SOEHNLE Body Balance Slim FT5 - Manual (Page 307)

RUS
307
З З‡ ‡К КМ М˚ ˚В В  В ВННУ УП ПВ ВМ М‰ ‰‡ ‡ˆ ˆЛ ЛЛ Л
Х Х‡ ‡НН Ф Ф ‡ ‡‚ ‚Л ЛО О¸ ¸М МУ У Ф Ф У У‚ ‚У У‰ ‰Л ЛЪЪ¸ ¸
Л ЛББП ПВ В В ВМ МЛ ЛВ В??
аБПВВМЛВ МВУ·ıУ‰ЛПУ
ФУ‚У‰ЛЪ¸, ФУ ‚УБПУКМУТЪЛ,
МВУ‰ВЪ˚П Л ·УТ˚П.
зВУ·ıУ‰ЛПУ ТОВ‰ЛЪ¸ Б‡ ЪВП,
˜ЪУ·˚ ЛБПВВМЛВ ‚ТВ„‰‡
ФУ‚У‰ЛОУТ¸ ‚ У‰ЛМ‡НУ‚˚ı
ЫТОУ‚Лflı Л ‚ У‰МУ ‚ВПfl
ТЫЪУН (М‡ФЛПВ, ФУ ЫЪ‡П,
М‡ЪУ˘‡Н).
Х Х‡ ‡НН ˜˜‡ ‡ТТЪЪУ У М МЫЫК КМ МУ У Ф Ф У У‚ ‚У У‰ ‰Л ЛЪЪ¸ ¸
‚ ‚ББ‚ ‚В В¯ ¯Л Л‚ ‚‡ ‡М МЛ ЛВ В М М‡ ‡ ‚ ‚В ВТТ‡ ‡ıı
Щ ЩЛ Л П П˚ ˚ SSo oe eh hn nlle e??
лУ·ТЪ‚ВММУ „У‚Уfl, ˝ЪУ
В¯‡ВЪ Т‡П ФУО¸БУ‚‡ЪВО¸.
е˚ ВНУПВМ‰ЫВП ФУ‚У‰ЛЪ¸
ЛБПВÂÌËfl ‚ТВ„‰‡ ‚ У‰МУ Л
ЪУ КВ ‚ВПfl, ‚ У‰ЛМ‡НУ‚˚ı
ЫТОУ‚Лflı, У‰ЛМ ‡Б ‚ ‰ВМ¸.
к‡ТФУfl‰ÓÍ ‰Мfl Т
ФЛ‚˚˜Н‡ПЛ ФЛЪ‡МЛfl Л
ФЛЪ¸fl, ‡‚МУ Н‡Н ТЪЛО¸
КЛБМЛ ЛПВВЪ ‚ÎËflÌËÂ М‡
‚У‰М˚И ·‡О‡МТ У„‡МЛБП‡.
з‡ ‚ВТ‡ı ‰Оfl ‡М‡ОЛБ‡
ÒÓÒÚÓflÌËfl ЪВО‡ ˝ЪУ Б‡ПВЪМУ
ФУ НУОВ·‡ÌËflÏ ФУН‡Б‡МЛИ.
ЗВТ˚ ТУı‡Мfl˛Ъ ‚ Ф‡ÏflÚË
ТВ‰МВВ БМ‡˜ВМЛВ.
е еУ УК КВ ВЪЪ Ф Ф У Уˆ ˆВ ВМ МЪЪМ МУ УВ В
Л ЛББП ПВ ВМ МВ ВМ МЛ ЛВ В ‰ ‰У УО ОЛ Л П П‡ ‡ТТТТ˚ ˚ ЪЪВ ВО О‡ ‡
· ·˚ ˚ЪЪ¸ ¸ ББ‡ ‡П ПВ ВЪЪМ МУ У ЫЫК КВ В ‚ ‚ Ф ФВ В ‚ ‚˚ ˚И И
‰ ‰В ВМ М¸ ¸??
ЗУБПУКМУ, ˜ЪУ ФЛ·У ‰Оfl
‡М‡ОЛБ‡ ÒÓÒÚÓflÌËfl ЪВО‡
·Ы‰ВЪ УЪУ·‡К‡Ъ¸ УЪОЛ˜М˚В
‰Ы„ УЪ ‰Ы„‡ БМ‡˜ÂÌËfl. щЪУ
Б‡‚ЛТЛЪ УЪ НУОВ·‡МЛИ
‚У‰МУ„У ·‡О‡МТ‡ ЪВО‡ ‚
ЪВ˜ВМЛВ ‰Мfl Л УЪ ЪУ„У Щ‡НЪ‡,
˜ЪУ ФЛТЫ˘ЛВ ‰‡ММУПЫ
ФУО¸БУ‚‡ЪВО˛ БМ‡˜ÂÌËfl
Ф‡‡ПВЪУ‚ ЪВО‡
ËÁÏÂÌfl˛ЪТfl ‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ
УЪ ФВВМУТЛП˚ı М‡„ЫБУН.
л лУ Уıı ‡ ‡М Мfi fiМ ММ М˚ ˚В В ‚ ‚ Ф Ф‡ ‡П ÏflflÚÚË Л
„„ ‡ ‡Щ ЩЛ ЛННЛ Л ЪЪ В ВМ М‰ ‰‡ ‡ Ф Ф Л Л
Л ЛББП ПВ ВМ МВ ВМ МЛ ЛЛ Л ‰ ‰‡ ‡М ММ М˚ ˚ıı ‚ ‚
Ф ФВ В ТТУ УМ М‡ ‡О О¸ ¸М МУ УИ И flfl˜˜В ВИ ИННВ В
ЪЪВ В flfl˛ ˛ÚÚÒÒflfl??
зВЪ. щЪУ ФÓËÒıÓ‰ЛЪ ЪУО¸НУ
‚ ЪУП ТОЫ˜‡В, ВТОЛ ˝ЪЛ
‰‡ММ˚В Ы‰‡Оfl˛ЪТfl.
е еУ У„„ЫЫЪЪ ‚ ‚М МВ В¯ ¯М МЛ ЛВ В ‚ ‚У УББ‰ ‰В ВИ ИТТЪЪ‚ ‚Л Лflfl
У УНН‡ ‡ББ˚ ˚‚ ‚‡ ‡ЪЪ¸ ¸ ‚ ‚О ОЛ ËflflÌ МЛ ЛВ В М М‡ ‡
 В ВББЫЫО О¸ ¸ЪЪ‡ ‡ЪЪ˚ ˚ Л ЛББП ПВ В В ВМ МЛ ЛИ И??
иЛ ‚МВ¯МЛı
˝ОВНЪУП‡„МЛЪМ˚ı
‚УБ‰ВИТЪ‚Лflı, М‡ФЛПВ,
ФЛ ‡·УЪВ ‡‰ЛУФËfiÏÌË͇
‚ МВФУТВ‰ТЪ‚ВММУИ ·ОЛБЛ
ФЛ·У‡, ‚УБПУКМУ ‚ÎËflÌËÂ
‡·УЪ˚ ‡‰ЛУФËfiÏÌË͇ М‡
ФУН‡Б‡МЛfl ЛМ‰ЛН‡ˆЛЛ.
иУТОВ УНУМ˜‡МЛВ
‚УБПЫ˘‡˛˘В„У ‚УБ‰ВИТЪ‚Лfl
‚ВТ˚ ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ ТМУ‚‡
ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ‚
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т Лı
М‡БМ‡˜ВМЛВП, ФЛ
УФВ‰ÂÎfiÌÌ˚ı
Ó·ÒÚÓflÚÂθТЪ‚‡, ПУКВЪ ·˚Ъ¸
МВУ·ıУ‰ЛПУ ФУ‚ЪУМУВ
‚НО˛˜ВМЛВ ‚ВТУ‚.
Х Х‡ ‡НН Щ ЩУ У П ПЛ Л ЫЫ˛ ˛ÚÚÒÒflfl „„ ‡ ‡Щ ЩЛ ЛННЛ Л
ЪЪ В ВМ М‰ ‰У У‚ ‚??
СМВ‚МУИ „‡ЩЛН (day)
УБМ‡˜‡ВЪ:
йЪУ·‡К‡˛ЪТfl ТВ‰МЛВ
‰МВ‚М˚В БМ‡˜ÂÌËfl
ФУТОВ‰МЛı 60 ‰МВИ.
иУТОВ‰МВВ БМ‡˜ВМЛВ ‚ТВ„‰‡
М‡ıУ‰ËÚÒfl ТФ‡‚‡.
зВ‰ВО¸М˚И „‡ЩЛН (week)
УБМ‡˜‡ВЪ:
аБ 7 ‰МВ‚М˚ı БМ‡˜ВМЛИ
‡ТТ˜ЛЪ˚‚‡ÂÚÒfl ТВ‰МВВ
МВ‰ВО¸МУВ БМ‡˜ВМЛВ. н‡НЛП
У·‡БУП, ФВ‚УВ ТВ‰МВВ
МВ‰ВО¸МУВ БМ‡˜ВМЛВ ПУКВЪ
ФУfl‚ЛЪ¸Тfl ЪУО¸НУ ˜ВВБ
МВ‰ВО˛*. йЪУ·‡К‡˛ЪТfl 60
ФУТОВ‰МЛı ТВ‰МЛı
МВ‰ВО¸М˚ı БМ‡˜ВМЛИ.
åÂÒfl˜М˚И „‡ЩЛН (month)
УБМ‡˜‡ВЪ:
аБ 30 ТВ‰МЛı ‰МВ‚М˚ı
БМ‡˜ВМЛИ ‡ТТ˜ЛЪ˚‚‡ÂÚÒfl
ТВ‰МВВ ÏÂÒfl˜МУВ БМ‡˜ВМЛВ.
н‡НЛП У·‡БУП, ФВ‚УВ
ÏÂÒfl˜МУВ БМ‡˜ВМЛВ ПУКВЪ
ФУfl‚ЛЪ¸Тfl ЪУО¸НУ ˜ВВБ 30
‰МВИ*. ЗУБПУКМУ
УЪУ·‡КВМЛВ ‰У 60 ТВ‰МЛı
ÏÂÒfl˜Ì˚ı БМ‡˜ВМЛИ.
* иУ˝ЪУПЫ П˚ ВНУПВМ‰ЫВП
‚˚·‡Ъ¸ ‰МВ‚МУИ ЪВМ‰.
BA63731_RUS.qxd 12.09.2007 13:18 Uhr Seite 307