Candy CG 454 T - Manual (Page 12)

22 23
ES EN
CAPÍTULO 6
CUADRO DE MANDOS
Cubeta del detergente
Botón de apertura del ojo de
buey
Botón de puesta en
marcha/paro
Botón media carga
Botón exclusión de
centrifugado
Piloto luminoso de
funcionamiento
Selector para regular la
temperatura de lavado
Selector de programas de
lavado
Soporte leyenda de
programas
CHAPTER 6
CONTROLS
Detergent drawer
Door open button
Off/On button
Reduced water level
No spin button
Off/On indicator light
Wash control temperature
knob
Timer knob for wash
programmes
Pull-out wash programme
guide
A
B
C
D
E
G
I
L
R
DE
KAPITEL 6
BEDIENUNGSELEMENTE
Waschmittelbehälter
Taste zum Öffnen des
Bullauges
Start/Stop Taste
Spar-Taste (1/2)
Schleuder-Aus-Taste
Leuchtanzeige “Betrieb”
Temperaturwahlschalter
Waschprogrammwahl-
schalter
Herausziehbare Halterung
für Programmtabelle
R
A E D C GB I L
K KA AP PIITTO OLLA A 6 6
OVLÁDACÍ PRVKY
Z Zá ásso ob bn níík k p prra ac cííc ch h p prro ossttüüe ed dk kе е
TTlla aö öííttk ko o o otte ev víírrá án níí d dv ve eüüíí
TTlla aö öííttk ko o S STTA AR RTT//S STTO OP P
TTlla aö öííttk ko o ssn nííïïe en nй й h hlla ad diin ny y
v vo od dy y
TTlla aö öííttk ko o p prro o v vy yllo ou uö öe en níí
ïïd díím má án níí
IIn nd diik ká átto orr S STTA AR RTT//S STTO OP P
V Vo olliiö ö tte ep pllo otty y ((TTe errm mo osstta att))
V Vo olliiö ö p prro og grra am mе е
V Vÿ ÿssu uv vn nб б d de essttiiö ök ka a ss p po op piisse em m
p prra ac cííc ch h p prro og grra am mе е
CZ FR
CHAPITRE 6
COMMANDES
Bacs à produits
Touche ouverture hublot
Touche marche/arrêt
Touche niveau economiseur
Touche exclusion essorage
Voyant mise sous tension
Manette de réglage de
température de lavage
Manette des programmes
de lavage
Support de la legende des
programmes