Yukon NVMT Spartan 5 - Manual (Page 3)

ENGLISH
NVMT Spartan 5 (3x42) Riflescope Kit.......................................................................................1-8
NVMT Spartan 5 (3x42) Komplekt.............................................................................................. 9-16
NVMT Spartan 5 (3x42) Komplett...............................................................................................17-24
NVMT Spartan 5 (3x42) Conjunto .............................................................................................. 25-32
NVMT Spartan 5 (3x42) Sada..................................................................................................... 33-40
DEUTSCH
ESPANOL
Прибор ночного видения NVMT Spartan 5 (3x42)................................................................... 41-48
РУССКИЙ
CESKY
FRANCAIS
ESPA OL Ñ
Следует всегда хранить прибор NVMT Spartan 5 в чехле в сухом, хорошо вентилируемом помещении,
0 подальше от вентиляционных шахт и нагревательных приборов. Температура не должна быть ниже +10 C.
Влажность не должна превышать 70%. Если прибор будет храниться более 2-х месяцев,
необходимо извлечь элемент питания.
Чистите линзы промышленными средствами для чистки линз с многослойным покрытием
(можно использовать чистый спирт).
Убирайте пыль или грязь с линз, используя мягкую салфетку.
Чистите корпус прибора NVMT Spartan 5 мягкой, чистой тканью, слегка пропитанной вазелином.
Когда Вы закончите работу с комплектом NVMT Spartan 5, наденьте крышку на объектив, снимите прибор
и ЛЦУ с крепления, уложите прибор в чехол.
Если на Вашем приборе горят индикаторы включения прибора (зеленый) и ИК-осветителя (красный),
Вам необходимо выключить прибор, нажав соответствующие кнопки.
47