beautypg.com

Português – Razer Onza Tournament Edition User Manual

Page 9

background image

PORTUGUÊS

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

A. Manípulo analógico esquerdo
B. Botões direccionais
C. Botão Xbox Guide
D. Botão Back
E. Botão Start
F. Manípulo analógico direito
G. Botões de acção

H. Botões multifuncionais

(Multi-Function Buttons [MFB])

I.

Botões superiores

J. Botões de activação
K. Entrada de 2,5 mm para auscultadores
L. Botões de remapeamento
M. Indicadores LED

CONTEÚDO DO EMBALAGEM

Razer Onza TE Professional Gaming Controller for Xbox 360®

Conector de desengate rápido em linha

Certificado de autenticidade

Guia de início rápido

REQUISITOS DO SISTEMA

Xbox 360 OU PC com porta USB

Windows® 7 / Windows Vista® / Windows® XP com Service Pack 2 (SP2)
(excluindo Windows XP de 64 bits)

LIGAR O RAZER ONZA TE

Xbox 360®

1. Liga o controlador à respectiva porta na Xbox 360.

PC

1. Transfere o programa de instalação do controlador de

www.microsoft.com/hardware/downloads/.

2. Liga o controlador à porta USB do computador.
3. Executa o programa de instalação.
4. Segue as instruções no ecrã.


Registrar o Razer Onza TE
Visita o website www.razerzone.com/registration/ para registares o produto online.
O que recebes:

1 ano de garantia limitada do fabricante para o Razer Onza TE.

Assistência técnica online gratuita em www.razersupport.com.

BOTÕES DE REMAPEAMENTO

Criados para facilitar a rápida personalização dos Botões multifuncionais (Multi-Function Buttons [MFB]),
os botões de remapeamento são fáceis de aceder e simples de configurar.
Para apresentar a configuração actual: (Fig. 1)
Para remapear os Botões multifuncionais (Multi-Function Buttons [MFB]): (Fig. 2 - 4)

NOTA:
O botão multifuncional (MFB) esquerdo permite a configuração de A, B, X, Y, LB, LT, pressão do
manípulo direito, Back, Start.
O botão multifuncional (MFB) direito permite a configuração de A, B, X, Y, RB, RT, pressão do manípulo
direito, Back, Start.
EXEMPLO:
Mantém premido o botão de remapeamento direito. Prime o botão X. O LED indica que o botão X foi
seleccionado para o botão multifuncional Razer direito. Solta o botão de remapeamento. O botão
multifuncional Razer direito funcionará como botão multifuncional Razer direito funcionará como botão X
adicional relativamente ao botão X original.

MANÍPULOS ANALÓGICOS DE RESISTÊNCIA AJUSTÁVEL

Os manípulos analógicos esquerdo e direito podem ser apertados e desapertados de acordo com as
tuas preferências.
Apertar: (Fig. 5)
Desapertar: (Fig. 6)
Não aperte o controle de tensão, pois isso pode causar danos à unidade.