ROWENTA BRUSH ACTIV VOLUME & SHINE CF9320 - Manual (Page 4)

RU UK
LV
LT
ET
BS
ki
1. ОПИСАНИЕ
A – Корпус прибора
B – Кнопка «Включено» / «Выключено»
скорость в oздушного nотока
C – Переключатепь наnравления
вращения щеток
D – 2 генератора ионов
E – Кольцо для наствнного креnления
F – Шнур питания
G – Щетка малого диаметра
H – Шетка большого диаметра
I – Футляры (2) для защиты щеток
J – Кнопка блокировки/разблокировки щетки
K – Керамическое покрьггие
1. ЗАГАЛЬНИЙ ОПИС
A – Корпус приладУ
B – Кнопка ввімкнення / вимкнення,
швидкості потоку повітря
C – Перемикач наnрямку обертання щіток
D – 2 іонних випромінювачі
E – Кільце для підвішування
F – Шнур живлення
G – Щітка маленького діаметра
H – Щітка великого діаметра
I – Захисні чохли (2) для щіток
J – Перемикач блокування / розблокування
кріплення щітки
K – Керамічне покриття
1. KIRJELDUS
A – Seadme korpus
B – Siss / väljalülitamisnupp, õhuvoolu kiirused
C – Vaikulüliti harjade pööriemissuuna valikuks
D – 2 ioonivoo lülitit
E – Riputusaas
F – Toitejuhe
G – Peenike hari
H – Jäme hari
I – Harjade kaitsekatted (2)
J – Harja lukustus/vallandamisnupp
K – Keraamiline kate
1. APRAKSTS
A – lerīces korpuss
B – leslēgšanas/izslēgšanas slēdzis, gaisa
plūsmas ātrumi
C – Sukas rotācijas virzienaēizv Ies pogas
D – 2 jonu plūsmas pastiprinātāji
E – Uzglabāšnas āķis
F – Barošanas vads
G – Maza diametra suka
H – Liela diametra suka
I – Suku aizsargapvalks (2)
J – Sukas bloķēšanas/atbloķēšanas poga
K – Keramikas pārklājums
1. BENDRAS APRAŠYMAS
A – aparato korpusas
B – ijngimo / išjungimo mygtukas, oro srauto
greičiai
C – Jepečlų sukimosi krypčių keitiklis
D – 2 jonų srautų generatoriai (kanalai)
E – pakabinimo žiedas
F – maitinimo laidas
G – mažo skersmens šepetys
H – didelio skersmens Jepetys
I – šepečių apsauginis dėklas (2)
J – šepečio pritvirtinimo / nuėmimo mygtukas
K – keramine danga
1. OPĆI OPIS
A – Tijelo aparata
B – Tipka start/stop, za brzine protoka zraka
C – Prekidač za odabir smjera rotacije četki
D – 2 ionska pojačivača
E – Kukica za vješanje
F – Kabi za napajanje
G – Četka malog promjera
H – Četka velikog promjera
I – Zaštitni omoti (2) za četke
J – Tipka za blokiranje/deblokiranje četke
K – Keramička obloga
CF9320D0_1800125716_Brush_Activ_Volume_and_Shine_A5 18/06/12 16:21 Page4