VEGA VEGACAP 64 - two-wire - Manual (Page 25)

25
9 Supplement
VEGACAP 64 • - two-wire
30015-EN-130916
Suitable signal conditioning instruments VEGATOR 521, 527, 620, 621, 622
Output signal
> 4 … < 20 mA (not standardised)
Fault message < 2.3 mA
Switching delay
Ʋ When immersed 0.7 s
Ʋ When laid bare 0.7 s
Ʋ In case of failure 1 s
Ambient conditions
Ambient temperature on the housing
-40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Storage and transport temperature -40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Process conditions
Process pressure
Ʋ Threaded versions -1 … 64 bar/-100 … 6400 kPa (-14.5 … 928 psig), de-
pending on the process fitting
Ʋ Flange version -1 … 64 bar/-100 … 6400 kPa (-14.5 … 928 psig), de-
pending on the process fitting
Ʋ Flange version ≥ 3"/DN 80, plated -0.4 … 64 bar/-40 … 6400 kPa (-5.8 … 928 psig), de-
pending on the process fitting
Process temperature VEGACAP 64 of
316L
-50 … +150 °C (-58 … +302 °F)
Process temperature (thread or flange
temperature) with temperature adapter
(option)
-50 … +200 °C (-58 … +392 °F)
1
2
3
-50°C
(-58°F)
50°C
(122°F)
40°C
(104°F)
-40°C
(-40°F)
80°C
(176°F)
0°C
(32°F)
100°C
(212°F)
150°C
(302°F)
200°C
(392°F)
Fig. 16: Ambient temperature - Process temperature
1 Process temperature
2 Ambient temperature
3 Temperature range with temperature adapter
Dielectric constant ≥ 1.5
Electromechanical data - version IP 66/IP 67 and IP 66/IP 68; 0.2 bar
Cable entry/plug
1)
1) Depending on the version M12 x 1, according to ISO 4400, Harting, 7/8" FF.