
Introduzca la contraseña, abra el menú y seleccione « ADVANCE CONFIG » -> « NETWORK ».
Stellen Sie die IP-Adresse des DVR ein. Verbinden Sie einen geeigneten Bildschirm mit dem
DVR und schalten Sie diese ein. Geben Sie das Passwort ein, öffnen Sie das Menü und wählen
Sie danach « ADVANCE CONFIG » -> « NETWORK ».