Omnimount OMTBK (Solid Wall) ru - Manual (Page 12)

STEP - 02
AN ADDITIONAL WALL TEMPLATE FOR FLAT PANEL TV’S WITH VESA
PATTERNS GREATER THAN 200mm X 200mm IS ALSO INCLUDED. PLEASE
REFER 100MM X 100MM MAXIMUM LOAD TO 100MM X 200MM.
换导轨 应显
بﺎﻗﺮﻤﻟا ﺐﻘﺛ ﻂﻤﻧ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻠﻟ ﺐﻴﻀﻘﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﺮﻴﻏ
Endre plasseringen av tverrstykket til å passe med hullmønsteret til skjermen
Rayın yerini, monitörün delik düzenine uyacak şekilde değiştirin
Подберите положение направляющей в соответствии с положением отверстий на корпусе
монитора
Zmeňte umiestnenie lišty tak, aby vyhovovalo vzoru otvorov na monitore
Spremenite mesto letve, da prilagodite vzorec lukenj za monitor
Norėdami suderinti monitoriaus tvirtinimo skyles, pakeiskite takelių padėtį
Mainiet sliežu izvietojumu, lai pielāgotu monitora caurumu shēmu
Muutke raami asukohta, et see sobituks ekraani aukude asetusega
Променете позицията на релсата с цел да напаснете дупката за поставяне на монитора
Schimbaţi locaţia şinei pentru a se potrivi cu modelul găurilor pentru monitor
Ändra position på skena och anpassa till bildskärmshålen
Vaihda kiskon paikkaa näytön reikien mukaisesti
Skift skinneplacering alt efter skærmens hulmønster
Alterar a localização da calha para encaixar o padrão de furos do monitor
Αλλάξτε τη θέση της ράγας για να ταιριάξετε το σχήμα οπής της οθόνης
A sínt igazítsa a monitor lyukelrendezéséhez.
Změňte umístění lišt tak, aby vyhovovalo vzoru otvorů monitoru
Zmień pozycję szyny, aby dostosować rozkład otworów monitora
Cambiare la posizione della guida per accomodare i fori per lo schermo
Kies een andere plaats voor de rail om die aan te passen aan het gatpatroon van de monitor
Passen Sie die Schienenposition dem Bildschirm-Bohrmuster an
Changez la position du rail conformément à la position des trous du moniteur
Cambie la ubicación de los raíles para que coincidan con los agujeros del monitor
Change wall bracket location to accommodate monitor hole pattern
4