Iin nttrro od du uççã ão o – Candy AB CDC 679 X SY User Manual
Page 111

IIn
nttrro
od
du
uççã
ão
o
P
Po
orr ffa
av
vo
orr lle
eiia
a e
e ssiig
ga
a e
esstta
ass iin
nssttrru
uççõ
õe
ess ccu
uiid
da
ad
do
ossa
am
me
en
ntte
e
a
an
ntte
ess d
de
e p
pô
ôrr a
a m
má
áq
qu
uiin
na
a a
a ffu
un
ncciio
on
na
arr.. E
Esstte
e m
ma
an
nu
ua
all
ffo
orrn
ne
ecce
e--llh
he
e iin
nssttrru
uççõ
õe
ess iim
mp
po
orrtta
an
ntte
ess p
pa
arra
a p
prro
occe
ed
de
err e
em
m
sse
eg
gu
urra
an
nçça
a а
а u
uttiilliiz
za
aççã
ão
o,, iin
nsstta
alla
aççã
ão
o e
e m
ma
an
nu
utte
en
nççã
ão
o,, a
assssiim
m
cco
om
mo
o cco
on
nsse
ellh
ho
oss ú
útte
eiiss p
pa
arra
a o
ob
btte
err m
me
ellh
ho
orre
ess rre
essu
ulltta
ad
do
oss d
da
a
u
uttiilliiz
za
aççã
ão
o d
da
a m
má
áq
qu
uiin
na
a..
Guarde todos os documentos num lugar seguro para
referência futura ou para ceder aos eventuais futuros
proprietários
IIn
nffo
orrm
ma
aççõ
õe
ess d
de
e e
en
nttrre
eg
ga
a
Verifique se os seguintes artigos estão incluídos na
máquina:
●
Manual de instruções
●
Cartão de garantia
●
Etiqueta de energia
Retire a máquina da embalagem próximo do local final
de instalação da máquina.
1
1..
Corte cuidadosamente em redor da base da
embalagem e ascendentemente num canto.
2
2..
Retire a protecção de politeno e erga a máquina
de secar acima da base de poliestereno.
111
V
Ve
erriiffiiq
qu
ue
e sse
e a
a
m
má
áq
qu
uiin
na
a n
nã
ão
o
sso
offrre
eu
u q
qu
ua
allq
qu
ue
err
ttiip
po
o d
de
e d
da
an
no
o
d
du
urra
an
ntte
e o
o
ttrra
an
nssp
po
orrtte
e.. C
Ca
asso
o
cco
on
nttrrá
árriio
o,, sso
olliicciitte
e a
a
a
assssiissttê
ên
ncciia
a d
da
a G
GIIA
AS
S..
A
A iin
no
ob
bsse
errv
vâ
ân
ncciia
a d
do
o
e
ex
xp
po
osstto
o
a
an
ntte
erriio
orrm
me
en
ntte
e
p
po
od
de
e p
pô
ôrr e
em
m cca
au
ussa
a
a
a sse
eg
gu
urra
an
nçça
a d
da
a
m
má
áq
qu
uiin
na
a.. P
Po
od
de
e sse
err--
llh
he
e cco
ob
brra
ad
da
a u
um
ma
a
v
viissiitta
a d
da
a a
assssiissttê
ên
ncciia
a
sse
e o
o p
prro
ob
blle
em
ma
a d
da
a
m
má
áq
qu
uiin
na
a sse
e d
de
ev
ve
err a
a
u
um
ma
a u
uttiilliiz
za
aççã
ão
o
iin
nd
de
ev
viid
da
a..
D
De
esse
em
mb
ba
alla
arr o
o p
prro
od
du
utto
o
D
De
esscca
arrtte
e--sse
e d
da
a e
em
mb
ba
alla
ag
ge
em
m e
em
m sse
eg
gu
urra
an
nçça
a..
C
Ce
errttiiffiiq
qu
ue
e--sse
e d
de
e q
qu
ue
e e
essttá
á ffo
orra
a d
do
o a
allcca
an
ncce
e
d
de
e ccrriia
an
nçça
ass,, p
po
oiiss ttrra
atta
a--sse
e d
de
e u
um
ma
a ffo
on
ntte
e
p
po
otte
en
ncciia
all d
de
e p
pe
erriig
go
o..
40001801POR.qxd 11/08/2004 10:05 Page 111