Deutsch, Français, Español – Velleman projects VMBDMI Short user manual User Manual
Page 3
- 3 -
Anschlüsse
1
230VAC-Anschluss
2
Anschluss Belastung
3
Velbus-Stromversorgung
4
Velbus
LED-Anzeige
5
6
ON :
Stromversorgungs-LED
7
RX :
Velbus Empfangs-LED
8
TX :
Velbus Sende-LED
Out : Ausgangsstatut
DEUTSCH
9
Sicherung
10
Terminaison
11
manuelle Bedienung
Connexions
1
Connexion tension de
réseau 230VCA
2
Point de connexion d’une
charge
3
Alimentation Velbus
4
Velbus
Indications LED
5
6
ON :
LED d’alimentation
7
RX :
LED de réception Velbus RX
8
TX :
LED de transmission
Velbus TX
Out : statut de sortie
FRANÇAIS
9
Fusible
10
Terminaison
11
Contrôle manuel
Connexions
1
Conexión tensión de red
230VCA
2
Punto de conexión para
una carga
3
Alimentación Velbus
4
Velbus
LED indication
5
6
ON :
LED de alimentación
7
RX :
LED de recepción Velbus
8
TX :
LED de transmisión Velbus
Out : estatuto de salida
ESPAÑOL
9
Fusible
10
Terminación
11
Control manual