Bosch GNA 3,5 Professional - Manual (Page 194)

194 | ﺳرﺎﻓ
1 609 929 X90 | (16.2.11) Bosch Power Tools
14 (ﺲ ﺮﺗﺎﻣ) ﺐﻟﺎﻗ ، 10 ﭻﻧﺎﭘ راﺰﺑا ،هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ رﺎ ﺖﻋﺎﺳ 3 ﺮﻫ زا ﺲﭘ
.ﺪ ﻨ رﺎ ﻨﻏور و ﺰ ﲤ ار 11 ﺎﻤﻨﻫار ﻪﺤﻔﺻ و
ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ ار ﺎﻬﻧآ ،ﺎﻤﻨﻫار ﻪﺤﻔﺻ و ﺐﻟﺎﻗ ،ﭻﻧﺎﭘ راﺰﺑا ﻼﻬﺘﺳا ترﻮﺻ رد
و بﻮﺧ ﺎﻬﺷﺮﺑ دﺎﺠ ا ﻪﺑ ردﺎﻗ ﺰ ﺗ شﺮﺑ راﺰﺑا ﻂﻘﻓ اﺮ ز .ﺪ ﻨ ﺾ ﻮﻌﺗ
و ﺪﻧروآ ﻣ ﻞﻤﻌﺑ ﺮ ﮔﻮﻠﺟ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﮔﺪ د ﺐ ﺳآ زا و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻖ ﻗد
.ﺪﻧﻮﺸ ﻣ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﻤﻋ لﻮﻃ ﺶ اﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ
(ﺲ ﺮﺗﺎﻣ) ﺐﻟﺎﻗ ﺾ ﻮﻌﺗ
ار ﺪ ﺪﺟ (ﺲ ﺮﺗﺎﻣ) ﺐﻟﺎﻗ .ﺪ روﺎ ﺑ نوﺮ ﺑ و ﺪ ﻨ زﺎﺑ ار 9 ﭻ ﭘ ود ﺮﻫ
.ﺪ ﻨ ﻢ ﺤﻣ ًادﺪﺠﻣ 9 ﺎﻫ ﭻ ﭘ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ اﺮﻧآ و ﺪ ﻨ راﺬﮔﺎﺟ
.ﺪﺷﺎﺒ ﳕ زﺎﺠﻣ ﻠﻬﺘﺴﻣ ﺎﻫ ﺐﻟﺎﻗ دﺪﺠﻣ ندﺮ ﺰ ﺗ
ﺎ ﻄﺻا ﻪﺤﻔﺻ / ﺎﻤﻨﻫار ﻪﺤﻔﺻ ﺾ ﻮﻌﺗ هﻮﺤﻧ
رد 15 (ﺲ ﺮﺗﺎﻣ) ﺐﻟﺎﻗ هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ زا ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ اﺮﺑ 11 ﺎﻤﻨﻫار ﻪﺤﻔﺻ
.ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ
ﺾ ﻮﻌﺗ» ﺚﺤﺒﻣ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) 14 ﺐﻟﺎﻗ ،ﺎﻤﻨﻫار ﻪﺤﻔﺻ ﺾ ﻮﻌﺗ اﺮﺑ
هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ ﺎﻤﻨﻫار رد دﻮﺟﻮﻣ 13 ﺎﻫ ﭻ ﭘ .ﺪ رادﺮﺑ ار («(ﺲ ﺮﺗﺎﻣ) ﺐﻟﺎﻗ
ﺎﻤﻨﻫار ﻪﺤﻔﺻ و 12 هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ ﺎﻤﻨﻫار .ﺪ روﺎ ﺑ نوﺮ ﺑ و ﺪ ﻨ زﺎﺑ ار
.ﺪ رادﺮﺑ ار 11
ﺎﻫ ﭻ ﭘ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ار ﺐﻟﺎﻗ .ﺪ ﻨ راﺬﮔﺎﺟار ﺪ ﺪﺟ ﺎﻤﻨﻫار ﻪﺤﻔﺻ
ﺎﻫ ﭻ ﭘ .ﺪ ﻨ ﻢ ﺤﻣ 13 ﺎﻫ ﭻ ﭘ ﻂﺳﻮﺗ ار هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ ﺎﻤﻨﻫار و 9
.ﺪ ﻨ ﻢ ﺤﻣ بﻮﺧ ار
ﭻﻧﺎﭘ راﺰﺑا ﺾ ﻮﻌﺗ
16 ﭻﻧﺎﭘ راﺰﺑا ﻢ ﻈﻨﺗ (ﭻ ﭘ ﻞﮔ) ﭻ ﭘﺮﺳ ﻞﺧاد ار 4 شﻮﮔ ﺶﺷ ﻦﻟآ رﺎﭼآ
ﻂﺳو رد ًﺎﻘ ﻗد 7 ﭻ ﭘ ﻪ ﺪ ﻧﺎﭽ ﭙﺑ رﻮﻃ ار ﻢ ﻈﻨﺗ ﭻ ﭘ .ﺪ ﻫﺪﺑ راﺮﻗ
زا ار ﻦﻟآ رﺎﭼآ ﺲﭙﺳ .دﺮ ﮕﺑ راﺮﻗ (ﺲ ﺮﺗﺎﻣ) ﺐﻟﺎﻗ هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ 8 خارﻮﺳ
.ﺪ رادﺮﺑ 16 ﭻﻧﺎﭘ راﺰﺑا ﻢ ﻈﻨﺗ ﭻ ﭘ ور
ﻦ ﻨﭽﻤﻫ و («(ﺲ ﺮﺗﺎﻣ) ﺐﻟﺎﻗ ﺾ ﻮﻌﺗ» ﺚﺤﺒﻣ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) 14 ﺐﻟﺎﻗ
ﺚﺤﺒﻣ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) 11 ﺎﻤﻨﻫار ﻪﺤﻔﺻ و 12 هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ ﺎﻤﻨﻫار
.ﺪ رادﺮﺑ ار (« ﺎ ﻄﺻا ﻪﺤﻔﺻ / ﺎﻤﻨﻫار ﻪﺤﻔﺻ ﺾ ﻮﻌﺗ هﻮﺤﻧ»
راﺰﺑا نﺪ ﺸ ﻖ ﺮﻃ زا و ﺪ ﻨ ﻞﺷ ار ﭻﻧﺎﭘ راﺰﺑا هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ هﺮ ﮔ 7 ﭻ ﭘ
هﺪﺷ ﺰ ﺗ ﺎ و ﺪ ﺪﺟ ﭻﻧﺎﭘ راﺰﺑا .ﺪ روﺎ ﺑ نوﺮ ﺑ اﺮﻧآ ،ﻦ ﺋﺎﭘ فﺮﻃ ﻪﺑ 10 ﭻﻧﺎﭘ
ار 7 ﭻ ﭘ ﺲﭙﺳ .ﺪ ﻨ راﺬﮔﺎﺟ ﻦ ﺋﺎﭘ زا اﺮﻧآ و ﺪ ﻨ رﺎ ﻨﻏور بﻮﺧ ار
.ﺪ ﻨ ﻢ ﺤﻣ ًادﺪﺠﻣ
ﺐﻟﺎﻗ ﻦ ﻨﭽﻤﻫ و 12 هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ ﺎﻤﻨﻫار و 11 ﺎﻤﻨﻫار ﻪﺤﻔﺻ
ﻪﺤﻔﺻ ﺾ ﻮﻌﺗ هﻮﺤﻧ» ﺚﺤﺒﻣ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) ﺪ ﻨ ﻢ ﺤﻣ ار 14
.(«(ﺲ ﺮﺗﺎﻣ) ﺐﻟﺎﻗ ﺾ ﻮﻌﺗ» ﻦ ﻨﭽﻤﻫ و « ﺎ ﻄﺻا ﻪﺤﻔﺻ / ﺎﻤﻨﻫار
ﭻﻧﺎﭘ راﺰﺑا ندﺮ ﺰ ﺗ هﻮﺤﻧ
ﺖﺧادﺮﭘ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺑ لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻌﺑ) ﭻﻧﺎﭘ راﺰﺑا ﻊﻗﻮﲟ ندﺮ ﺰ ﺗ ﺎﺑ
ترﻮﺻ رد .دروآ ﻞﻤﻌﺑ ﺮ ﮔﻮﻠﺟ نآ ﱳﺴ ﺷ زا ﺐﻠﻏا ناﻮﺘ ﻣ (ﻪﺳﺎﳌا
.دﺮ ﺰ ﺗ ًادﺪﺠﻣ اﺮﻧآ ﺪ ﺎﺒﻧ ﺮﮕ د ،ﭻﻧﺎﭘ راﺰﺑا ﺪ ﺪﺷ ﮔﺪ د ﺐ ﺳآ
ندﺮ ﺰ ﺗ .دﺮ ﺰ ﺗ ﺮﺘﻤ ﻠ ﻣ 1 هزاﺪﻧا ﻪﺑ ﺮﺜ اﺪﺣ ناﻮﺘ ﻣ ار ﭻﻧﺎﭘ راﺰﺑا
ﻪﺟرد 90° ًﺎﻘ ﻗد ﻪ واز ﺎﺑ و نآ شﺮﺑ ﺢﻄﺳ رد ًاﺮﺼﺤﻨﻣ ﺪ ﺎﺑ ﭻﻧﺎﭘ راﺰﺑا
.دﺮ ﮕﺑ مﺎﳒا رﻮﺤﻣ سأر ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
.ﺪ ﻫﺪﺑ ﻞﻘ ﺻ ﻪﺘﺴﻫآ ،ﻒ ﺮﻇ ﻦﻏور ﮓﻨﺳ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ار ﭻﻧﺎﭘ راﺰﺑا شﺮﺑ ﻪﺒﻟ
رد ﻪ رﺎ ﺴﺑ ﺖﻗد دﻮﺟو ﺎﺑ ، ﺮﺘ ﻟا راﺰﺑا ندﺎﺘﻓا رﺎ زا ترﻮﺻرد
ﻪﺑ نآ ﺮ ﻤﻌﺗ اﺮﺑ ﺪ ﺎﺑ ،ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ نآ ﺶ ﺎﻣزآ و ﺪ ﻟﻮﺗ ﻞﺣاﺮﻣ
شﻮﺑ ﻗﺮﺑ تﻻآراﺰﺑا شوﺮﻓ زا ﺲﭘ تﺎﻣﺪﺧ و زﺎﺠﻣ ﺎﻫ هﺎﮔﺮ ﻤﻌﺗ زا
.ﺪ ﻨ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
هرﺎﻤﺷ ًﺎﻤﺘﺣ ،تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ و ﺪ راﺰﺑا شرﺎﻔﺳ ﺎ و لاﻮﺌﺳ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ اﺮﺑ
.ﺪ ﻫد عﻼﻃا ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ور ﺐﺴﭼﺮﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ار ﻻﺎ ﻤﻗر هد ﻨﻓ
نﺎ ﺮﺘﺸﻣ ﺎﺑ هروﺎﺸﻣ و شوﺮﻓ زا ﺲﭘ تﺎﻣﺪﺧ
ﺲ وﺮﺳ ،تاﺮ ﻤﻌﺗ هرﺎﺑ رد ﺎﻤﺷ تﻻاﻮﺌﺳ ﻪﺑ شوﺮﻓ زا ﺲﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﺮﺘﻓد
و ﺮ وﺎﺼﺗ .داد ﺪﻫاﻮﺧ ﺦﺳﺎﭘ تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ و ﺪ تﺎﻌﻄﻗ ﻦ ﻨﭽﻤﻫ و
هدﺮﺒﻣﺎﻧ ﺖ ﺎﺳ رد ﺪ ﻧاﻮﺘ ﻣ ار تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ و ﺪ تﺎﻌﻄﻗ هرﺎﺑ رد تﺎﻋﻼﻃا
:ﺪ ﺎﳕ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻞ ذ
www.bosch-pt.com
ﻪﺑ ﻞ ﻣ لﺎﻤ ﺎﺑ شﻮﺑ ﺖ ﺮﺷ شوﺮﻓ زا ﺲﭘ تﺎﻣﺪﺧ روﺎﺸﻣ ﻢ ﺗ
و تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻢ ﻈﻨﺗ و هدﺎﻔﺘﺳا زﺮﻃ ،ﺪ ﺮﺧ هرﺎﺑ رد ﺎﻤﺷ تﻻاﻮﺌﺳ
.ﺪﻫﺪ ﻣ ﺦﺳﺎﭘ تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﻛﺪﻳ راﺰﺑا ﻪﻴﻬﺗ و هﺎﮕﺘﺳد ﺮﻴﻤﻌﺗ ، ﺘﻧارﺎﮔ زا هدﺎﻔﺘﺳا اﺮﺑ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺺﺼﺨﺘﻣ داﺮﻓا
هﺎﮕﺘﺳد ندﺮ جرﺎﺧ هدر زا
ﻂ ﺤﻣ ﻆﻔﺣ تارﺮﻘﻣ ﻖﺒﻃ ﺪ ﺎﺑ ،نآ ﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ و تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ، ﻗﺮﺑ راﺰﺑا
.ﺪﻧﻮﺷ ﺖﻓﺎ زﺎﺑ و جرﺎﺧ هدر زا ﺖﺴ ز
!ﺪ زاﺪﻧﺎ ﻧ ﮕﻧﺎﺧ ناد ﻪﻟﺎﺑز ﻞﺧاد ار ﻗﺮﺑ ﺎﻫراﺰﺑا
:ﺎﭘورا ﻪ دﺎﲢا ﻮﻀﻋ ﺎﻫرﻮﺸﻛ اﺮﺑ ﻂﻘﻓ
ﺋﺎﭘورا ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد و ﻪﻣﺎﻧ ﻦ ﺋآ ﻖﺒﻃ
ﻪﻨﻬﻛ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد هرﺎﺑ رد 2002/96/EG
، ﻠﻣ ﻖﺣ ﻪﺑ نآ ﻞ ﺪﺒﺗ و ﻜ ﻧوﺮﺘﻜﻟا و ﻜ ﺮﺘﻜﻟا
ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ار هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﺑﺎﻗﺮ ﻏ ﻗﺮﺑ ﺎﻫراﺰﺑا ﺪ ﺎﺑ
ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻓﺎ زﺎﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ و دﺮﻛ روآ ﻊﻤﺟ
.دروآ ﻞﻤﻌﺑ ماﺪﻗا ﺖﺴ ز ﻂ ﺤﻣ
.ﺖﺳا ظﻮﻔﺤﻣ ﺮ ﻐﺗ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻖﺣ
gna35_fa_1609929X90_002.indd 194 gna35_fa_1609929X90_002.indd 194 16.02.2011 11:38:41 16.02.2011 11:38:41