Bosch GGS 18 V-LI Professional - Manual (Page 174)

1 609 92A 01H | (4.12.12) Bosch Power Tools
174 | عربي
روص نمضتت عتلا عنثلل ةلراقلا ةحفصلا حتف یجبي
ءانثأ ةحوتفم ةحفصلا هذه كبتو ةيئاربهكلا ةدعلا
.لامعتسلاا ةسابك ةءابق
صصخملا لامعتسلاا
سيلمتو خلجل ةيئاربهكلا ةدعلا تصصخ دقل
اضيأو ةيتوقايلا خلجلا ددي ةطساور نداعملا
.ةبفنصلا رويس تلاجي ةطساور لمعلل
ةروصملا ءازجلأا
ةدعلا موسر یلإ ةروصملا ءازجلأا ميقبت دنتسي
موسبلا ةحفص عف ةدوجوملا ةيئاربهكلا
.ةيطيطختلا
عقوط فبظ 1
ّدش ةلوماص 2
ةخلاجلا نارود روحم 3
نارودلا روحم قني 4
ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم 5
*مكبملا لافقإ كف رز 6
*مكبملا 7
)لوزعم ضبقلا حطس( يودي ضبقم 8
*نحشلا ةلاح بشؤم رز 9
*مكبملا نحش ةلاح بشؤم 10
*ةخلاجلا نارود روحمر كفلا حوتفم طرر حاتفم 11
*دشلا ةلوماصر كفلا حوتفم طرر حاتفم 12
وأ ةروصملا عباوتلا يدايتعلاا ديروتلا راطإ نمضتي لا *
.عباوتلل انجمانرب يف ةلماكلا عباوتلا یلع رثعي .ةفوصوملا
ةينفلا تانايبلا
ةميقتسم ةخلاج GGS 18 V-LI
فنصلا مقر 3 601 JB5 3..
عمسلاا دهجلا = طلوف 18
عمسلاا نارودلا ددي ١- ةقيقد 22 000
عقوطلا فبظلا بطق
یصقلأا مم 8
یلي حاتفملا زيكبت حطس
− دشلا ةلوماص
− ةخلاجلا نارود روحم
مم
مم
19
19
یصقلأا خلجلا تلاجي بطق مم 50
EPTA- بسح نزولا
Procedure 01/2003 غك 1,8
.ميلستلا راطإر قفبملا مكبملا عم ةينفلا تانايبلا جاتنتسا مت
تازازتهلااو جيجضلا نع تامولعم
. EN 60745 بسح توصلا تاسايق ميق ديدحت مت
:ةداي ) A عون( زاهجلا جيجض یوتسم ةميق غلبت
یوتسم .) A عون( لبيسيد 77 توصلا طغض یوتسم
سايقلا بابطضا .) A عون( لبيسيد 88 توصلا ةردق
.لبيسيد 3 = K
!عمس ةيقاو دترا
عومجم( a
h
ةيلامجلاا تازازتهلاا ميق باسح مت
بسح K توافتلاو )تاهاجتا ةثلاثر تاهجتملا
: EN 60745
25 اهبطق خلج ةدعر نيشختلا خلج( حوطسلا خلج
. 2 اث/م 1,5 = K ، 2 اث/م 3,5 = a
h
:)مم
عف روكذملا تازازتهلاا یوتسم سايق مت دقل
نمض بيعم سايق بولسا بسح هذه تاميلعتلا
ددعلا ةنراقمل همادختسا نكميو EN 60745
بيدقتل مئلام هنأ امك .ضعبلا اهضعبر ةيئاربهكلا
.عئدبم لكشر تازازتهلال ضبعتلا
تامادختسلاا روكذملا تازازتهلاا یوتسم لثمي
لامعتسا مت نإ امنير .ةيئاربهكلا ةدعلل ةيساسلاا
لغش ددعر یبخأ تامادختسلا ةيئاربهكلا ةدعلا
یوتسم فلتخي دقف ،ةيفاك بيغ ةنايصر وأ ةفلاخم
تازازتهلال ضبعتلا كلذ ديزي دقو .تازازتهلاا
.حضاو لكشر لغشلا ةبتف لاوط
تازازتهلال ضبعتلا بيدقت لجأ نم عغبني امك
أفطي عتلا تاقولأا ةايابم متي نأ ،قيقد لكشر
هليغشت نود نكلو اهر لمعي عتلا وأ زاهجلا اهللاخ
تازازتهلال ضبعتلا كلذ ضفخي دقو .لاعف لمحر
.لمعلا ةدم لماك ببي حضاو لكشر
مدختسملا ةياقول ةيفاضإ نامأ تاءابجإ ددح
ةيئاربهكلا ةدعلا ةنايص :لاثم ،تازازتهلاا بيثأت نم
تايبجم ميظنتو نيديلا ةئفدت ،لغشلا دديو
.لمعلا
قفاوتلا حيرصت
فوصوملا جتنملا نأر ،انتيلوؤسم یلي حبصن اننإ
وأ بيياعملا عم قفاوتي »ةينفلا تانايبلا« عف
ماكحأ بسح EN 60745 :ةيلاتلا ةيرايعملا قئاثولا
. 2006/42/EG ، 2004/108/EG ، 2011/65/EU تاداشرإ
: (2006/42/EG) یدل ةينفلا قارولأا
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 04.12.2012