Plantronics Discovery 645 - Manual (Page 31)

60
N0 FEILSØKING
Hodesettet var ikke i sammenkoblingsmodus da menyvalgene på
mobiltelefonen ble foretatt. Se side 29, “Bluetooth-sammenkobling”.
Du foretok feil menyvalg på mobiltelefonen. Se side 29, “Bluetooth-
sammenkobling”.
Telefonen fant ikke hodesettet.
Gjenta sammenkoblingsprosessen på side 29.
Du foretok feil menyvalg på mobiltelefonen. Gjenta
sammenkoblingsprosessen på side 29.
Demping er aktivert. Trykk på begge sidene av
Volum-/demp-knappen samtidig.
Hodesettet er ikke slått på. Trykk på ringekontrollknappen i to sekunder
helt til du hører en pipetone eller ser at indikatorlampen lyser blått for
å slå på hodesettet.
Hodesettet er utenfor rekkevidde. Flytt hodesettet nærmere telefonen
eller Bluetooth-enheten.
Hodesettbatteriet er helt utladet. Lad opp batteriet ved hjelp av
vekselstrømsadapteren som følger med, vekselstrømsadapteren
fra mobiltelefonen eller et AAA-batteri.
Lyttevolumet er for lavt. Trykk på den øverste delen av
Volum-/demp-knappen for å heve lyden som høres i hodesettet.
Hodesettet fungerer ikke
med telefonen.
Jeg oppgav ikke koden.
De som ringer, kan ikke
høre meg.
Jeg hører ikke den som
ringer/summetonen.
PROBLEM LØSNING
O auricular não funciona
com o meu telemóvel.
Não introduzi a minha
palavra-passe.
Os emissores das
chamadas não conseguem
ouvir-me.
Não consigo ouvir o emissor
da chamada/sinal de
marcação.
PT RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
O auricular não estava no modo de emparelhamento quando foram feitas
as selecções no menu do telemóvel. Consulte a página 29
“Emparelhamento Bluetooth”.
Foram feitas selecções incorrectas no menu do telemóvel. Consulte a
página 29 “Emparelhamento Bluetooth”.
O seu telemóvel não localizou o auricular.
Repita o processo de emparelhamento da página 29.
Foram feitas selecções incorrectas no menu do telemóvel.
Repita o processo de emparelhamento da página 29.
O corte de som está activado. Prima simultaneamente ambos
os lados do botão do volume/corte de som.
O auricular não está ligado. Prima o botão de controlo da chamada durante
2 segundos até ouvir um bip ou ver a luz indicadora brilhar a azul para ligar
o auricular.
O auricular está fora de alcance. Aproxime o auricular do telemóvel
ou do dispositivo Bluetooth.
A bateria do auricular está esgotada. Carregue a bateria utilizando
o transformador de corrente CA incluído, o adaptador de CA do telemóvel
ou uma pilha AAA.
O volume de audição está demasiado baixo. Prima a parte superior do botão
do volume/corte de som para aumentar o som ouvido no auricular.
PROBLEMA SOLUÇÃO
61
SE FELSÖKNING
Headsetet var inte i synkroniseringsläget när menyvalen på mobiltelefonen
gjordes. Se sidan 30 “Bluetooth-synkronisering”.
Felaktiga menyval gjordes på mobiltelefonen. Se sidan 30
“Bluetooth-synkronisering”.
Telefonen lyckades inte lokalisera headsetet.
Upprepa synkroniseringsprocessen på sidan 30.
Felaktiga menyval gjordes på mobiltelefonen. Upprepa
synkroniseringsprocessen på sidan 30.
Sekretessfunktionen är aktiverad. Tryck på båda sidorna av
volym-/sekretessknappen samtidigt.
Headsetet är inte påslaget. Slå på headsetet genom att trycka på
samtalsknappen i två sekunder tills du hör en ljudsignal eller tills
indikatorlampan lyser blått.
Headsetet är utom räckvidd. Flytta headsetet närmare telefonen eller
Bluetooth-enheten.
Batteriet i headsetet är urladdat. Ladda batteriet med den medföljande
nätadaptern, mobiltelefonens nätadapter eller ett AAA-batteri.
Lyssningsvolymen är för låg. Tryck på den övre delen av
volym-/sekretessknappen så höjs ljudet i headsetet.
Headsetet fungerar inte
tillsammans med telefonen.
Jag har inte angett mitt
lösenord.
Personer som ringer upp
kan inte höra mig.
Jag kan inte höra personen
som ringer/kopplingstonen
PROBLEM LÖSNING