JVC KS-BTA100 - Manual

1
Bluetooth Adapter / Adaptador Bluetooth / Adaptateur Bluetooth /
Bluetooth-Adapter / Adattatore per Bluetooth / Adaptador
Bluetooth / Bluetooth adapter / Bluetooth-adapter / Bluetooth-
adapter / Bluetooth -sovitin / Bluetooth Adaptör / Адаптер
Bluetooth / Προσαρμογέας Bluetooth / Adapter Bluetooth / Bluetooth
adaptér / Bluetooth Adapter / Bluetooth-адаптер / Adaptor
Bluetooth / Bluetooth адаптер / ∫≈Ÿ∑Ÿ∏Õ–·¥Áª‡µХ√е USB
[ ”А√—∫„™И„π А¿“ж¬я‚√ª‡∑Ë“π—Иπ ]
• ‚≈‚°И·≈–‡§√◊ЛХЯА¡“¬§”«т“ Bluetooth ‡ªмπ¢ХЯ∫√о…н∑ Bluetooth
SIG, Inc. ·≈–°“√„™И‡§√◊ЛХЯА¡“¬¥нЯ°≈т“«‚¥¬∫√о…н∑ Victor
Company of Japan, Limited (JVC) Õ¬ЛŸ¿“¬‰¥И°“√Хπя≠“µ„™ф‡§√◊ЛХЯ
А¡“¬°“√§ф“·≈–™птХ∑“Я°“√§И“Х◊ЛπК ‡ªмπ о∑∏оъ¢Я‡®ф“¢ХЯ‡§√птХЯА¡“¬°
“√§ф“¥—Я°≈т“«
• Х–·¥ª‡µÕ√еπ’И‰¥в√—∫°“√ХХ°·∫∫„Ав„™в°—∫Хяª°√≥е√—∫ —≠≠“≥„π
√∂¬πµе¢ХЯ JVC ‡∑à“π—Иπ Х¬а“„™вХ–·Хª‡µХ√еπ’И°—∫Хяª°√≥е√—∫
—≠≠“≥„π√∂¬πµå™π‘¥Õ◊ЛπК
М“А√—∫√“¬≈–‡Х’¬¥Х◊ЛπК ‚ª√¥¥Ÿ®“°§Ÿа¡◊Х∑’Л®—¥ аЯ„Авж√вХ¡°—∫‡§√◊ЛХЯ
√—∫ —≠≠“≥¢ХЯ§я≥
‰∑¬
TH_KS-UBT1.indd 1 1/19/09 12:43:28 PM
/
/ / / / Adaptor
Bluetooth
LVT2214-001C
[K]
EN, SP, FR, GE, IT, PR, NL, SW, DA, FI, TR, RU, GR,
PO, CZ, HU, UK, RO, BU, TH, KO, CT, AR, PE, IN
KS-BTA100
INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D’INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
ISTRUZIONI
INSTRUÇÕES
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
INSTRUKTIONSBOG
KÄYTTÖOHJE
TALİMATLAR
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ΟΔΗΓΙΕΣ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PŘÍRUČKA K OBSLUZE
HASZNÁLATI UTASÍTÁSA
ІНСТРУКЦІЇ
INSTRUCŢIUNI
ИНСТРУКЦИИ
BUKU PETUNJUK
(For CANADA)
This device complies with RSS-210 of industry Canada Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)
this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that
may cause undesired operation of the device.
Cet appareil est conforme au règlement CNR-210 de l’industrie du Canada. L’utilisation de ce dispositif est autorisée
seulement aux conditions suivantes: (1) il ne doit pas produire de brouillage et (2) l’utilisateur du dispositif doit
être prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre le
fonctionnement du dispositif.
(For USA)
CAUTION: This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or
transmitter. End user cannot modify this transmitter device. Any unauthorized modification made on the device could
avoid the user’s authority to operate this device.
(For Canada) “The installer of this radio equipment must ensure that the antenna is located or pointed such that it does
not emit RF field in excess of Health Canada limits for the general population, consult Safety Code 6, obtainable from
Health Canada’s website www. hc-sc.gc.ca/rpb”
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Декларація про Відповідність Вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких
Небезпечних Речовин в електричному та електронному обладнанні (затвердженого Постановою
№1057 Кабінету Міністрів України)
Виріб відповідає вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в
електричному та електронному обладнанні (ТР ОВНР).
Вміст небезпечних речовин у випадках, не обумовлених в Додатку №2 ТР ОВНР:
1. свинець(Pb) – не перевищує 0.1 % ваги речовини або в концентрації до 1000 частин на мільйон;
2. кадмій (Cd)– не перевищує 0.01 % ваги речовини або в концентрації до 100 частин на мільйон;
3. ртуть(Hg) – не перевищує 0.1 % ваги речовини або в концентрації до 1000 частин на мільйон;
4. шестивалентний хром (Cr
6+ ) – не перевищує 0.1 % ваги речовини або в концентрації до 1000 частин на
мільйон;
5. полібромбіфеноли (PBB) – не перевищує 0.1% ваги речовини або в концентрації до 1000 частин на мільйон;
6. полібромдефенілові ефіри (PBDE) – не перевищує 0.1 % ваги речовини або в концентрації до 1000 частин на
мільйон.
CS4_Instruc_KS-UBT1[K]_001E_f.indd 1 23/3/2554 14:39:25