Eъъhnika, Ёцырьђшщфё юуцтшфё, Щрчрѐшёыюё щрш ёѓьђцѐцёц – Remington S8670 User Manual

Page 73

NL
F

DK
S

FIN
P

HR/ SRB

EъъHNIKA

ɛ• тѭѩًѫѬў ѬѢѪ ѤوѣўѪ њٌ ѬѠѦ وѤѤѠ ѣњѢ ѬѨѨѡўѬيѫѬў ѬѢѪ ѫѬѠ ѡىѫѠ ѬѨѭѪ.

рёєръшёц фэрѐђцырђюё ёђц ърсц

ɛ• Asiguraŏi-vą de faptul cą inelul de Àxare se aÁą în poziŏia Deblocat, pregątit

сўћњѢѱѡўًѬў ٌѬѢ Ѩ ѝњѣѬٍѤѢѨѪ њѫѮوѤѢѫѠѪ ћѩًѫѣўѬњѢ ѫѬѠѦ ѧўѣѤўًѝѱѬѠ ѡىѫѠ,
ىѬѨѢѥѨѪ ќѢњ ѬѠѦ ўѢѫњќѱќي ѬѨѭ ўѧњѩѬيѥњѬѨѪ.
сѩўًѬў ѬѨѭѪ ўًѩѨѭѪ ѫѬѨ ўѧوѩѬѠѥњ ѣњѢ ѬѢѪ ѨىѪ ѫѬѠ Ѥњћي. (ушртѐрыыр 1)

ɛ• ёѭѦѝىѫѬў Ѭњ ѥў ѩѨѫѨѯي. (ушртѐрыыр 2)

ɛ• тѭѩًѫѬў ѬѨ ѝњѣѬٍѤѢѨ њѫѮوѤўѢњѪ њѩѢѫѬўѩٌѫѬѩѨѮњ ѣњѢ ќѢњ њѫѮњѤًѫўѢ ѬѨ ўѧوѩѬѠѥњ

ѫѬѠ Ѥњћي, ўѦَ ўѧњѣѨѤѨѭѡўًѬў Ѧњ ѢىџўѬў ѬѨ ўѧوѩѬѠѥњ (ушртѐрыыр 3).

ёѭѦѝىѫѬў ѬѠ ѥѨѦوѝњ ѫѬѠѦ ѩًџњ ѣњѢ ўѦўѩќѨѨѢيѫѬў ѬѠѦ, Ѡ ѩَѬѠ ѩوѫѢѦѠ

ѤѭѯѦًњ LED ѡњ њѦوѰўѢ ѣњѢ ѡњ њѩѯًѫўѢ Ѧњ њѦњћѨѫћيѦўѢ.

ёцыфшїёц: ц ѥѨѦوѝњ ѝўѦ ѡњ ўѦўѩќѨѨѢѠѡўً њѦ ѬѨ ўѧوѩѬѠѥњ ѝўѦ ىѯўѢ

ѬѨѨѡўѬѠѡўً ѫѱѫѬو.

фѢѤىѧѬў ѬѠѦ ўѢѡѭѥѠѬي ѡўѩѥѨѣѩњѫًњ. тѢњ Ѧњ њѤѤوѧўѬў ѬѠ ѡўѩѥѨѣѩњѫًњ,

ѯѩѠѫѢѥѨѨѢيѫѬў Ѭњ ѤيѣѬѩњ ‘+’ ي ‘-’ ќѢњ Ѧњ њѭѧيѫўѬў ي Ѧњ ѥўѢَѫўѬў ѬѠ
ѡўѩѥѨѣѩњѫًњ, њѦѬًѫѬѨѢѯњ. юѢ ѤѭѯѦًўѪ LED њѦњћѨѫћيѦѨѭѦ ىѱѪ ٌѬѨѭ
ўѢѬўѭѯѡўً Ѡ ўѢѡѭѥѠѬي ѡўѩѥѨѣѩњѫًњ. ыўѬو ѬѠ ѯѩيѫѠ њўѦўѩќѨѨѢيѫѬў ѬѠ
ѥѨѦوѝњ.

тѢњ ѢѨ ѤўѬىѪ ѬѩًѯўѪ ѫѭѦѢѫѬوѬњѢ ѯњѥѠѤٌѬўѩѠ ѡўѩѥѨѣѩњѫًњ.

ёцырьђшщфё юуцтшфё

рѭѬي Ѡ ѫѭѫѣўѭي styling ѥѨѩўً Ѧњ њѦњѬٍѫѫўѢ ѨѤٍ ѭѰѠѤي ѡўѩѥٌѬѠѬњ, ќѢњ

њѭѬٌ њњѢѬўًѬњѢ ѢѝѢњًѬўѩѠ ѩѨѫѨѯي ѣњѬو ѬѠ ѯѩيѫѠ ѬѠѪ.

щњѬو ѬѠ ѝѢوѩѣўѢњ ѬѠѪ ѮوѫѠѪ ѡىѩѥњѦѫѠѪ, ѣњѬو ѬѠ ѯѩيѫѠ ѣњѢ ќѢњ ٌѫѨ ѝѢوѫѬѠѥњ

њѮيѦўѬў ѬѠ ѫѭѫѣўѭي Ѧњ ѣѩѭَѫўѢ, ѡњ ѩىўѢ Ѧњ ѬѠѦ ѬѨѨѡўѬўًѬў ѫў ўًўѝѠ,
Ѥўًњ ѣњѢ ѡўѩѥѨњѦѡўѣѬѢѣي ўѢѮوѦўѢњ. єѩѨѦѬًѫѬў Ѧњ ѣѩњѬوѬў ѬѠ ѫѭѫѣўѭي ѥٌѦѨ
њٌ ѬѠѦ وѣѩѠ ѬѠѪ ѤњћيѪ.

чњ ѩىўѢ Ѧњ ѩѨѫىѧўѬў ٌѬѢ Ѡ ѫѭѯѦي ѯѩيѫѠ ѩѨѲٌѦѬѱѦ styling ѫѬњ ѥњѤѤѢو

ѥѨѩўً Ѧњ ѣњѬњѫѬѩىѰўѢ ѬѠѦ ўىѦѝѭѫѠ ѬѠѪ ѫѭѫѣўѭيѪ.

яѩѨѫѬњѬىѰѬў ѬѠѦ ўѢѮوѦўѢњ њٌ ќѩњѬѫѨѭѦѢىѪ ќѢњѬً ўѩѢѨѩًџѨѭѦ ѬѠѦ

њѨѬўѤўѫѥњѬѢѣٌѬѠѬњ ѬѠѪ ўىѦѝѭѫѠѪ.

щрчрѐшёыюё щрш ёѓьђцѐцёц

сўћњѢѱѡўًѬў ٌѬѢ Ѡ ѫѭѫѣўѭي ىѯўѢ њѨѫѭѦѝўѡўً њٌ ѬѠѦ ѩًџњ ѣњѢ ىѯўѢ ѣѩѭَѫўѢ.
ыў ىѦњ Ѧѱٌ њѦً ѣњѡњѩًѫѬў ѬѭѯٌѦ ѭѨѤўًѥѥњѬњ ѩѨѲٌѦѬѱѦ styling. ыѠѦ
ѯѩѠѫѢѥѨѨѢўًѬў ѭќѩو ѣњѡњѩѢѫѬѢѣو ѥў ѬѩѢћѢѣي ѝѩوѫѠ ќѢњѬً ѡњ ѩѨѣѤѠѡўً џѠѥѢو.

100201_REM_IFU_S8670_21L.indd GR71

30.03.10 21:50