Plantronics Discovery 665 Bluetooth Headset - Manual (Page 29)

IT INDICATORI LUMINOSI FR TEMOINS LUMINEUX
Stato dell’auricolare Indicatore luminoso dell’auricolare
Accensione La luce blu si accende e lampeggia ogni 6 secondi.
Acceso La luce blu lampeggia ogni 5 secondi.
Spegnimento La luce rossa si accende e si spegne.
Spento —
Batteria in carica La luce rossa lampeggia ogni 5 secondi.
Batteria completamente carica La luce rossa si spegne.
Batteria in esaurimento La luce rossa lampeggia a intervalli di un secondo.
Modalità associazione La luce rossa e la luce blu lampeggiano per 120 secondi.
Chiamata persa La luce viola lampeggia ogni 5 secondi. Premere un tasto
qualsiasi per annullare.
Chiamata in entrata La luce viola lampeggia rapidamente.
Auricolare nella custodia (Discovery 655) L’auricolare vibra per indicare una chiamata in entrata.
Auricolare nella custodia e collegato L’auricolare e la custodia per ricarica
alla presa elettrica (Discovery 665)* si accendono per indicare una chiamata in entrata.
OLI (Indicatore luminoso online) La luce blu lampeggia ogni 10 secondi.
*Se non è collegata a una presa elettrica, la custodia di ricarica non si accende.
Etat de l’oreillette Témoin lumineux de l’oreillette
Mise sous tension Une lumière bleue s’allume et clignote toutes les 6
secondes.
Sous tension Une lumière bleue clignote toutes les 5 secondes.
Mise hors tension Une lumière rouge apparaît, puis s’éteint.
Hors tension —
Chargement de la batterie Une lumière rouge clignote toutes les 5 secondes.
Batterie complètement chargée La lumière rouge s’éteint.
Batterie faible Une lumière rouge clignote toutes les secondes.
Mode de couplage Une lumière rouge, puis bleue clignote pendant 120 secondes.
Appel manqué Une lumière violette clignote toutes les 5 secondes. Appuyez
sur un bouton pour mettre fin au clignotement.
Sonnerie Une lumière violette clignote rapidement.
Oreillette dans son boîtier (Discovery 655) L’oreillette vibre pour indiquer un appel entrant.
Oreillette dans son boîtier branchée L’oreillette et le boîtier de chargement
à une prise (Discovery 665)* s’allument pour indiquer un appel entrant.
Témoin de ligne (OLI) Une lumière bleue clignote toutes les 10 secondes.
*Si le boîtier de chargement n’est pas branché à une prise, il ne s’allume pas.
56 57
72448-03Disc 655-665 UG EMEA 519.qxd 6/12/06 4:59 PM Page 56