Toto SG CW512Y - Manual (Page 2)

Metallic cover
Couvercle en métal
Resin cover
Couvercle en matière plastique
Metallabdeckung Kunststoffabdeckung
Металлическая крышка Полимерная крышка
ࣈඒั ඕᆲั
ۂᚚࢮ ዿ঳ࢮ
A-1
B-1 B-2
B-2
C-1 D-1
A-1
B-2
B-2
C-1
C-1
300
45
40
40
70
60
޵ʅ̮˝څഛಔୖ܈څ̸়Ɨቂݞທϰ༬კبऐڅ˗ࣆ͹ᇨϚϰ༬è
ϰ༬഼Ө݉ƗቂϏᛑ༵ܰஆϚ˓ஃյՠΈ̅٘è
40
40
70
60
Included Parts / Mitgelieferte Teile /
Pièces fournies /
Объем поставки /
Ўሔಙಱ/̹༬˗ྒྷέ
Before Installing / Vor der Installation /
Avant l'installation /
Перед монтажом
τሔఴ֬ሆၰൠར/ ϰ༬ۯڅٍิ՗ො
Parts name / Teilebezeichnung / Désignation des pièces /
Название деталей / ܸ჆۹ҍٺ/ ώ௱уϐၴ
Optional parts / Optionales Zubehör /
Accessoire en option /
Дополнительные детали
ڿඒ௝/͐ᒰୖ܈
ZH TW
ເਛԐٺن߯ӈ௝֬ྦ୆Ɨ౯φτሔනଃඇୄಿᆥಙτሔèτሔޱƗ
౯སܫॡཞ༬නଃൗႯ١ٌè
τሔఴƗ౯ሴ༬ᄎ؇ýτ಍ሆၰൠརþèѰۻओఊୄಿᆥಙτሔè
ເਛൗ୤୆ᆥಙ׀τሔۅӈ௝Ɨ٤ᆿູݤ୤ࠎ෷ಭ֬τ಍ࠪҔӈ෬ߑƗЮනଃඇࡁᄢਛ
۹ᇜњᇄè
њᇄ֬ၰමනଃ೉༶è
ၢ๴௒ເ৯
ሆၰ ѝ൜೉ݛ໴൱Օњᇄؾ༉ҧቛ൏ƗႼढ़୆ᄶӵಭഭഋݤࠎҔӈ
෬൅è
њæᇄ ၰæමæ
τ಍ሆၰൠར
Ɠເਛτ಍ఖࡵƗ౯༇шቕ൶Ɣ
Օ๴ѝ൜ш྽ýృᇌþ൓ྡྷ֬ୄಿ Օ๴ѝ൜҉ढ़ྡྷƗý࣓ᆿþᆴၰ
ሆၰ
౯༆ሖࠓฯՓè
ฯՓ௬ਡޱ߽ᄶӵಭഭഋݤç੗ඪࠪ໱෬ࡌकְޱݛè
τሔݝӸᇖƗ౯༇шൗႯڿඒҍࡸࠪᆾ׮ҍࡸè
ڕᄼढ़୆໴ٌᆥӏτሔè
ш྽φᅽනଃඇ࣐ྡྷτሔè
ڕᄼढ़୆߽ᄶӵܪᅷࠎ੗ඪè
ш྽൓ྡྷ
࣓ᆿ
ݰʴۯƗቂੁ༵ͬஆኍᜄěϰθٍิ՗ොĜ݉Ɨκ͹ᇨڅݰʴè
͵კبऐˁ؀μ̴˄ώၳᙲѿᆥΖƗݶ޵ʅ̅ەલ়ϰθЪ͹ᇨڅϰ༬Аੌ܈Ɨ
ՔՏᇸ࿭લ͵ʇ˫յ̨ՠΈڗ௫Ͽφࣁç׼ϖՠΈˀັЪዘࠔ৸ٶ๒͜è
ώᆥΖ˫յର໴ϩʔ؀Ζè
̤ʔμ࿍Ζੈ˝Ɨკبᏼ᎙Ϯ˗ࣆڅၳᘞè
ٍิ
ࠝ׭ං͵ᆥΖᚣڅ˗ࣆЪይіᎥიƗ
়ͅዘࠔʇ࢝څ֍ෲ׼৸ٶ๒͜è
ᆥΖ ิ໴
ϰθٍิ՗ො
ă޵ʅϰθƗቂੁͬ᎙ϮĄ
ݶͬෞ੮нڅěઢտĜ˗ࣆè
ͤ࿍ڸΖěͬෞ੮нĜи жݶˀ௎ਮڅě໗̋Ĝ˗ࣆè
ͤ࿍ڸΖě໗̋Ĝè
ٍิ
ఃወჍ܈ቂˢઢʎᆇᐄ
ఃወჍ܈ॻ๒ईƗ়ͅ௫Ͽʇ࢝֍ෲƗ׼ϖ္̑ዘࠔҿᐬఓࡳ
௏ఖè
ݰʴईƗቂੁͬՠΈୖ܈̹༬˗؀ۉڅྒྷέƗ˫ݤׇڅྒྷέ
ࠝͶՠΈ̹༬˗ྒྷέƗ়ͅዘࠔ೸٘͹ᇨڅϰ༬è
ݰʴईƗቂ᎙ທკبऐ͹ᇨڅϰ༬
ࠝͶ͹ᇨϰ༬Ɨ়ͅዘࠔݮᄑ׼္̑è
ͬෞ੮н
໗̋
Toilet water supply input / Wasserzulauf
Arrivée d'eau
Отверстие для подачи воды в унитаз
ѓఝ܉ඪ८ەወբ̑ʥ
Toilet fixture hole
Befestigungspunkte
Trous de montage du WC
Отверстие для фиксации унитаза
ܬ׮ѓఝ५ەወׇ֤˲
Toilet waste water outlet / Wasserablauf
Evacuation de l'eau
Отверстие для слива воды из унитаза
ѓఝ஍ඪ८ەወ૜̑ʥ
When using a sound insulation mat
Wenn Sie eine Schallschutzmatte benutzen
En cas d'utilisation d'un panneau d'insonorisation
Если вы воспользовались звукоизоляционным матом
ՠΈላሶሖڅષٝई