Skil 0730 RA - Manual (Page 105)

105
ةطيلمحا ةئيبلا
ةيلزنلما تايافنلا عم فيلغتلا داومو تاقحللماو ةيبرهكلا تاودلأا نم صلختت لا •
؛)طقف يبورولأا داتحلاا لودل(
ةيبرهكلا تادعلما تايافن لوح 2002/96/EC يبورولأا هيجوتلل اًقفو -
تاودلأا عيمتج بجي ،يللمحا نوناقلا عم قفاوتلاب هقيبطتو ةينورتكللإاو
ةداعإ تآشنم دحأ ىلإ اهلاسرإو لصفنم لكشب ةيحلاصلا ةيهتنم ةيبرهكلا
؛ةئيبلا عم ةقفاوتلما عينصتلا
؛ةادأ ةيأ نم صلختلا ىلإ ةجالحا دنع اذهب 9 زمرلا كركذيس -
قفاوت نلاعإ
قفاوتي »ةينفلا تانايبلا« يف حضولما جتنلما نأ ةصالخا انتيلوئسم ىلع رقن نحن •
EN 55014و EN 61000و : EN 60335ةيلاتلا ةيرايعلما تادنتسلما وأ ريياعلما عم
2006/42/ECو 2004/108/ECو 2006/95/EC تاهيجوتلا طورش عم قفاوتلاب
2011/65/EUو 2000/14/ECو
: SKIL Europe BV )PT-SEU/ENG1(, 4825 BD Breda, NLىلع ينفلا فللما •
¹КБВЖО¹Ж¼½К
ЗЗ¾¼½Ж
И½К¹МБЗЖЛŵЖ¿БЖ½½КБЖ¿
НКЗИ½Ɠˁ˅ʿ˂ ʽ¼¹Ɠ
Д¹¾ БВГ¿К¹¹¾
ИИКЗО¹Д¹Ж¹¿½К
10
30.07.2013
زازتهلاا/ءاضوضلا
70 وه ةادلأا هذه توص طغض ىوتسم نوكي EN 60335 عم قفاوتلاب سايقلا دنع •
،)لبيسيد : 3يرايعلما فارحنلاا) )أ( لبيسيد 90 توصلا ةقاط ىوتسمو )أ( لبيسيد
؛²)ث/م = 1,5 دكؤم ريغ K ؛ديلا زازتها ةقيرط² )ث/م 90 زازتهلااو
ةقاط ىوتسم نوكي ،2<2,5/14/EC )EN/ISO 3744( عم قفاوتلاب سايقلا دنع •
قحلملل اًقفو ةقباطلما مييقت ءارجإ) )أ( لبيسيد 93 نم لقأ LWA نومضلما توصلا
VI(
: KEMA, Arnhem, NLةرطُخلما ةئيهلا
: 0344ةرطُخلما ةئيهلا فيرعت مقر
؛EN 60335 يف ددلمحا يرايعلما رابتخلاا عم قفاوتلاب تازازتهلاا ىوتسم سايق تم •
دنع زازتهلال ضرعتلل يديهتم مييقتكو ىرخأ ةادأب ةادأ ةنراقلم همادختسا نكيم
؛ةحضولما تاقيبطتلا يف ةادلأا مادختسا
تاذ وأ ةفلتخم تاقحلم عم وأ ةفلتخم تاقيبطت يف ةادلأا مادختسا يدؤي دق -
؛ةريبك ةروصب ضرعتلا ىوتسم ةدايز ىلإ ةئيدر ةنايص
ديق نوكت امدنع وأ ةادلأا ليغشت فاقيإ اهللاخ متي يتلا ةينمزلا ةرتفلا نإ -
ةروصب ضرعتلا ىوتسم ليلقت ىلإ يدؤت ،ماهم ةيأ يدؤت لا اهنكل ليغشتلا
؛ةريبك
،اهتاقحلمو ةادلأا ةنايص للاخ نم زازتهلاا تاريثأت نم كسفن ةيامحب مق !
؛كيدل لمعلا طانمأ ميظنتو ينتئفاد كيدي ىلع ظافلحاو
0730 نز فلع و نمچ هاگتسد
همدقم
و راد بیش یاهنیمز رد زین و اه هتوب ریز رد عقاو یاهفلع و نمچ ندیرب یارب رازبا نیا •
تسا هدش یحارط دنرادن یسرتسد اهنآ هب یلومعم یاهنز نمچ هک اه هرانک
تسین بسانم یا هفرح فراصم یارب رازبا نیا •
يدنب هتسب رد 2 لکش رد هدش هداد ناشن تاعطق و ازجا ماتم هک ديوش نئمطم •
دنشاب
دیریگب ساتم دوخ هدنشورف اب ًافطل ،دنا هدید بیسآ ای هدش دوقفم یتاعطق رگا •
ارنآ و هدرک هعلاطم تقد اب ار امنهار هچرتفد نیا هاگتسد اب راک زا شیپ ًافطل •
3
دیراد هگن یتآ هدافتسا یارب
تاکن نیا تیاعر مدع ؛دینک تقد اهرادشه و ینمیا یاهلمعلاروتسد هب ًافطل •
دوش رجنم یدج رایسب یاهتحارج زورب هب دناوت یم
1
ینف تاعلاطا
2
رازبا يازجا
شرب ظافح A
امنهار هتسد B
میس راهم C
یلفق هروسام D
یپوکسلت هلول E
تراتسا ديلك F
شرب هغیت باق G
شرب میس هیذغت همکد H
میس شرب هغیت J
هرقرق شوپرد K
هیوهت یاهرایش L
)دنا هدشن هئارا اهچیپ( یرادهگن لیر M
یرادهگن بلاق N
ینمیا
نز فلع و نمچ هاگتسد یارب یمومع ینمیا یامنهار
یمومع
دیوش انشآ رازبا یلوصا درکراک و اهلرتنک راک هوحن اب •
اهنآ لاوما و لام ای دارفا رگید یارب هدمآ دوجوب تارطخ ای هثداح هنوگره تیلوئسم •
تسا رازبا هدننک هدافتسا اب
هجرد 40 ات 0 نیب یطیحم یامد هک دینک هدافتسا رازبا نیا زا یطیارش رد طقف •
دشاب دارگیتناس
دینکن هفاضا رازبا نیا هب تازلف ندیرب یارب ار یتاقلعتم زگره •
صاخشا ینمیا تیاعر
ای یسح ،یکیزیف یاه ییاناوت هک )ناکدوک لماش( یدارفا طسوت دیابن رازبا نیا •
رگم دوش هدرب راکب دنتسه مزلا شناد و هبرتج دقاف ای ،تسا دودحم اهنآ یناور
حیضوت اهنآ هب رازبا اب راک زرط هرابرد تساهنآ ینمیا لوئسم هک یصخش هکنیا
دنک تراظن اهنآ راک رب ای و دشاب هداد
دننک یزاب رازبا اب ناکدوک دیهدن هزاجا تقوچیه •
نآ زا دنتسین انشآ رازبا راک زرط اب هک یناسک ای اه هچب دیهدن هزاجا زگره •
دننک هدافتسا
رود دراد رارق شرب ظافح لخاد هک میس شرب هغیت زا ار دوخ ناتشگنا •
دیرادهگن
زا دینک یم نشور ار رازبا هک ینامز صوصخب و شرب ماگنه ار دوخ یاهاپ و اهتسد •
دیرادهگن رود شرب یاهمیس
مکحم هیور و فک اب شفک و دنلب راولش ،ظفاحم کنیع ،رازبا نیا اب راک ماگنه •
دیشوپب
دارفا رگا ؛دینکن راک رازبا اب دنتسه یکیدزن رد رگید دارفا هک یعقوم زگره •
فقوتم ار رازبا اب راک دنتسه یکیدزن رد یگناخ تاناویح ای و )ناکدوک صوصخب(
دینک
و اهوراد ریاس ای یلکلا یاه یندیشون ریثات تتح ای رامیب ،هتسخ هک یعقوم زگره •
دینکن راک رازبا نیا اب دیتسه داوم
یکیرتکلا ینمیا
کلاپ یور هک دشاب یژاتلو ربارب هاگتسد يدورو ژاتلو هک دیوش نئمطم هشیمه •
تلو 240 ای 230 اهنآ يدورو ژاتلو هک ییاهرازبا( تسا هدش هتشون هاگتسد
) دننك راك مه تلو 220 قرب اب دنناوت یم تسا هدش صخشم
دجاو راکریمعت کی زا ،ندش بارخ تروص رد و هدرک یسرزاب بترم روطب ار رازبا میس •
دنک ضوع ارنآ دیهاوخب طیارش
دینک ضیوعت یگدید بیسآ تروصرد و هدرک دیدزاب یا هرود تروصب ار طبار میس •
)دنشاب کانرطخ دنناوت یم بسانمان یاهطبار میس)
و بآ ذوفن دض هخاشود هب زهجم و دازآ یاضف یارب بسانم یاهطبار میس زا طقف •
دینک هدافتسا نآ تفج زیرپ
16 یدنب هدر اب ییاه میس زا ،دنشاب نمیا و هدش زاب ًلاماک دیاب قرب طبار یاه میس •
رپمآ
یاهدیلک زا ،دینک یم هدافتسا بوطرم یاهطیحم رد رازبا نیا زا هک یماگنه •
30 رثکادح )تیساسح( یزادنا هار نایرج اب )RCD( یتشن نایرج ربارب رد تظافح
دییانم هدافتسا رپمآ یلیم